中國銀聯與美國環匯公司簽署全球合作協議

美國時間4月18日，中國銀聯劉廷煥董事長與美國環匯公司（Global Payments，簡稱環匯公司）保羅?加西亞董事長在美國亞特蘭大環匯公司總部簽署全球合作協議。

隨著銀聯卡持卡人日益增長的境外用卡需求，迫切需要中國銀聯為廣大銀聯卡持卡人提供更優質、便捷的境外支付服務。近年來，中國銀聯加快了境外受理網絡拓展的步伐，同時積極探索境外合作的新方法、新渠道。2008年9月中國銀聯和環匯公司簽署了全球合作備忘錄。在此基礎之上，2009年1月，中國銀聯和環匯公司簽署了銀聯卡加拿大市場受理合作協議并開通了銀聯卡加拿大商戶受理業務。在加拿大業務成功合作的基礎上，中國銀聯與環匯公司著手簽訂全球合作協議的磋商。經過雙方共同努力，今天正式簽訂全球合作協議，這將進一步強化雙方的合作關系，深化合作內容，共創合作雙贏局面。這也標志著中國銀聯的國際市場拓展再獲重要進展，將有助于進一步延伸銀聯卡國際受理網絡，改善銀聯卡國際受理環境。

環匯公司目前不僅為北美地區超過100萬商戶提供交易處理服務，而且在歐洲和亞太地區的商戶收單市場占據重要的地位。根據合作協議，環匯公司將在英國、捷克、新加坡、馬來西亞、印度、馬爾代夫、文萊以及斯里蘭卡等歐洲、亞太和南美的13個國家和地區陸續開通銀聯卡商戶受理業務。

在簽署全球合作協議的同時，中國銀聯常務副總裁蔡劍波與環匯公司總裁吉姆?凱利簽署了加拿大銀聯卡受理業務二期協議，在前期合作的基礎上，雙方將繼續深入拓展銀聯卡加拿大市場受理業務，加速開通中國持卡人經常光顧的商戶。

中國銀聯董事長劉廷煥表示，中國銀聯將進一步加強國際合作，通過不斷努力，把中國銀聯建設成為具有競爭力和影響力的國際性銀行卡組織，把銀聯品牌建設成為不僅服務于中國，而且服務于越來越多國家和地區的支付品牌。在前期良好合作的基礎上，中國銀聯將本著增強信任、加強合作、共創雙贏的原則愿意繼續與環匯公司在全球范圍內開展實現更廣泛多樣的合作，進一步拓展國際受理市場，不斷改善國際受理環境，為廣大銀聯卡持卡人提供更加優質高效的國際支付服務。

環匯公司董事長保羅?加西亞表示，此次簽署全球合作協議對雙方未來開展更廣泛的戰略性合作具有十分重要的意義，有助于雙方實現長期合作和互利共贏。今后，環匯公司愿與中國銀聯加強合作，積極推進銀聯卡在全球更廣泛的范圍內實現受理。

• · 廣州首現甲流重癥病例 17歲中學生仍中度昏迷 　|　 2009-08-13
• · “中國奇跡”八成靠全球技術 　|　 2009-08-13
• · 中化8.79億美元收購倫敦能源公司 　|　 2009-08-13
• · 中國將培育低碳經濟為新增長點 　|　 2009-08-13
• · 中國股市險在何處？ 　|　 2009-08-13