《中國經濟雙重轉型之路》新書揭幕

2013年11月16日，由中國人民大學出版社舉辦的厲以寧教授“中國經濟雙重轉型”報告會暨新書發布會在人民大學隆重舉行。有關領導、專家學者和社會各界主流媒體齊聚一堂，共同聆聽了厲以寧教授的重要演講，并對厲以寧教授的研究成果進行了深入討論。

中國人民大學校長助理、中國人民大學出版社總編輯賀耀敏在報告會上介紹了《中國經濟雙重轉型之路》一書在十八屆三中全會前夕出版的重要意義。當下的中國經濟又到了改革、轉型、升級的關鍵時刻，黨的十八屆三中全會通過了《關于全面深化改革若干重大問題的決定》,指出經濟體制改革是全面深化改革的重點，在完善產權保護制度、使市場在資源配置中起決定性作用、加強科學的宏觀調控、完善城鎮化健康發展體制等方面做出了改革方向指引和路徑設計。中國的經濟,正在昂首邁進2.0時代。厲以寧教授耄耋之年出版的《中國經濟雙重轉型之路》這部新著，總結了改革開放30多年以來，中國由計劃經濟體制轉向市場經濟體制，由傳統的農業社會轉向工業社會的雙重轉型過程中的經驗，對中國未來的改革和發展作出了前瞻性的分析和研究。這本書大大拓寬和深化了人們對改革的認識，凝聚了改革的共識，增強了我們繼續推進改革的信心。

在與賀耀敏總編輯一起為《中國經濟雙重轉型之路》一書做了新書揭幕后，厲以寧教授為現場幾百位聽眾做了題為“中國經濟雙重轉型”的演講。在演講中，厲以寧教授對當前中國經濟改革的熱點問題，包括產權改革、國有企業改革和民營企業發展、城鎮化問題等等，做了深刻闡述。

在演講中，厲以寧教授分析了產權改革迄今取得的成績，提出有待于推進的產權改革問題。對中國農村未來的改革方向，他說：“土地確權是當前中國新一輪農村改革的開始”，他分析了土地確權對于保障農民權益、促進農民收入增長的重要意義。對國有企業的進一步改革，他說：“如果國有資本體制的改革僅僅停留在對國有企業管理體制的改革，而沒有對國有資本配置體制進行認真改革，國有企業體制的改革很難有重要的突破，國有企業體制現存的弊病或問題還會繼續存在。”他詳細分析了對國有資本配置體制改革的迫切性，并大膽設想了改革的目標——強化國資委對國有資本的配置權，而不再主管一個個國有企業。厲以寧教授分析了民營企業當前面臨的成本上升、出口減少、人民幣升值、融資難、稅費負擔沉重、相互拖欠、政府審批手續繁瑣等困難，提出了化解民營企業面臨的上述困難的方法：產權保護（使產權清晰、投資主體明確）、政府職能轉變、打破行業壟斷、減稅、金融改革。對于城鎮化問題，他說：“中國必須走適合中國國情的城鎮化道路。”他創造性地提出了“老城區+新城區+農村新社區”的“就地城鎮化”模式；并且深入剖析了城鎮化過程中的疑難問題，如工業化和城鎮化互相促進、城鎮住房緊張問題、城鎮化和減貧脫貧之間的關系。

會上，中國社會科學院研究員高培勇教授，人民日報社局長、研究員、高級記者宋光茂先生，北京大學黃桂田教授、平新喬教授，人民大學李義平教授，就厲以寧教授的新書以及“中國經濟雙重轉型”分別作了發言。

厲以寧教授是我國著名的經濟學家，他的理論對中國經濟的改革和發展產生了深遠的影響?！吨袊洕p重轉型之路》一書，是厲以寧教授醞釀已久，在赴中國各地實地深入調研的基礎上親自撰寫而成。該書以產權改革為核心內容，討論了土地確權、國有企業的進一步改革、民營企業的產權維護、收入分配制度改革、城鎮化、自主創新、產業升級、社會資本的創造等當前中國經濟的熱點問題，體現了厲以寧教授關于中國經濟改革的整體思路，被先生本人認為是最能反映他的學術觀點的代表作之一。

該書在十八屆三中全會前夕的出版，對于我們深化和拓展對改革的認識，凝聚改革共識，以更大的信心和勇氣繼續推進改革具有重要的意義。