金融時報

凱雷首席財務官離職

知情人士稱，私人股本公司凱雷(Carlyle)聘請來負責其上市籌備工作的首席財務官彼得·納克特威(Peter Nachtwey)已離職，這可能延遲凱雷擬議中的上市計劃。

中國將加大抑制通脹力度

根據中國年度經濟政策會議后的聲明，中國將在明年加大抑制通脹力度。此前發布的數據顯示，11月份物價指數上漲逾5%。

11月消費者價格指數(CPI)從10月份的4.4%升至5.1%，高于預期水平，同時也遠高于政府制定的3%的通脹目標，這將加大政府提高利率和進一步遏制過去兩年那種巨額貨幣刺激的壓力。

歐元區擬用紓困基金購買問題國債

知情人士稱，歐盟官員正考慮采取措施對歐元區4400億歐元（合5820億美元）的救援基金進行修訂，包括使用該基金購買問題國債。

中國證交所今年募資額三倍于美國

包括香港交易所在內，中國各證交所2010年通過首次公開發行(IPO)募集的資金額，幾乎是美國各證交所的三倍，凸顯中國正崛起為一個全球金融強國。

華爾街日報

中國11月份粗鋼產量同比上升

中國11月份粗鋼產量同比增長4.8%，環比小幅下降，這表明雖然政府的調控政策在下半年初迫使產量減少，但鋼鐵行業仍維持較高的生產水平。

美歐股市上周五綜述：美國股市走高，歐洲股市大多走高

美國藍籌股上周五收盤走高，以上周以來最大單日漲幅結束了一周來的清淡交投。上周五股市的走高得益于樂觀經濟數據的溫和提振。

道瓊斯工業股票平均價格指數漲40.26點，至11410.3點，漲幅0.35%，是上周以來最大單日漲幅。

納斯達克綜合指數漲20.87點，至2637.54點，漲幅0.80%。標準普爾500指數漲7.40點，至1240.40點，漲幅0.60%。標普500指數上周以來累計上漲1.3%，而道指僅漲0.3%。

路透中文網

〔中國央企〕國資委官員稱今明兩年將有40家央企實現整體上市

中國國務院國資委國有重點大型企業監事會主席季曉南透露,今、明兩年,100家上市央企中將有40家企業整體實現上市.

〔日本債市〕公債期貨下跌,受美債下跌拖累和公債標售前的拋盤影響

指標10年期日本公債期貨周一下跌0.5個大點,此前美國公債復跌,令本地市場處于守勢.

上海證券報

保監會明年將加大保險中介業務查處力度

日前，中國保監會向長安責任保險公司發出監管函，要求該公司進行全面綜合性整改。保監會有關部門負責人同時表示，2011年將進一步加大保險公司中介業務查處力度，進一步嚴厲打擊中介業務違法違規行為。

發改委：12月CPI漲幅將降至5%以下

國家統計局11日公布的數據顯示，11月居民消費價格（CPI）同比上漲5.1%，漲幅比上月擴大0.7個百分點，創28個月以來的新高；工業品出廠價格同比上漲6.1%，環比上漲1.4%，繼續顯現出一定的通脹壓力。國家發改委有關負責人當日表示，12月CPI漲幅將降至5%以下，但明年一季度仍將高位運行。

明年信貸規模不會大幅壓縮

中信證券首席經濟學家諸建芳、興業銀行資深經濟學家魯政委在接受中國證券報記者采訪時指出，短期內防通脹將成為首要任務，但明年信貸料不會被大幅壓縮，人民幣升值幅度可能較今年加大。在管理流動性方面，利率、存款準備金率都有上調空間。