來自德國的庫納茲（Murat Kurnaz）在美國管理的坎大哈監獄，也遭到類似的待遇?！澳菚r候一切剛開始，所以完全沒有規則。他們有權做任何事。他們每次都毆打我們。他們使用電擊。他們把我的頭壓到水里?！?/P>

重建失敗

在我們初次見面快結束時，我要求卡斯特納告訴我更多她的“電擊夢”。她說，她經常夢到一排排的患者，飄進和飄出藥物誘發的睡眠?！拔衣牭接腥思饨?、呻吟、哀鳴；有人說，不要，不要，不要。我記得走進那個房間的感覺，我全身冒汗，惡心，反胃——我的頭部還有一種很奇特的感覺，好像一團東西，而不是一個頭?！笨ㄋ固丶{描述這些時，突然像飄到遙遠之處，頹坐在她的藍色椅子上，呼吸變成咻喘。她眼簾下垂，但我可以看到眼簾下的眼珠快速顫動。她把手放在右太陽穴上，以突然變沉重和恍神的聲音說：“我陷入回憶中，你必須把我帶回來。告訴我伊拉克的情況——告訴我那里有多糟?！?/P>

我思索適合這種怪異情境的戰爭故事，想到綠區（Green Zone）里的生活中一些相對較親切的事?？ㄋ固丶{的臉漸漸放松，呼吸慢慢變深。她的藍眼睛再度注視我?！爸x謝你，”她說，“我剛才陷入回憶里?！?/P>

“我知道?！?/P>

“你怎么知道？”

“因為你告訴我的?！?/P>

她傾身在一張紙片上寫東西。
那天晚上離開卡斯特納后，我不斷想著當她要求我說有關伊拉克的事時，我沒告訴她的事。我想告訴她卻無法啟齒的是，她讓我想到伊拉克的事；我忍不住想到發生在她（一個飽受休克的人）身上的事，與發生在伊拉克（一個飽受休克的國家）的事，兩者有著某種聯結，都是同樣可怕的理論的不同展現。

卡梅倫的理論根據是，把他的患者打擊到混亂的退化狀態，可以為他創造“重建”健康模范市民的條件。這讓卡斯特納吃足苦頭，她的脊椎骨折，記憶破碎，但卡梅倫在他的著作里幻想自己的破壞行為是一種創造，是給幸運患者的禮物，因為這些患者將在他無情的去模式下獲得重生。

卡梅倫在這方面可以說徹底失敗。不管他如何設法讓患者退化，他們從未吸收或接受不斷反復播放的錄音帶信息。雖然他是摧毀人的天才，卻無法重建他們?？穫愲x開亞倫紀念研究所后展開的追蹤研究發現，他的前患者有75％在接受治療后，病情比住院前更嚴重。他的患者在住院前有全職工作的人，有超過半數無法再全職工作，而且有許多人像卡斯特納那樣，深受許多新的生理與精神病痛之苦?！靶睦眚屃Α辈还苡?，連一點效果都沒有，亞倫紀念研究所最后禁止這種療法。

現在回顧已經很明顯，問題出在這整套理論的前提：在療愈發生前，必須抹除既有的一切?？穫愊嘈湃绻鸦颊叩牧曅?、模式和記憶完全消滅，就能達到純粹空白石板的狀態。但不管他多固執地電擊、下藥和混淆患者，他從未達到目的。結果證明適得其反：他愈摧毀，他的患者受創就愈重。他們的心智并非“空白”，反而是一片混亂，他們的記憶斷裂，他們的信任遭出賣。

災難資本主義同樣未能區別破壞與創造、傷害與療愈。這是我在伊拉克緊張地掃視滿目瘡痍的大地、等待下一個爆炸時，經常萌生的感覺。震撼的救贖力量的狂熱信仰者，以及美英侵略行動的策劃者，想象他們使用的武力會如此震撼、如此難以抵擋，讓伊拉克人陷入某種生命暫停的狀態，就像庫巴克手冊所描述的那樣。在稍縱即逝的機會，伊拉克的侵略者還會悄悄施加另一種經濟震撼，以便在入侵后的伊拉克空白石板上，創造自由市場民主政治的模范。

但空白石板并不存在，只有廢墟和遭到重創的憤怒人民——當他們抗拒時，就會遭到更多震撼，其中有些震撼根據的就是許多年前在卡斯特納身上進行的實驗?！拔覀兊拇_很擅長摧毀東西，但直到有一天我開始在這里花更多時間建設而非戰斗時，那才是美好的一天?！泵绹戃姷谝谎b甲師指揮官基亞雷利（Peter W. Chiarelli）將軍，在戰爭正式結束一年半后說。那一天永遠沒到來。和卡梅倫一樣，伊拉克的震撼醫生懂得摧毀，但他們似乎無法重建。