北京時間4月17日上午5時55分，隨著夏威夷航空公司HA897航班降落在北京首都國際機場，美國夏威夷航空檀香山至北京航線首航順利完成。隨首航航班抵達北京的貴賓中包括美國奧瑞格酒店集團副總裁兼首席法務官艾德.凱斯先生。

面對中國出境旅游市場的蓬勃發展，夏威夷逐漸成為中國游客青睞的海外旅游目的地。美國夏威夷航空公司適時地決策并開通了檀香山-北京的直航航班，為中國赴夏威夷的游客提供了交通便利。而從夏威夷起家的美國奧瑞格酒店集團也將目光投向了中國，為其遍布全球的46家酒店開拓中國市場。

自2014年3月1日起，奧瑞格酒店集團特聘請“合力緯來咨詢服務有限公司”為其在大中華地區的唯一指定公關公司，承擔其在中國大陸的公關宣傳和市場推廣工作。4月14日奧瑞格酒店集團的新浪官方微博正式開通，一系列的在中國市場的推廣活動將陸續展開。

艾德.凱斯先生于1994年至2001年期間擔任夏威夷州議員，自2002年至2007年擔任代表夏威夷州的美國眾議員。他先前還在華盛頓特區擔任過美國國會松永議員的法律事務助理。在經歷了全職私人法律及選舉執業之后，艾德.凱斯先生于2013年加入奧瑞格酒店集團，擔任集團副總裁兼首席法務官。

艾德.凱斯副總裁此行在華雖然僅停留三天，但日程安排豐富。期間包括與合力緯來咨詢服務有限公司討論有關奧瑞格酒店集團在中國市場的推廣工作，參加夏威夷航空公司的首航慶典等一系列活動，與旅游同業人士交流，了解并感受當前中國出境旅游市場及酒店業的發展狀況，為2015年在中國海南三亞的奧瑞格清水灣度假酒店的開業籌建做些基礎性工作。

艾德.凱斯副總裁短暫的中國之旅具有象征意義，為拓展中國市場建立奧瑞格酒店的形象，奧瑞格酒店集團的高管將陸續來華配合在中國市場的公關推廣活動，也期待著與業內的朋友進行全面的交流與合作。

奧瑞格企業集團高級副總裁兼首席法務官艾德.凱斯(Mr. Ed Case)先生

Ed Case is senior vice president and chief legal officer of Outrigger® Enterprises Group.Mr. Case joined Outrigger in 2013 after full careers in both the private practice of law and elective office.

He received his Hawai‘i law license in 1981, serving first as law clerk to Hawai'i Supreme Court Chief Justice William Richardson. He later practiced twenty years with Carlsmith Ball and seven years with Bays Lung Rose & Holma, both in Honolulu and both of which firms he also served as managing attorney. His practice focused on commercial, financial and real estate law throughout Hawai'i and the Asia-Pacific.

Mr. Case served Hawai‘i as a member of the U. S. House of Representatives from 2002 to 2007, following earlier service as a Hawai‘i State Representative from 1994 to 2002. He previously worked in Washington, D.C., as legislative assistant to U. S. Congressman/Senator Spark Matsunaga of Hawai'i.

Mr. Case, a native of the Island of Hawai'i, received his J.D. degree from the University of California/Hastings College of Law and his B.A. degree from Williams College in Massachusetts. He has served as adjunct professor at Hawai‘i Pacific University, as a member of the U. S. Department of Commerce's Hawai‘i District Export Council, as a continuing legal education instructor, as a commentator on public issues and in other community roles.

艾德.凱斯先生在經歷了全職私人法律及選舉執業之后于2013年加入奧瑞格企業集團。

在1981年取得了夏威夷律師執照后， 凱斯先生即擔任夏威夷最高法院首席法官威廉理查德森的法官助理職務。之后他分別在卡爾斯密斯波爾律師事務所(Carlsmith Ball)工作20年在貝斯朗露絲及侯馬(Bays Lung Rose & Holma)律師事務所工作7年，擔任的職務都是執行律師合伙人。他的專業集中在商業，金融及地產領域，執業遍及夏威夷及亞太地區。

凱斯先生于1994年至2001年擔任夏威夷州議員，自2002年至2007年擔任代表夏威夷州的美國眾議員。他先前還在華盛頓特區擔任過美國國會松永議員(Congressman/Senator Spark Matsunaga)的法律事務助理。

凱斯是夏威夷島的本地人，在美國加州大學哈斯法汀學院取得法學博士學位，在馬薩諸塞州的威廉學院取得了學士學位。 他還先后擔任夏威夷太平洋大學的兼職教授，美國商務部夏威夷地區出口委員會的委員，律師繼續教育的指導教師，公共事務時事評論員及其他社團中的角色。

關于奧瑞格酒店集團 

奧瑞格酒店集團是一家在亞太及大洋洲地區最大且成長最快的私有企業集團之一，主要經營休閑住宿、酒店零售和酒店等業務，未來還會繼續擴大其在該地區的業務。奧瑞格酒店集團是一家在酒店行業有66年的歷史的家族企業。奧瑞格酒店集團現經營多家聲名卓著的酒店、公寓及休閑度假酒店等，其中包括：Outrigger®（奧瑞格）酒店及度假酒店、OHANA® （歐哈納）酒店及度假酒店、Embassy Suites® （使館套房酒店）、Holiday Inn® （假日酒店）、Best Western®（最佳西方酒店）, Wyndham Vacation Ownership® （溫德姆度假網絡）及Hilton Grand Vacations （希爾頓度假）等。目前，奧瑞格酒店集團獨立或委托其經營的酒店物業共46家，分布在夏威夷、澳大利亞、關島、斐濟、巴厘島、泰國、毛里求斯、越南和中國海南等地，共擁有11，000多間住房。此外，奧瑞格酒店集團還在夏威夷和亞太地區經營和發展相關的酒店置業、酒店業零售和不動產的等相關項目。如欲在線瀏覽相關資訊，歡迎您登陸以下網站www.outrigger.com和www.outriggerenterprisesgroup.com了解更多資訊。

奧瑞格中國地區品牌推廣及銷售總代理公司：合力緯來咨詢服務有限公司

Outrigger Hotel and Resorts GSA in China：UnionWayCommunications&Consulting Services Co. LTD.

聯系人：Elaine Wang elaine@unionst.cn

Tel: 8610-8283-7949 Fax: 8610-8283-7946 Mobile:13901198009

奧瑞格酒店集團官方網站  www.outrigger.com

奧瑞格酒店集團新浪官方微博  http://weibo.com/u/5104637493