1988年，《紐約時報》對美國涉入洪都拉斯的酷刑與暗殺，展開歷來僅見的調查。洪都拉斯以暴虐而惡名遠播的3116營審訊官卡瓦列羅（Florencio Caballero）告訴《紐約時報》，他和24名同僚被送到德州接受中情局的訓練?！八麄兘涛覀冃睦矸椒ā芯壳舴傅目謶趾腿觞c。讓他站著，不準他睡覺，不讓他穿衣服并隔離他，放老鼠和蟑螂在他的牢房里，給他很差的食物，要他吃動物尸體，對他潑冷水，改變溫度?！边€有一項他未提到的技巧：電擊。一位被卡瓦列羅及其同僚審訊的24歲囚犯穆里略（Ines Murillo）對《紐約時報》說，她被電擊的次數多到她“尖叫，并因為休克而跌倒。你根本無法控制自己的尖叫”。她說：“我聞到焦味，發現身上的毛發因為電擊而燃燒。他們說會折磨到我發瘋。我不相信他們說的，但是接著他們把我的腿張開，把電線插進我的生殖器?！蹦吕锫砸舱f，房間里還有別的人：一位美國人提示她的審訊者問問題，他們稱呼他“麥克先生”。

這些消息的揭露促使參議院特別情報委員會（SCI）舉行聽證會，中情局副局長史托茲（Richard Stolz）在會中證實：“卡瓦列羅確曾參加中情局的人力資源發展或審訊課程?！薄栋蜖柕哪μ枅蟆罚˙altimore Sun）引用信息自由法案提出申請，想調閱用來訓練卡瓦列羅這些人的課程教材。中情局多年來拒絕提供；最后在控告的威脅下，初次報道九年之后，中情局才拿出一本叫《庫巴克反情報審訊》（Kubark Counterintelligence Interrogation）的手冊。據《紐約時報》的報道，手冊名稱的代號“庫巴克”（Kubark）是化名，前兩個字母“Ku”是隨機選取的字母，“BARK”則是中情局當時為自己取的代號。晚近的報道揣測“Ku”代表“一個國家或一個特定的秘密活動”。這本128頁的機密手冊內容是“對抗拒來源進行審訊”，主要根據MK-Ultra計劃委托的研究寫成——里面處處可見卡梅倫與赫布實驗的痕跡。方法涵蓋從知覺剝奪到壓力姿勢（stress position），從覆蓋頭巾到制造疼痛。（手冊中一開始就承認這些技術有許多并不合法，并指示審訊者“在下列情況下要事先獲得總部批準：一、如果必須施以身體傷害。二、如果要使用醫療、化學或電氣方法或材料，以使人吐實時”。）

手冊是日期是1963年，也就是MK-Ultra計劃的最后一年，中情局贊助的卡梅倫實驗結束兩年后。手冊宣稱，如果妥善使用這些技術，它們可以“摧毀抗拒來源的抗拒能力”。結果證明這是MK-Ultra計劃真正的目的：不是研究洗腦（洗腦只是次要的計劃目標），而是要設計一套有科學根據的系統，以便從“抗拒來源”榨取信息。換句話說，刑訊。

手冊第一頁開宗明義說，手冊內容描述“審訊的方法，根據的是廣泛的研究，包括由相關領域專家進行的科學研究”。它代表刑訊進入了一個精確、精致的新時代——不再是西班牙宗教裁判（Spanish Inquisition）以來被視為標準做法的血腥而粗糙的拷打。手冊在類似序言的部分寫著：“情報單位若能運用相關的現代知識來解決問題，將可擁有極大的優勢，凌駕那些采用十八世紀的方法進行秘密活動的單位……關于審訊技術，我們已不可能不提到過去十年進行的心理研究?！苯酉聛淼膬热菥褪侵笇呓馊烁竦募夹g。

手冊包括一節冗長的知覺剝奪，并引述“麥吉爾大學進行的數項實驗”。里面描述如何建造隔離室，并說“剝奪刺激也能引起退化，因為不讓實驗對象的心智接觸外界世界，會迫使它轉向自己。另一方面，借由審訊時刻意提供的刺激，往往能讓退化的對象把審訊者視為父親角色”。信息自由法案也要求中情局提供手冊的更新版本，即1983年出版供用于拉丁美洲的版本。手冊上說：“窗戶設在墻壁的位置應該高些，以便阻絕光線?！?