經濟觀察網  記者  宋馥李 昨日，ABB中國公司公布了在華年度業績。2011年，ABB在華銷售與投資增長均創新高，銷售額達到51億美元，比前一年增長21%；投資額達2.3億美元，比平時增長了一倍。

“盡管2011年經濟增長開始放緩，但得益于市場對自動化和電網可靠性的強勁需求，ABB在中國取得了持續的增長。” ABB北亞區兼ABB（中國）有限公司總裁方秦在新聞發布會上說，中國去年推出的‘十二五’計劃，力圖將中國經濟從資源密集型轉向低碳和知識型，這一計劃顯然已在實施之中，各工業領域都需要通過更高的自動化水平來提高能效。

據了解，2011年，ABB與國電南自共同建立起大型合資企業——南京SAC自動化有限公司，強化了對電網、電廠和工業基礎設施等領域的產品組合。雙方向合資企業共同投資了17.5億元人民幣，并合并了雙方的電網自動化相關業務。

在過去6年中，ABB在華投資每年平均在1億美元以上。2011 ，ABB成功中標國家電網和南方電網公司的主要項目，包括四川錦屏至江蘇蘇南的800千伏特高壓直流線路（7200兆瓦、2090公里），和云南糯扎渡至廣東江門的800千伏特高壓直流線路（5000兆瓦、1451公里），同時還參與了香港和云南等地的多個水處理項目。