華爾街日報

歐盟理事會常任主席范龍佩：希臘不可能重組公共債務

歐盟理事會(European Council)常任主席范龍佩(Van Rompuy)周二表示，希臘不可能重組公共債務，斷然反駁了有關該國將被迫折扣償還債務的猜測。

美國2011財年上半年預算赤字達到8,294.1億美元

美國財政部(Treasury Department)周二公布，2011財年上半年美國預算赤字達到8,294.1億美元。

美國財政部官員：預計G20將就如何衡量經濟嚴重失衡達成一致
美國財政部(Treasury)一位高級官員周二表示，本周晚些時候召開的二十國集團(G20)財政部長和央行行長會議可能就如何衡量全球經濟嚴重失衡達成一致；此舉旨在避免未來再次發生危機并促進全球經濟增長。

金融時報

IEA：沙特3月中旬“控產”

國際能源署(IEA)表示，由于歐佩克(OPEC)最大成員國“在3月中旬控制生產”，該組織對利比亞原油日產量減少100萬桶的應對“較為有限”。

IMF：美國遏制赤字缺乏可信度

國際貨幣基金組織(IMF)表示，美國缺乏一套“可信的戰略”來遏制其日益膨脹的公共債務，這構成了爆發一場新全球經濟危機的雖然不大、但較為可觀的風險。

中國官員：將凍結審批核電項目至明年

據中國核電行業一位高級官員表示，中國凍結新核電項目的政策可能延續到2012年初，突顯中國核安全審查的份量。

路透中文網

〔企業并購〕紐約-泛歐股東對Nasdaq要約存疑,事態發展仍需拭目以待

紐約-泛歐交易所(NYX.N: 行情)股東似乎對于能否與Nasdaq OMX集團(NDAQ.O: 行情)和洲際交易所(ICE)(ICE.N: 行情)達成收購交易心生質疑.有五位股東接受了路透采訪,其中三位表示與交易所高層的當面會晤可能左右自身的看法.

〔全球油料作物〕油世界調高2011年巴西和阿根廷大豆產出預估

總部位于漢堡的油籽業刊物油世界(Oil World)周二表示,調高阿根廷和巴西2011年的大豆產量預估,因盡管近期兩國天氣不利,但作物單產形勢好于預期.

上海證券報

發改委嚴格煤化工項目準入門檻

發改委昨天下發《關于規范煤化工產業有序發展的通知》，明確規定要高度重視煤化工盲目發展帶來的問題。在國家相關規劃出臺之前，暫停審批單純擴大產能的焦炭、電石項目；同時，在新的核準目錄出臺之前，禁止建設相關煤化工項目。

日本茨城縣北部13日上午發生5.8級余震 未發布海嘯預警

日本氣象廳的消息說，當地時間13日上午10點零7分左右，日本茨城縣北部發生里氏5.8級余震，地震震中位于福島縣濱通，此次余震不會引發海嘯。

升破6.54！人民幣再創匯改來新高

來自中國外匯交易中心的最新數據顯示，４月１３日人民幣對美元匯率中間價報６．５３６９，再度創下匯改以來新高。