2008-11-05

新望院長致辭

“建設法治國家”早已寫進憲法，但是如何建設法治國家，一直爭論不休，尤其是近年來，在“反思改革”的社會思潮影響下，分歧越來越大。今年3月全國“兩會”之上，本報記者采訪了重慶大學法學院院長陳忠林教授，他對一個時期以來的司法職業化改革提出了自己的不同看法，認為司法體制的職業化必須與民主化相結合，必須以民主化來促進職業化。他的觀點在法學界、司法界引起諸多回應。7月，本報發表了采訪北京大學法學院教授賀衛方的文章《不走回頭路》一文。賀教授在文中表達了他對中國司法改革的一些擔憂，認為司法獨立剛剛起步，卻又有走回頭路的趨勢：一方面追求專業化，另一方面則強調 “司法的民主性”、“大眾司法”，相互矛盾，相互沖突，使得司法獨立大打折扣。此后，我們經濟觀察報開辟了專欄“中國法治到底如何向前走”，眾多法學界、司法界人士為本報撰文，參與討論，針對中國法治現狀、路徑選擇各抒己見，反響之廣出乎我們的意料。法學家之間的分歧的確值得好好討論，因為這不僅關乎司法改革如何取向，也關乎整個社會發展的大方向。為此，本報在本月初還在重慶大學組織了“觀察家論壇”，邀請陳忠林教授與賀衛方教授就“中國法治應該怎樣向前走”當面切磋，現場氣氛極其熱烈。

今天，我們邀請重慶大學法學院陳忠林教授、北京大學法學院張千帆教授、中國政法大學何兵教授和王建勛副教授，再次就“中國法治應該怎樣向前走”進行探討。

在重慶大學，陳忠林教授與賀衛方教授唇槍舌劍，短兵相接，非常精彩。我們相信，今晚的討論將更加激烈，更加精彩。