日中貿易擴大與日本經濟復蘇是一個“重合期”
網絡版專稿 記者 胡蓉萍 實習生 劉睿 隔著辦公桌，中原秀人先生風度翩翩，笑容可掬。他衣著整潔，行禮如儀；清秀的臉龐，嘴角帶著淺淺的微笑；年近花甲卻精神矍鑠，擁有著東方獨有的儒雅。
和大多數畢生只效力于一個公司的日本人一樣，他1973年畢業于日本東北大學法學部，之后就開始在三菱商事工作。他的足跡遍布三菱商事多個部門和多個海外辦事處，目前的他在三菱商事擔任中國總代表，同時也是中國日本商會會長。
6月17日下午，中原秀人先生以日本商會會長的身份，以日企在華經商三十年的歷史和現狀為主題，接受了本報記者的訪問。
經濟觀察報：請您首先介紹一下日方公布的中日貿易現狀和歷史情況。
中原秀人：在中國改革開放，也就是1978年的時候，中日貿易總額僅為50億美元。經過24年的發展，到2002年的時候，達到1016億美元，2006年超過2000億美元，達到2113億美元。從50億美元發展到1000億美元用了24年時間，但是僅用4年時間就從1000億翻番到了2000億美元。2007年，中國成為日本最大的貿易對象國，貿易總額達到2360億美元，這個數字相當大。
經濟觀察報：有資料表明，2007年日本對中國的貿易額是增加的，但是增加幅度僅為13.9%，在中國的十大貿易伙伴中增速是最低的，您怎么看這個問題？您覺得原因有哪些？
中原秀人：中國的對外貿易總額的增長速度非?？?，數字已達到21，738億美元，這么大的數字里面，日中貿易額相對于其他一些國家來說可能所占的比例不是很大。但是，從日本方面來看，剛才也提到了，2007年中國已經超過美國成為日本最大的貿易對象國。08年1到3月份第一個季度日中貿易總額與去年同期相比增加了14.2%，增長幅度也是很大的。我認為日中貿易關系是一種非常健康的持續的增長。另外，日本的出口總額占GDP的比例沒有中國那么大，而日中貿易額在整個日本的進出口額中所占的比例相當大。我覺得日中貿易對日本來說是一直持續穩定地增長的。
經濟觀察報：那您已經基本上回答了我的第三個問題，就是中國市場對于日本企業，日本市場的重要性。不過還是希望您有所補充，系統地對我們的讀者闡述一下這個問題。
中原秀人：剛才已經說過，2002年，也就是中國加入WTO的第2年，也是效果初顯的一年，日中貿易額達到了1000億美元。在4年后，日中貿易總額翻番到2000億美元，這對于日本來說增幅是非常大的。而且您也知道，20世紀90年代，特別是后半期，日本經濟進入低迷期。2000年以后，日本經濟開始復蘇，這與日中貿易額的擴大期間恰好重合。有人說，日中貿易額的擴大對日本經濟的復蘇有很大的影響。中國市場對于日本企業的重要性有很多具體的例子，我在這里首先想說的就是日中貿易額的擴大對日本整體經濟復蘇的作用。
經濟觀察報：能不能用一些數據和例子再具體的闡述一下？比如說日企在中國創造的利潤，以及對日本母公司的貢獻率等。與此同時，日企客觀上對中國的生產總值和解決就業方面做出的貢獻有哪些？
中原秀人：對母公司的貢獻率方面，我想應該是沒有這方面的統計資料的。舉我所在的公司的例子來說，去年我們公司的交易總額是20兆日元，其中1兆日元是與中國的相關交易。比起1978年時幾乎為0是個很大的飛躍，可以說我們公司的在華業務是隨著中國的成長而發展的。
經濟觀察報：這30年中日本對華投資的領域和區域的變化？有哪些結構性的調整？
中原秀人：根據中國的國家政策，日本在中國的投資模式總體上是從加工貿易開始的。在中國制造產品，出口到日本，或者是利用日本的技術在中國生產產品，并在中國銷售是兩種主要的投資模式。中國的政策是先開放沿海地區，日本企業在華投資也是這樣的。首先從廣州，珠江三角洲到長江三角洲，然后到上海，以及以上海為中心的這一片地區。從省份上來說，首先是廣東，然后是以上海為中心的浙江、江蘇地區。再往北到山東、大連地區，日企在這些地區的投資還是相對比較集中的。從地區上來說，這30年沒有特別大的變化。從領域上來說，日本企業的投資領域也是與中國經濟的發展階段相吻合的。在剛剛改革開放的80年代，中國主要是發展輕工業，之后是家電，原材料產業，然后是重工業，再之后是汽車、IT相關產業。日企在中國的投資領域也是如此。先是在纖維、鞋等輕工業方面投資，然后是投資原材料產業，重化工產業，到現在投資汽車及相關零部件以及IT領域。
經濟觀察報：談談中國的投資環境吧？您對現階段中國的政策的期待？您希望中國的投資環境針對日企有什么樣的變化？
中原秀人：中國加入WTO是一個非常重要的事件。中國加入WTO之后逐步完善各種法律制度，特別是迅速及時地制定了許多法律法規。這些都增加了投資者來中國投資的信心。從另一方面來說，法律的快速制訂，使運用體制和執行力度上就會有一些暫時跟不上來的地方。法律出臺的相對頻繁，從投資者的角度來看就會對政策的穩定性有一定的擔心。但是我認為隨著時間的推移，這些問題肯定會得以解決，中國的投資環境也會越來越好的。
我有一個提議，在中國，有些領域出于各種原因。不允許外資百分百的投資，特別是在某些領域，對外商獨資還有一定的限制。當然，對于涉及國家安全以及一些特殊領域來說限制外資是在所難免的。但是我們希望中國對設立外商獨資公司的開放程度再大一些。
經濟觀察報：相對于歐美的企業，您是如何的評價日本企業在中國的“本土化”。
中原秀人：我本人并非特別了解歐美企業在中國的情況，不知道是否能作出正確的評價。但就像您剛才所說的，日本與中國都是使用漢字的國家，因此在日本的中國通和在中國的日本通都大有人在。在溝通交流方面，應該說相對來說是比較容易的。我迄今為止，也曾在美國和歐洲等國家工作過，從我的經驗來說，在中國的公司職員懂日語的人比較多，所以交流起來也比較容易。而且，能夠長期在三菱商事長期工作，并能理解公司理念的職員也非常多。
這種現象可能不僅僅是三菱商事，其他的日本企業可能也有同樣的情況。
經濟觀察報：現階段中國還在高速增長，但是也出現了一些問題，比如通貨膨脹，成本上升。那么針對這些問題，日本企業在制定其對華投資戰略時最關心的是什么？會有哪些投資重點的轉移？
中原秀人：物價上漲對中國來說，確實是個非常重要的課題。但是這種緊張局面并非只發生在中國，世界各國的都出現了資源、能源和糧食價格的上漲，這是全世界都面臨的問題。原材料和糧食價格的上漲對于在中國的日企來說，并非比其他公司，或者是在其他國家發展的日本企業所面臨的形勢更嚴峻。這是世界各國都需要解決的問題，而不是因為在中國才遇到的問題。而且，對于大部分日企來說，是因為中國這個巨大的市場有魅力才來中國投資的，盡管現在某些經濟指標不是很樂觀，但是幾乎所有的日企都認為中國經濟一定會持續發展下去，這些困難肯定會被克服的。
經濟觀察報：能不能談談公司現在在越南的情況？越南危機對日本企業的影響大么？借此能不能比較一下中國和越南的投資環境。
中原秀人：這次越南的通貨膨脹，讓我們再次認識到中國和越南的經濟規模是不可同日而語的。越南雖然也是一個發展非?？斓膰?，但本身資源較少，原材料及食品等很多東西都需要從國外進口，這也是造成此次通貨膨脹的原因之一。我認為這次越南還稱不上是經濟危機，是在很大程度上的經濟減速。另一方面，雖然中國也有很多方面的問題，但是中國的貿易額還在不斷擴大，GDP增長率仍維持了很高的水平，從這一點來說，讓日本人重新認識了中國與越南的經濟規模的不同。雖然日本在越南的投資有所增加，但是由于越南的經濟總量還是比較小的，從絕對量的增長來說，還和中國無法相比。我們在選擇投資地區時，不是中國、越南兩者選一，而是在增加對華投資的同時，也適當地在越南投資。
經濟觀察報：大家認為全球面臨通貨膨脹問題，有一些歐美的經濟學家認為亞洲國家的供求關系引起的。中國的一些經濟國家認為美元貶值是一個特別重要的因素，您覺得呢？您認為造成全球通貨膨脹的原因是什么？
中原秀人： 提到通話膨脹，特別是能源價格的上漲，以及出口產品的價格都是用美元來計算的。例如現在石油價格雖說是漲到120美元，130美元，但如果將其換算為歐元或人民幣的話，可能影響力就不會這么大。但是總體上我認為引起世界性的價格上漲的最大原因是原材料、能源以及糧食的供應不足引起的。要應對這些問題，就必須提高它們的生產能力，但是這樣我們又需要面對另一個重大課題，也就是世界性的氣候變化問題。如何在這兩者之間，采取有效的措施，獲得最好的效果，是在短期和長期我們都要面對的一個兩難課題。
經濟觀察報：談談您個人對中國這些年中印象的變化。
中原秀人：從整體上來說，中國日本商會的會員數每年都在遞增。作為日本企業在華的會員機構，在北京叫中國日本商會，在上海叫做上海商工俱樂部。上海商工俱樂部的會員數現在已經超過2000家，從這個意義上說，或許某一年度日中貿易的增長幅度會有擴大或縮小，但是整體上還是處于增長趨勢的。無論從來華投資的日本企業數量來說，還是從貿易額來說，都在不斷的增加和擴大。
關于我個人的印象，我2年前來到中國，在這2年中不斷的學習中國，了解中國。您問的問題總體上來看是從日中關系來說的。我越來越覺得，在討論日中關系時，不能僅僅從日本和中國這兩個國家的關系去考慮，而應該從日本、中國、韓國這三個東北亞國家的關系去考慮。甚至擴大到包括東南亞以及印度，在更廣的范圍內考慮日中關系。如果只單純考慮日本和中國可能會有一定的局限。在包括東盟10國以及印度等在內的廣范圍內的國家關系之中，去考慮日中關系，考慮如何在更廣范圍內加強合作，增強聯系，是我們今后要好好考慮的課題之一。
- · 低碳經濟：迷茫的當下和不得不行的未來 | 2009-08-16
- · 中國出口戰略重大調整 商務部研商“創造”外需 | 2009-08-16
- · 新醫改加速整合 中小醫藥企業命懸一線 | 2009-08-16
- · 首日或十余家掛牌 創業板擬用擴容“對沖”炒新 | 2009-08-16
- · 衍生品主協議簽署大限降臨 “需求方”央企冷對 | 2009-08-16
經濟觀察網相關產品
