18日，與路內對話的石田良衣

主持人：歡迎大家來參加上海國際文學周的活動叫做“青少年在路上”，我們兩位嘉賓是來自日本的作家石田衣良，還有我們中國本土的作家路內先生。兩位老師都非常擅長寫青少年生活，石田衣良老師在《池袋西口公園》系列中塑造的人物非常生動，而路內老師寫的《少年巴比倫》和《追隨她的旅程》都把江南一帶的70后青少年的成長寫出來了。兩位老師非常巧的都曾經參與過廣告業的制作，都曾經從事廣告公司并撰寫文案，今天他們會碰撞出怎樣的火花呢？接下來就請兩位老師開始吧！

石田衣良：今天非常炎熱，但這里還聚集了這么多的讀者，我感到非常的驚奇，也很感動。如果說世界上聚集了最多的書，賣出最多的地方，我相信是這個地方。

路內：大家好，這是我見過的女讀者最多的一場，我們都很愛他。三天前這個消息在微博上放出來的時候，很多女孩子都很瘋狂的，我覺得這樣很好。另外一個，上海書展本身也是一個很不錯的活動，我坐在臺上先歡迎大家，作為中國作家我也歡迎石田先生到中國來！ 

石田衣良：謝謝，那就開始吧。

路內：我準備了一些問題。我不知道在座的各位是不是把石田先生所有的書都看過了，還是看了其中的一部分，我覺得都很好。有人喜歡作家，就把他所有的作品都看過了，有人會挑一些相對比較精華的作品來看，我屬于后者。我是在石田先生《池袋西口公園》系列的作品中間徘徊了很久，包括您的電視劇，我之前都看過了。這個作品中間的這些人物，我會像你們這些女孩子一樣感興趣。

作為一個作家，我對石田先生本人的經歷更感興趣，因為我跟他一樣都做過廣告業，如果往前推的話，他做過保安，我也做過，他做過倉庫管理員，我也做過。有一個問題，您曾經從事過保安和倉庫管理員，這些職務在世界上任何一個國家都是比較低的職業，而進入廣告業和職業作家的主流圈是比較受到尊重的，這個慢慢進入主流的過程，對我個人來講影響很大，這基本上是一個人從青少年時代往中年時代轉移的過程，這樣的問題可能對在座的朋友們也會有一些借鑒的意義。很多青年人都有類似的經歷，我又在中國的百度上看到了關于石田先生的條目，其中談到他對他人有輕微的恐懼癥，但是我在與石田先生接觸的過程中沒有發現任何的跡象，他是一個非?？蓯鄣娜?，石田先生能否就此談一下您個人的心路歷程，以及您進入主流社會靠的是什么？

石田衣良：現在的競爭非常激烈，我在學校畢業之后，也像路內老師一樣，經歷了很多工作。我覺得剛才路內說的，進入了廣告公司以后，就算是進入了一個主流的社會，但是并不這么認為，我現在成為一名作家也不覺得就進入了主流社會。像今天，在等待的這么多人都是年輕人為主，現在你們面臨的社會會有很多挑戰，還有問題，如果你們讀書，現在社會上有很多尋找人才的機會，相信你們都是很有機會的?，F在我有的時候還是會對人有恐懼癥的，但是在上海這里是沒有的。

路內：我覺得作家的個人生活都不是好榜樣，不管是偏主流還是邊緣人物，都不是好榜樣，但是作家筆下的人物是很容易成為榜樣，您認為您筆下的人物在日本是榜樣嗎？

石田衣良：作為作家的話，最主要的是把一些新的想法、一些新的東西傳達給讀者，這點我覺得是很好的。我并不知道我小說的主人公是否成為了大家的榜樣，但是我覺得大家在讀我的書的時候如果能暫時的忘卻煩惱，沉浸在讀書的快樂中，我覺得這個是很重要的。

路內：我們接下來就談談日本，日本的城市化很發達，全國有近三分之一的人口生活在東京的城市帶，中國的情況比較復雜，大量的人口正在涌入城市，年輕人就在城市里面尋找他們的生活，我在讀《池袋西口公園》中間，我看到其中有一段非常搞笑，就是誠誠和猴子看到有人持刀行兇的時候，說外地人很可怕，這顯然是一個世界性的問題。這個小說中間還談到了阿拉伯人，請石田先生談談日本的外來者，因為我覺得這個外來者會更邊緣一些。

石田衣良：在日本，人口一直是在減少的，所以現在有很多外來的人口，即使日本人是不善于和外來的人打交道，但是這些外來人也是必須要接受的，所以現在日本社會面臨的一個問題是，日本人如何和這些外來人很好地相處。我也相信，大概在2025年左右，中國的人口也面臨著這么一個問題，就是會逐漸減少或者老齡化的問題，我們到時候也會面臨同樣的問題。

路內：我實在不忍心讓外面的小孩子再等下去了，所以我就問最后一個問題了，請您談談對上海的印象吧。

石田衣良：雖然我是第一次來上海，但是我覺得我好像是在上海出生的，我不是上海人這一點確實挺可惜的。

路內：是的，他吃飯的時候他一再的說自己是在上海出生的，他覺得他的性格更加適合上海。

對話完后，給熱心讀者簽名的石田衣良