華爾街日報

普洛斯將收購中國航港發展53%的股權

新加坡政府投資公司(Government of Singapore Investment Corp.)旗下普洛斯公司(Global Logistic Properties Ltd., MC0.SG)周二表示，將收購中國航港發展有限公司(Airport City Development Co. Ltd.) 53%的股權，交易價值3.75億美元。

金融時報

“中國汽車銷量增長不會減速”

行業分析師預測，盡管中國政府決定逐漸取消部分稅收優惠，并在首都北京限制新車銷售，但中國汽車市場今年仍有望實現強勁增長。中國如今是全球最大的汽車市場。

中石化擴大同西班牙Repsol的合作

中國油氣集團中石化(Sinopec)與西班牙石油公司Repsol計劃將雙方的合作關系拓展至新領域。此前，中石化以71億美元購買了Repsol巴西公司(Repsol Brazil)的少數股權。

高盛注資Facebook利潤豐厚

高盛(Goldman Sachs)對Facebook的3.75億美元投資在有效期內將為其帶來多渠道的收入。這筆交易的設計旨在符合美國的新法規要求，但很可能再次引發有關銀行自有基金投資方式的爭議。

高盛的交易突顯出，雖然嚴格的監管規定和不確定的市場形勢讓銀行失去了很多在危機前繁榮時期利潤豐厚的交易產品，但各銀行仍在設法尋找高回報的交易。

英國石油股價一度上漲7%

在倫敦新年第一個交易日中，英國石油(BP)股價最高升幅達7%，創下7個月高點。該公司對墨西哥灣漏油事件的賠償支出可能遠低于預期的消息公布后，投資者紛紛買回其股票。

上海證券報

房價股價走勢背離 房地產板塊估值或修復

盡管受到加息及各地繼續進行樓市調控的影響，房地產上市公司在2011年首個交易日的表現仍十分搶眼。據Wind統計，2011年1月4日，在136家房地產上市公司中，有133家收于紅盤。申萬房地產指數上漲5.09%，位列全部行業之首。業內人士認為，加息對房地產行業短期影響不明顯，未來房價與股價走勢相背離態勢有望得到修正，房地產個股估值或將修復。

節能環保產業規劃或兩會后出臺 產值目標降至50億

消息人士向中國證券報記者透露，逐步提高環保產業集中度，重點培養一批具有國際競爭力的龍頭環保企業，可能納入《節能環保產業發展規劃》考慮的范圍。

人民幣連漲十日后回落80個基點

5日人民幣對美元中間價報6.6295，較上一交易日回落80個基點。