暗淡的未來

《經濟學人》：暗淡的未來

雖然進一步拯救AIG可能的確是不可避免的也是必須的，但是蓋特納必須準備好應對公眾們的憤怒。今天的AIG已經變成了一個強有力的信號，拯救計劃將把納稅人帶入一片流沙里難以應付，隨著時間的流失，事情會變得越來越麻煩。

和之前的三次拯救相比，事情還是有變化的。至少，這一次沒有人還繼續假裝認為AIG能夠回到它的耀眼的日子了。這個曾經一年的交易額達到1000億美元的巨人，將變得規?？s小，行事謹慎，不再能夠在市場中呼風喚雨。

曾經有一段說法是，在政府接管的過渡時期內，AIG將得到良好的經營。但是直到目前為止，政府對AIG的接管并沒有顯示出任何的對生意的提高。原先認為政府為AIG提供擔保將會使問題資產惡化的速度減慢的希望，最終得到的是一無所獲?，F任的AIG老板愛德華·李迪說，他對于整個經濟以及AIG的形勢已經惡化到今天的程度感到震驚。對于一季度的形勢，他拒絕置評。

焦建/編譯

• · 北京現代二度上調目標 韓系車卷土重來 　|　 2009-08-13
• · 北京今夏高溫天數將超過15天 打破近40年來紀錄 　|　 2009-08-12
• · 臺風來襲 　|　 2009-08-12
• · 中國互聯網史：千呼萬喚始出來 　|　 2009-08-12
• · 登月：40年的未來 　|　 2009-08-12