他里面是有臺獨傾向的,在《海角七號》當中,講客家話的人是很好的,講普通話是有問題的,罵人話是用普通話講出來的,其實里面有很多細節來說魏德圣做這個電影是想放在臺灣做,而又想在大陸放,所以里面有矛盾。我們很難說去歡迎他,包括前面小馬哥講到彭浩翔的電影,一開始我很喜歡他,他有想象力,有放肆的東西,但是《志明和春嬌》是很好的,但是《春嬌和志明》就很有問題,大陸的觀眾對他有抗議,他還要反過來罵大陸的觀眾,所以《春嬌和志明》以后我對他有意見,你想在大陸圈錢又想獲得口碑,人沒有那么聰明的。
馬家輝:大家聽得很高興,我不敢自己的意見,我經常在內地講,都會有人把錢這個東西套出來,又想賺錢又想怎么樣,我覺得很奇怪,作品就是作品,跟賺錢有什么關系,想不想賺錢,錢有沒有來,這是另外的話題,我是這樣認為的。
問:我是一個電視從業人員,我看電視劇有一種觀眾不同的角度,可能更側目,我是做電視紀錄片,比紀錄片低一個檔次,電視紀錄片,我們是黃金檔播出的片子,我一直有困惑,今天看這個題目我覺得題目起得很大“劇中中國”,電視劇是不是有這樣的功能承載信仰、反映時代,去深入到社會現實,這樣好的呈現它有沒有這種社會功能我非常的懷疑,比如家長里短的看《老娘舅》就可以彌補了,做信仰看電影就好了,看社會現實人的悲喜現實類紀錄片可以做的,是不是一定要讓電視劇通俗做出來才會比較好?
第二錢還是要談的,大家得生存下去,電視劇作為一個產業來做的時候,是讓他繼續各方的資本去牽涉,這樣對他來講生存比較好,還是進行規范的操作,像是美國一樣拿本子過來,如果是100頁,先看25頁、75頁這幾個轉折有沒有到。我們做紀錄片也是一樣,有規范的程度,是不是這樣更好,還是像李少紅帶入個人的情懷?
馬家輝:你說還是要談錢,我發現自己不太會表達,我覺得時空有點錯亂,香港人從來不會忘記談錢,我們愛錢愛得要死,因為香港越來越貴,奶粉每個禮拜都在上漲,為什么提這個例子?不是故意的調侃,因為我跟太太從香港去深圳,我報紙看了很多,第一次看到是很震撼的,第一次坐火車,從九龍到羅湖下車,火車在上水一停,兩邊8、9個男女每個人推8箱、10箱的東西進來,一看都是嬰兒用品,帶到深圳去買,有一天當中國有充分的創作自由。說回錢的問題,當然有談,談有談錢的方法,我們可以談語言的問題,而不是到結論說,你圈錢,清高什么,這令我想起一本書,出一個書,談那個書的成跟敗,作為一個表達文字的創造手法,成功不成功,哪里不足哪里可以更好,我在內地做講座,最后的結論,你是愛錢,一定是圈錢才這樣寫,我覺得有點看人低了。
社會功能,分享一些看法,因為我的書是在美國芝加哥大學讀的,我寫了跟文化產業相關的論文,我的論文當年還拿到芝加哥大學的獎,可能有地域差異。社會功能是一種這樣的東西,你可以分工的,有些想做做不到,有些不想做發揮了作用,A片色情電影永恒的辯論,道德敗壞,令大家變成色情狂,還是讓大家通過幻想滿足了,而低的色情非禮強暴永恒的辯論,沒有人指定一個社會功能,你這個片要承擔這個功能,把男人的性欲女人的性欲,觀眾的性欲透過這個電影來消化掉升華掉,降低社會的色情案,沒有人有這個能力這樣做,沒有人有這樣的權利給到文化工作者。第二就算分工給你,你能做到嗎,做到就不會有失敗的作家,我們這里只有一個王安憶,不是想做就可以做到,我對于文學,不管是小說還是什么門類,拍成電影,不同類型的電影、劇,又是一種。好像站在一個高點,認為應該是怎么樣,世界沒有那么美好,沒有什么事情是應該不應該做,最好還是回歸到那個事情具體來做,作品拍得怎么樣,不要把人看得太低。
毛尖:你說的話有點針對我前面所講的,錢這個問題是現在最重要的問題,我一點都不想避開,無論是在馬克思理論還是在電影界,高達很明確的說,電影錢而已,無論現在到哪里,都能在所有的電影當中看到錢的影子,現在反過來說,我覺得錢已經成為電影最大的語法,比如有錢做不到的地方,就拿徐克的《龍門飛甲》來舉例,錢可以做到的地方這一段很長,到沙漠的3D可以做到,而在海底做不到就要剪掉,所以錢成為電影最大的語法。彭浩翔要到大陸來圈錢,其實也不是,而是要票房,錢作為電影的語法,今天要避開錢來講電影、電視劇,好像太純情了,我們兩者之間的區別就是這樣的。
馬家輝:補充一下,香港人怎么可能避開錢,香港人的墮落程度不會比上海差。
孫孟晉:回答你剛剛的問題,一個行業有一個行業的標準,一個人不管是導演,還是制片,應該維持一個最基本的行業標準,我覺得現在很多不是這個樣子,這個很重要,這是第一。第二我也同意你們所說的,你們兩位也沒有什么原則性的矛盾,你們兩個就像是一對夫妻一樣,你們是在瞎吵,剛剛毛尖講到(葛大海),他為什么可以做到現在,他有一個牛逼的老婆做他的制片人,他可以拿到錢,盡管不是拍大片的人,但是可以維持他拍這樣電影的人,所以錢還是在一個行業里面很基本的。但是你剛剛所說的李少紅的電視劇,但是要做一個行業標準,讓我來回應,我不會回應亂七八糟的電視劇。講到電視劇還有一個關鍵的問題,媽媽輩、奶奶輩,我記得最小的時候,看《加里森敢死隊》播到13集被禁播,包括《渴望》收視率達到百分之百,我個人在無聊的時候看邵氏電影,人身上具有嚴肅的一面,也具有娛樂的一面,他是上下半身,我們不能把它們分開,也許馬家輝就是這樣一個混合體。
馬家輝:不好意思,越講越高興,本來還可以講下去,但是主辦單位說時間不行了,很多老師還有行程,所以我們感謝各位老師!
