多國的生活與職業經歷，使半田正道在奧林巴斯數碼產品本土化進程中扮演更為重要的角色。雖然企業的產品長遠規劃會由很多因素來決定，但具備多年海外工作經驗、對中國文化和歷史著迷的半田正道先生，在正式成為奧林巴斯（上海）映像銷售有限公司總經理后也將展現出了放眼全球的國際化獨特視角和對中國本地化的重視。 

記者：您在美國歐洲呆了很長時間，在中國也呆了這么長時間，您將怎么運用奧林巴斯在全球的資源進行一些本地化的創新？奧林巴斯比較推崇的本地化創新是怎么樣的一個概念？ 

半田正道：為了更好的滿足中國消費者，我們需要將全球價值觀和我們中國的價值觀緊密聯合在一起。得益于多年的跨國工作經驗，我將會把全球方面的信息及概念很好與本土市場融合。目前，在奧林巴斯（上海）銷售有限公司的中高層人員中，中國人所占比重正在變得越來越大。特別是從去年10月份，東京總部決定把一些照相機產品、附件和企劃工作都轉移到中國大陸來。未來，我們將以中國為首要區域，在實現產品本土化生產的基礎上，將本土血緣和全球視野有機結合，努力為中國市場貢獻更多的力量。 

記者：現在奧林巴斯代表性的產品是什么？您覺得它的優點還是它的某些功能和設計漂亮，推廣會怎么樣？ 

半田正道：精致、小巧的E-PL1操作起來非常簡單，運用實時向導功能，用戶可以輕松拍出高品質照片?，F在市場上我們還推出了E-PL2。作為PEN系列的家族成員，E-PL2和E-PL1一樣適合女性使用。另外，在功能上它們也是各具特色，其中藝術濾鏡功能可以幫助人們找到符合自己拍攝的創意模式，得到與眾不同的照片效果，這也是奧林巴斯在中國香港開展的“料理廚房”活動的成功、收到眾多好評的最為重要的原因。 

記者：PEN的E-PL1和E-PL2是主推機型，您怎么看待數碼產品的女性市場，未來的發展趨勢怎樣？  

半田正道：首先，我相信女性的生活方式將會有很大的變化，生活品質也會更上一步。其實對于女性消費者來說，她們都十分期望記錄下與朋友相聚的美好時刻，留下珍貴記憶。這時，擁有一款時尚且性能出色的數碼相機就顯得必不可少，比如奧林巴斯PEN系列產品。另外，女性消費者對于高品質相機的需求也正在不斷增加。特別是在日本和中國香港，以女性興趣為出發點舉辦的各類活動越來越多并已經成為一種趨勢。奧林巴斯PEN系列產品就十分適合這樣的活動，并肯定會獲得非常好的效果。我們相信隨著PEN的成功上市和產品線的豐富，必將在改變中國女性生活方式中起到重要的作用。 

記者：奧林巴斯今年的市場目標是什么？奧林巴斯今年重點發展類型？ 

半田正道：從目前我們掌握的數據看，在日本和中國香港，無反光鏡相機占到30%的市場，而在中國其他地區只有5%。但我們堅信，通過不斷的努力，未來奧林巴斯相機在中國大陸占比一定會高于日本和中國香港。今年，我們將會以PEN作為主打系列，拉動品牌形象的提升并重點打造PEN的銷售終端。在終端店建設方面，我們將繼續推廣PEN-SHOP的店面模式。PEN-SHOP并不是指只銷售PEN的店面，而是指以PEN為主形象的奧林巴斯終端店面。PEN-SHOP不僅針對PEN和PEN配件，更是奧林巴斯全線產品，它將以更為有趣的形式，使消費者全面體驗到奧林巴斯數碼產品所帶來的快樂。