中法軟實力論壇

法國駐華大使館參贊羅偉仁：

大家好，我們是一家人，我們是朋友，我們是為了知識產權的保護共同歡聚一堂的，請允許我在此向各位表示歡迎。

今天在眾位嘉賓中，對知識產權保護問題我是了解最少的，不管是來自于企業界的各位朋友，還是來自于中國國家知識產權局的朋友，這些嘉賓都是專家。

我想說的是50年之前，我們兩個國家在政治上走到了一起，20年之前我當時在北京生活，當時經常與中國的知識產權部門打交道，與他們有很多的來往，當時就開始了為知識產權保護而進行的一些宣傳工作，所以我在這里首先要向這個領域的前輩表示無比的尊重，正是因為有這些前人的工作，今天眾多的公司，比如施耐德電氣才能在中國做許多技術上的革新，并且對這些技術進行保護，中國提供了良好的環境。

15年之前就是你們，我們的中國朋友，向世界知識產權組織提出了正式的建議，也就是向聯合國提出建議，設立一個全球范圍內的知識產權保護日。【全文】

世界上第一個頒布民法典的法國，在知識產權立法方面處于世界前列，對中國的立法現代化進程起著非常重要的借鑒意義。某種程度可以說，這些都可以看作是影響中國知識產權制度發展的法國元素。

中國用了30年的時間，見證了知識產權法律從無到有，逐步完善的歷史進程，構建了以專利法、商標法和版權法為主干，實施細則為配套的知識產權法律體系。近年來，隨著我國的國家決策層對知識產權這個問題重要性認識的加深，我國在保護和促進知識產權事業方面出現了一些新的動向。由于我是來自國家知識產權局的，我主要結合知識產權局這幾年的工作進行介紹。【全文】

我今天想給大家介紹的是一個研究，這個研究是由歐盟知識產權侵權觀察員機構在2013年在歐盟里面做的研究，我們想研究的問題是對知識產權的保護對于就業和經濟的發展到底有多么大的影響，這就是我們的關鍵問題。
如果說我們要對美國和歐盟研究的結論進行對比的話，我們看見基本上比較接近，但是有一個比較大的差異，是在創造的就業機會方面的，在歐盟是創造了26%，而在美國只有19%。我們當時也覺得比較驚訝，因為基本上的情形是差不多的，但是居然在美國創造的就業機會不如歐洲的高，這個值得我們再去進一步的思考。【全文】

華為：沒有知識產權保護，創新越多的公司越先破產

如果沒有知識產權保護，創新越多的公司就越先破產。沒有人會愿意每年投入超過30億美金的經費，去供養一個7萬人的研究開發團隊。越是做研發投入越多的公司，越有可能被別人抄襲，最后導致公司失去了競爭力。知識產權保護對創新型的公司是非常重要的，華為公司也非常重視。據我們自己的統計，我們在全球累計授權的專利，已經達到了36000件，剛才提到在中國專利授權，已經是牢牢穩固在第一的位置，有將近25000件的中國專利授權；在歐洲和美國的專利授權，分別也有7000多件和將近2500件。我們認為在通訊領域，應該說已經擁有了這個行業最具價值的知識產權組合之一。【全文】

施耐德：專利要跟公司業務緊密結合

追求了數量以后，我們發現了一些問題，可能質量會不一定有保證，我們開始了要強調我們的專利，跟我們公司的業務的緊密結合，我們調整了篩選專利，提高了我們標準，我們的標準與公司，不僅是業務、戰略、未來發展的方向密切相關，更關注那些方面的發明人的提案。
公司在2013年提出了戰略，現在是大數據時代，公司是以前是一個個業務部門在做，現在更加重視大家的結合。我們是一個公司，更注重與客戶的結合、公司內部的結合、各地方各區域之間的結合?，F在我們開始了很多跟各業務部門交叉的研發項目，從項目中產出了一些專利。【全文】

標志雪鐵龍：研發是汽車企業的生命力

集團自2007年以來連續七年位居法國專利申請的榜首。大家可能對這個1378這個數字沒有什么概念，我舉個例子，這些專利跟我們的生活息息相關，就像我們生活在北京的居民來說，可能對我們北京的霧霾天都非常的頭疼，我們集團在2012年底突破了一項技術，可以減少99.9%的顆粒物排放，以及 90%的氮氧化合物的排放，這兩種物質都是PM2.5的重要組成部分。這體現了我們對知識產權的保護態度，對標志雪鐵龍來說，知識產權是我們企業的競爭力。

大家知道對一家企業的發展，特別是對一家汽車制造商來說，研發是企業的生命力，知識產權就是對研發的保護，對我們來說知識產權就是企業的競爭力。【全文】

威立雅：保護知識產權需注重內部體系

有人說過，創新也是一種哲學，在芬蘭，誰有一個想法的話，他可能就會成為知識產權的擁有人；而法國呢，我們誰有想法，我們就把這個再去申請知識產權；在中國，可能是更多的是在運用這種想法，運用這種知識產權。

另外還有一點非常重要，可能在企業之外的講話當中我們很少談到這個，但是實際上是非常重要的，對于保護知識產權，保護我們的經驗與技術來說，這是內部的體系。也就是說這個體系可以幫助我們保護我們的這種經驗，以及技術，不讓我們的經驗與技術泄露出去。在內部，我們有相關的措施，也就是說不要將某些經驗與技術傳遞給某些類別的人士，我們的相關的一些技術可能只涉及到只能傳遞到某一部分的群體。【全文】

首先，我們有共同的利益，我們今天解釋了對每個現代公司來講，知識產權的保護，對于中國和法國都是有非常重大的戰略意義。這兩個國家現在都有符合國際標準的法律建設，兩國的雙邊合作，尤其是與中國的知識產權局，我們可以再次感謝他們作出了巨大的貢獻。今年兩個國家這方面的工作人員還將在巴黎會面進行洽談。

第二點，我想說的是知識產權的保護，是軟實力的最重要的一部分。大家知道我們埃菲爾鐵塔是法國的象征。埃菲爾鐵塔是我們的一項專利，這就是軟實力所在。雪鐵龍、華為，是兩個國家申請專利最多的兩個公司。法國有許許多多公司像，威立雅電氣、拉法基、法航、空客，所有的公司都在積極參與創新和建設，這樣才會帶來新的技術，人類的進步，使人們能夠生活得更加幸福。【全文】

法國駐華公使白良：

謝謝，我們今天論壇就要閉幕了，這是第四場，工作做得非常精彩，你們聽到了很多的發言。首先我要告訴你們，法國駐華使館舉辦一系列的軟實力論壇是多么的榮幸，有很多的聽眾來參與，大廳已經坐滿了，這是我們使館的使命，要推動這些中國法國都感興趣的主題來進行討論，來推動世界的前進。

我們在這種國際知識產權方面的標準，我們也做了很多這種討論，大家都做出了積極的努力，中國也積極參與到這方面的工作，尤其是有時候關于標準的討論是非常的艱難，一方面有一些發達國家，他們要強調知識產權，要保護自己的財富，但是另外一方面還有一些窮國，在知識產權方面沒有什么利好。知識產權就意味著要創新，要創造，要發明。一個國家如果沒有創造力的話，如果他的創造力沒有得到保護的話，那就有很多問題了。它在出口，在發展方面都會遇到很多問題。因此，知識產權是一個非常廣泛的問題，也涉及到專利、商標，還有版稅、版權。所以，這些都是非常重要的因素。
【全文】

    大家好，今天由我代表大使館和大使接待大家，很高興今天開展這個關于軟實力的論壇。我剛剛在兩個月之前到中國來，所以我還比較陌生，但是今天能夠在這主持這個論壇我感到非常高興。
    我們知道哈佛大學的教授約瑟夫·奈在2004年就提出這個概念，我讀過《軟實力》這本書。作者當時很好地描述了美國軟實力的情況。我們提出這個問題是，軟實力這個詞是用于美國的局勢，它是否適用于中國和法國？我們兩國與美國有很大的不同支出，在法國比起美國是更加中央集權的民主體制，而約瑟夫的意思是軟實力是屬于國家無法控制的范疇，它不屬于經濟和軍事方面的實力，這是約瑟夫提出來的觀點。
    約瑟夫定義的軟實力是否適用于法國，我們到考慮政治組織是不一樣的，所以我們有必要進行更好的交流。比如我們談到文化外交政策，在法國方面是不是國家的控制太嚴密了？同樣軟實力的定義是否符合中國的國情？因為中國的國情也是如此特殊，中國的軟實力與美國的軟實力又有什么區別？與法國又有什么區別？我覺得我們的討論會非常有意義。【全文】

主持人：首先自我介紹一下，我在當代研究院工作，這個研究院位于香港，而且我的工作也是有關于網絡的問題。今天我非常高興能夠與特別優秀特別著名的專家學者會面，我會嘗試著給大家做一個清晰的引言，讓大家更好的了解一下目前所處的背景，每位嘉賓的發言將會是什么樣的框架。
首先我要強調的是互聯網的發展使得人類對互聯網的使用是非常不同的，因為每個人都有不同的使用方法，尤其是我們產生的信息互聯網。當然我們現在也看到電子商務極為發達，非?？隙ǖ囊稽c是，在所有的國家，全世界互聯網帶來最大的優勢就是，我們這些公民能夠自由表達情緒，跟別人分享自己的見證，不僅與自己的朋友，而且與更廣闊的公眾進行聯系，比如通過博客、論壇、微博等形式。所以，這種無限的可能性能夠讓我們進行更好的自我表達【全文】

互聯網并沒有催生麥克盧漢說的“全球村”，也沒有全球一統的文化?；ヂ摼W業影響了國家對信息的控制和影響，對全球的經濟也產生了深遠的影響，因為它是全球化的一些關鍵因素，尤其是最近20年來都是這樣發展的。

即便我們現在的世界是互聯的，但是我們還是不能達到這樣一個信息全球化的時代，還沒有達到麥克盧漢談到“全球村”的概念，同時跟金融的全球化也相差甚遠，軟實力也是一個文化對質的場所。信息化的全球化時代這場革命還沒有完成，麥克盧漢半個世紀之后“地球村”還是一個烏托邦。【全文】

我們依賴互聯網的生活，但是馮·諾依曼設計的計算機其程序存儲系統本身就是有問題的，系統天生就有漏洞，這個洞是幾乎無法補的，今后我們一定會生活在漏洞不斷被發現，信息極度不安全的環境下，我們已經離不開互聯網了，但是我們所處的網絡是非常不安全的，在這種情況下怎么辦？大家在國際間形成合作，如果你不靠管理的手段去管，如果可以隨意攻擊沒有人生活在安全的環境里。【全文】

我認為網絡治理的概念，通常會讓人想成網絡是一體化的空間，而且是一個持續的空間，怎么樣來進行這樣的研究工作，我們應該讓大家了解到我們不只是有一種網絡而是有多種的互聯網，因為我們有著不同的參與模式，有不同的參與者。我們的制作形式、目標也不一樣。所有這些問題就提出來網絡的客觀性在哪里，互聯網會支持持續下去么？這也是對網絡建設來說是一大挑戰。【全文】

我們有了互聯網等于給每個人一個麥克風?？匆幌聰祿?。最新的數據顯示，我國的網民數量將近6億，在中國網絡的普及率是44.1%，不到一半。也就是說，我們的互聯網普及率還有很大的空間，賦權沒有真正的普及化。

社會化網絡有很多美好的預期，但是中國社會化網絡又使每個人不是那么自由自在，不是那么美好的狀態。中國社交網絡要避免過度的樂觀和悲觀，中國本身有一個很復雜的網絡環境，要一步步去做變化。【全文】

現場視頻

各位中法朋友，先生們，女士們！

5月份的時候，也是在這個地方組織了軟實力的第一次論壇，當時中法的嘉賓對軟實力進行定義并且進行分析。

我們談論到軟實力，尤其是法國的軟實力的時候，可能我們立刻會想到法國文化，但是我們還是應該比較謹慎，并且應該更深入的分析和思考，并且進行討論文化影響力。今天我們會通過文學、中國的書法與中國國畫、博物館，以及電影這四個角度來討論。【詳細】

作為一張報紙，一個媒體平臺，經濟觀察報一直想推動中國的文明和進步，今天的中國，其歷史的文明和傳承非常重要，這不是一個輕松的話題，我相信只要腳踏實地的做就會收獲。法國文學、電影和藝術從過去到現在帶給我們的體驗和感受恐怕很難用簡短的語言描述，體現了文化的獨特魅力。今天中法兩國的學者和藝術家在一起，文化的交匯碰撞出的火花是值得期待的。

預祝本次活動取得圓滿成功，謝謝！【詳細】

作者簡介：王小帥 著名導演，獲得法國文學藝術騎士勛章?！抖旱娜兆印繁籅BC評為電影誕生以來的100部佳片之一，同時也是唯一入選的中國影片；《極度寒冷》被紐約時報評為最勇敢的中國獨立電影，并獲得1997年度鹿特丹電影節費比希國際影評人獎；《扁擔·姑娘》入圍1998年戛納國際電影節，角逐金棕櫚大獎；隨后的《十七歲的單車》獲得51屆柏林電影節銀熊獎。2005年的作品《青紅》獲戛納電影節評委會獎?！蹲笥摇帆@得第58屆柏林國際電影節最佳編劇銀熊獎；《日照重慶》入圍第63屆法國戛納國際電影節主競賽單元。新近作品是《我11》，先后入圍了第36屆多倫多國際電影節、第59屆西班牙賽巴斯蒂安國際電影節、第16屆韓國釜山國際電影節、第六屆亞洲電影大獎。

文化考量必須永遠是站在第一位的。博物館的使命是進行文化遺產的傳承，不能夠僅僅為商業，或者是政治目的服務。比如在國外進行博物館展覽非常好，有很高的收入，但不能因此影響和剝奪了國內的觀眾參觀自己國家文化遺產的權利。

博物館會碰到了各方面的限制，這些限制與文化軟實力的限制是一樣的，最重要的是三點，首先不能為政治服務，第二不能單邊主義，第三不能目光短淺。【全文】

當拿起筆就用書法的理念和書法的思維重新創造一種從文字出發的視覺審美的時候，我想每個人都會得到很大的改變和深思。20世紀由西方主導的和壟斷的文化和藝術的價值觀和標準在里面，惟一不能包容的另外一種審美，這就是中國的書法。

如此厚重的文化和歷史，到了20世紀、21世紀的中國人面前，卻不能很好地傳達給世界，原因是值得深思的。【全文】

作者簡介：曾來德 國家一級美術師，中國國家畫院副院長、書法篆刻院執行院長、院藝委會委員，中國書法家協會理事、教育委員會主任，北京大學客座教授，世界華商書畫院院長。1980年代初拜著名書法家胡公石先生為師，研究今人的審美，融進時代精神并創造自己的書法風格。他不但是一位書法大家，也是一位能獨辟蹊徑的山水畫大家，在國內外產生廣泛影響。

視頻直播

女士們、先生們，大家好！

當我們想到軟實力這個詞的時候，首先想到的是美國，因為從某種意義來說應該是美國讓這個詞誕生，然后推廣開來。影響力的工作，影響力外交這些已經遠遠超越美國的國界。我想我們最關心的無非就是中國和法國這兩個國家。很長時間以來這兩個國家都是非常關注軟實力，并且投入了大量的精力來推廣，宣傳，試圖影響世界，推廣他們自己的影響力。【詳細】

大家知道從去年到今年有一本書很受關注，這本書就是來自法國的《舊制度與大革命》，在中國政界和文化界都得到了非常多的討論。我們單純地看中國和法國這兩個國家是非常的不同的，但在不同的歷史和關節點上有非常多的契合的地方。中國從經濟總量來說是很靠前的。單純經濟的增長不能讓一個國家強大，除了經濟的成長，文化和價值觀的因素發揮著越來越多的作用。經濟觀察報以此為宗旨，希望以此微薄的力量推動社會的文明進步，向大家展示中法兩國的文化、歷史和外交。【詳細】

歐洲現在是處于一個過渡時期，從具有實力的地區變為具有影響力的地區。中國正好不一樣，中國會把軟實力看成是對于所謂硬實力的補充。

在危機出現的時候，一旦法國的實力，或者是某些方面的競爭力削弱的時候，法國的文化就會被作為一種競爭的王牌打出來。

歐洲現在是處于一個過渡時期，從具有實力的地區變為具有影響力的地區。中國正好不一樣，中國會把軟實力看成是對于所謂硬實力的補充。在危機出現的時候，一旦法國的實力，或者是某些方面的競爭力削弱的時候，法國的文化就會被作為一種競爭的王牌打出來。【全文】

作者簡介：米歇爾·傅謝（ Michel Foucher） 法國地理學家、外交官。他不僅是國際著名的邊界研究專家，也是代表機構研究、發達實體與新興實體地緣政治項目專家。曾任教于巴黎高等師范學院、巴黎政治學院、國家行政學院；法國世界研究學院講座教授。1992—2002任法國外交部分析與預測中心主任、2002—2006任法國駐拉脫維亞大使、歐洲問題特派大使；曾任法國外交委員會委員?，F為非洲聯盟（亞的斯亞貝巴）和平與安全委員會顧問、法國國家高等國防學院培訓與調研導師。

對我們來說，展望學主要在于構建。就像如果航船不知道去哪里的話，選擇合適的風向就比較難，做出好的預測也是難以實現的。我們要面對未來做展望，當發展速度越來越快的時候。就更需要立足現在的行動，展望更遠的未來。就像中國，我們不能按今天的交通狀況來構建高速公路，應該考慮到未來的發展情況，我們應該掌控這樣一種局勢。【全文】

作者簡介：

米歇爾·高代（Michel Godet）

法國經濟學家與展望學學家。米歇爾·高代是世界知名的展望學專家，現任法國巴黎國立工藝學院戰略展望學教授，曾創建了未來企業家社團——“智囊團”，進行經濟與發展展望分析。出版多部作品，包括《戰略展望學：企業和地方行政實踐》（聯合國合作出版，已譯成中文）。米歇爾·高代也是一位公共人士，定期在法國與國際媒體發表演講。

我們說中央集權是讓中國機器得到快速發展的強大推手，但也是中國繼續發展的阻力。這么一個政府發展到一定程度，如果不進行真正意義的政治改革，會成為經濟發展的反動。
我們講一個國家有沒有吸引力，首先這個國家要好，好是體現在很多方面的，政治廉潔，政府比較勤奮，領導人藝術高超，腐敗現象比較少，道德水平比較高，人們安居樂業。【全文】

視頻直播