博鰲亞洲論壇2010年年會于4月9日至11日在海南省瓊海市博鰲舉行，以下是“公司治理：危機的教訓分論壇” 的全部文字實錄：

公司治理：危機的教訓分論壇

主持人： 路透社主持人簡碧佩

討論嘉賓：中國國務院國有資產監督管理委員會副主任邵寧

德勤全球CEO奎勵杰

香港前財政司長、黑石集團高級董事總經理梁錦松

邦吉集團董事長兼首席執行官魏澤博(Alberto WEISSER)

瑞銀投資銀行全球副主席、前歐盟副主席布列坦爵士

大公國際資信評估有限公司董事長、總裁關建中

簡碧佩：歡迎大家來參加這一節的會議，我們這一節主要講的是公司治理：危機的教訓，我們討論的嘉賓也非常強，有美國相關機構的CEO，還有我們最近一段時間也有不少這方面的報道。比如說有以前美國相關機構的CEO參加坐鎮的活動，他們說在當時從公司治理的角度來講，這些企業都是沒有問題的，而最終還是出了問題。所以，今天需要討論一下這個問題，從公司治理的角度，我們到底出了什么問題。剛才講了我們有非常強的討論嘉賓陣容，首先要給大家一個時間，聽聽大家講金融危機到底在公司治理方面出了什么問題。下面前請布列坦爵士介紹一下。您作為瑞銀投資銀行全球副主席，您覺得金融危機給我們帶來了什么教訓？

布列坦：從基本角度來講，我們來診斷一下金融危機的話，其實挺簡單的。銀行和金融機構承擔了他們吸收不了的風險，他們的風險最高，這是最簡單的原因。

簡碧佩：我們問一下邵寧先生，國資委副主任，在座不熟悉國資委的外賓，是對中國國有資產進行管理的政府機構。世界各國都受到這一輪的金融危機影響，有一些國家復蘇得比較快，中國復蘇是最快的，您覺得意外嗎？為什么復蘇得這么快？
邵寧：我覺得有兩個因素，一個因素是中國受本次危機的沖擊比較小，因為中國的金融機構還沒有發達到衍生產品那么發達的地步，所以虧吃得不是太大。中國爭取刺激國內的辦法，彌補外需下降造成的需求缺口，中國保持比較高的增長速度，我覺得這個問題是簡單的事情。
簡碧佩：梁錦松先生呢？您在這方面有豐富的經驗，您在大政府和小政府有什么看法？