| 1 | 2 |
第二,抓住機遇,開拓創新,努力構建互利雙贏的中美經濟合作新格局。當前,中美兩國都在推進經濟結構調整,加大對環保、新能源、科技創新的投入,加強醫療、教育等事業發展。這些為尋求兩國經濟合作新的增長點提供了新的機遇。中方愿同美方一道,推動建立兩國更加全面積極的經濟合作框架,開展更大規模的財政、金融、經貿合作,擴大能源、環保、農業、衛生等方面交流合作,拓展航空航天、基礎設施建設、智能電網等新領域合作,使中美經貿合作紐帶更加緊密,為兩國人民創造更多就業機會和財富。
第三,加強溝通,密切磋商,深化應對全球性挑戰及國際和地區熱點問題的協調和合作。中美兩國應該開展共擔責任、共迎挑戰的全球伙伴合作,通過雙邊渠道和各種多邊機制,加強在多哈回合談判、氣候變化、能源資源安全、糧食安全、公共衛生安全等全球性問題上的磋商和協調,繼續在地區安全、區域合作和熱點問題上保持溝通和交流,努力推動國際體系朝著更加公平、公正、包容、有序的方向發展。要繼續致力于促進亞太地區和平、穩定、繁榮,推進開放包容的地區合作,讓亞太地區成為中美兩國相互尊重、密切合作的重要地區。
第四,加深友誼,面向未來,積極促進社會各界友好交流。中美關系發展歸根結底要靠兩國人民和各界人士廣泛支持和積極參與。要加強對兩國文化、教育、科技等領域交流合作規劃,促進兩國立法機關、地方、工商、學術、媒體等社會各界的對話和交流,讓更多人成為中美關系發展的支持者和參與者。尤其要積極促進兩國青年交往,開展更豐富多彩的青年交流活動,讓中美友誼后繼有人。
第五,相互尊重,平等相待,妥善處理重大敏感問題。中美關系發展的歷史表明,兩國在涉及對方重大利益問題上處理得比較好時,中美關系發展往往比較順暢和穩定;反之,兩國關系就會麻煩不斷,甚至出現緊張。臺灣、涉藏等問題事關中國主權和領土完整,是中國核心利益所在,牽動著13億中國人民的民族感情。中方希望美方恪守承諾,同中方一道共同維護兩國關系來之不易的良好局面。
誠然,由于歷史文化、社會制度、發展水平不同,中美兩國之間存在一些分歧和摩擦是正常的,我們應該從戰略高度和長遠角度出發,本著對歷史和未來負責的態度看待和處理雙邊關系,不受一時一事影響,不受偶然事件羈絆,增進互信,排除障礙,共同努力建設相互尊重、互利共贏的中美合作伙伴關系。
女士們、先生們!
21世紀第一個十年剛剛過去。這是中國改革發展取得新的顯著成就的10年,也是中國同世界的關系顯著增強的10年。10年間,中國經濟保持年均11%左右的增長,人民生活顯著改善。10年間,中國平均每年進口6870億美元商品,為相關國家和地區創造了1400多萬個就業崗位。中國同國際社會一道積極應對國際金融危機,推動國際經濟體系改革,推動和平解決國際爭端和熱點問題,積極參加應對全球性問題的國際合作,同世界各國一道維護世界和平、促進共同發展。
同時,我們也清醒地認識到,盡管我們取得了舉世矚目的發展成就,但中國仍然是世界上最大發展中國家的屬性沒有變,實現國家發展目標需要繼續進行艱苦努力。發展是解決中國所有問題的關鍵,同時發展必須是科學發展,更加注重以人為本,更加注重全面協調可持續發展,更加注重統籌兼顧,更加注重保障和改善民生,促進社會公平正義。中國已經確定了未來5年經濟社會發展的指導思想、戰略目標和主要任務。我們將繼續深化改革開放,全面推進經濟體制、政治體制、文化體制、社會體制改革,完善社會主義市場經濟體制,發展社會主義民主政治,建設社會主義法治國家,推動文化大發展大繁榮,促進社會和諧,全面提升開放型經濟水平,朝著建設富強民主文明和諧的社會主義現代化國家的目標不斷邁進。
我們將堅持對外開放的基本國策,奉行互利共贏的開放戰略,繼續把中國的利益同國際社會的共同利益緊密結合起來,擴大和深化同各方利益的匯合點。中國歡迎世界各國參與中國發展、分享中國發展機遇,將不斷拓展新的開放領域和空間,以自己的發展促進地區和世界共同發展。
我們將始終不渝走和平發展道路,繼續通過爭取和平國際環境來發展自己,又以自身發展維護和促進世界和平。中國致力于和平解決國際爭端和熱點問題,奉行防御性的國防政策,不搞軍備競賽,不對任何國家構成軍事威脅,永遠不稱霸,永遠不搞擴張。
女士們、先生們!
推動中美關系長期健康穩定發展,是兩國人民根本利益所在,也是促進世界和平與發展的客觀要求。只要中美兩國人民攜起手來,就一定能夠建設和發展相互尊重、互利共贏的中美合作伙伴關系,更好造福中美兩國人民和各國人民。
謝謝大家!
| 1 | 2 |
- 【記者手記】火藥味十足的中美元首記者會背后 2011-01-21
- 美國女議員槍擊案 2011-01-21
- 奧巴馬與胡錦濤在聯合記者會上問答實錄 2011-01-21
- 胡錦濤:中國不搞對外擴張 2011-01-21
- 奧巴馬為迎接胡錦濤染發 2011-01-21


新浪微博網
豆瓣網
人人網
開心網
轉發本文



