《經濟觀察報》的編輯朋友們： 

你們好！

北方的樹葉已經落盡，南方的天氣還有余溫。歲末年初之際，格外感謝你們的邀約，讓我有機會沉下心來，靜靜回望過去的這段時日，也逐漸正視自己對未來的希冀與渴盼。

21世紀的第一個十年，這個世界的底色悄然改變，而大中國的圖騰則在全球化的底色中愈發清晰。

2010年，我們的祖國迎來了奧運之后的另外一個狂歡之年：嫦娥二號的升空、世博會的召開、亞運會的輝煌，不僅讓人們記住了中國運動員在賽道上撞線的動人身影，同樣記住了中國人在世界頂尖科技賽中昂首沖刺的巨大張力；新一輪人口普查的開始、分配制度的改革、綠色GDP指標的提出，更讓人們開始了解大中國未來發展的新脈絡，讓人們不得不注意這個東方巨龍在改革開放后的又一輪巨大變革。

如果說，歷時30余年并延續至今的改革，是以開放直面保守、以變革對待滯后，那么，如今這場對綠色低碳、對節能減排、對公平正義、對持續發展的追尋，則是以發展求取和諧、以可持續求解改革去路的攻堅之戰。

每個行業都在這場新變革中受益。盡管這個過程可能面臨許多意想不到的挑戰甚至是艱難，但“螺旋式”成長本身就是建設者們的共同軌跡。具體到中國乳業，這個歷經風雨的行業在經歷了快速成長的“黃金十年”之后，如今同樣站在了產業升級、持續發展的歷史關口。幸運的是，在新世紀的第一個十年即將畫上句號之際，我們為中國乳業的可持續發展找到了出路：未來，我們將通過嚴格制定并不斷完善企業的綠色規則，進而引導產業合作伙伴，一起在行業的上、中、下游，構建起一條綠色生態循環鏈，以此探索行業可持續發展的新路徑。

在這一過程中，最重要的是：我們始終堅持將綠色可持續的理念化為行動，并上升為行業行為，用整個產業鏈共生共榮的維度丈量中國乳業的和諧與繁榮。

這將是我這一輩中國乳業人在未來十年甚至更長時間內傾力追求的終極目標。為此，我感到責任無比重大——歷史的接力棒已經交到我們手中，我們有責任，也必須在這片祖先留下的土地上創造奇跡，并勇敢地創造祖先遠未想見的歷史和未來。

當新年的鐘聲敲響，當第一縷晨光從遙遠的海邊慢慢透射到整個海岸，這個時代已經開始了一種全新的生活方式。無論是車水馬龍的繁華都市，還是滿載谷物的黝黑土地，我們總能在黎明中聽到嬰兒柔弱卻嘹亮的哭聲，我們總能在不遠處望見細小卻清晰的動人綠色。

沒有任何東西比信念更為珍貴，沒有任何行動比已經開始的改變更值得珍惜。沒有一個時代比時下擁有更多的希望。

因為，我們已經起航。而最大的希望，正是我們自己。

再次感謝《經濟觀察報》的所有同仁，感謝你們為留存歷史、洞見未來做出的所有努力。我會把這當作一種鞭策，在下一個十年結束的時候，回望這一時刻。

謝謝！

    潘剛