經濟觀察報 文釗/文 一個10歲的孩子不具備總結人生的資格——他的人生甚至還沒有真正開始。一張10歲的報紙，當然也沒有理由大肆慶祝自己的生日。呈現于讀者諸君面前的，是經濟觀察報過去十年的報道節選。與其說這是一張報紙的十周年特刊，不如說這是我們這群人十年的一份工作小結。

我們誕生的這個時代，可能算不得最好，但也絕非最壞。不過有一點毋庸置疑，這是一個將被歷史記住的、波瀾壯闊的大時代，未來中國所期待的所有性格與形象，取決于今天的你我有著怎樣的作為。我們誕生的時代，是一個可以決定未來的時代。這樣的時代對于媒體來說，意味著巨大的責任。而我們，從一開始就已經知道，我們所應當承擔的責任和義務。

每一個時代都有自己的新聞界，每一個時代的媒體，不管以怎樣的面目出現，最終留存于記憶的只有它的報道。不管身處的時代怎樣的不同，好的媒體身上都有一種共同的特質，那就是責任——對世界、對國家和人民的責任，并以促進正義和進步為己任。無論歷史的某些瞬間曾經怎樣被扭曲或者被裝扮，那些真正與時代共命運的媒體，無一例外地具備這樣的特征：他們以最大的熱忱投身時代的浪潮，但又以警惕和審慎態度小心翼翼地保持對世界的關注。他們恪守以下原則——客觀而公正地記錄時代變遷，自覺承擔歷史守望者的角色，即使在最躁動的時刻也始終保有清醒和理智，即使要冒巨大的風險也依然敢于發出冷靜而獨立的聲音，并不憚以最大的勇氣承擔由此而生的所有理解和不理解。這正是十年前，經濟觀察報的創業者在報紙清樣上簽下第一個名字時候的理想。

十年來，我們的態度始終不改。我們堅定地相信，轉型中國需要一份嚴肅的報紙，我們相信這個社會需要理性和建設性的聲音，我們始終以此作為自己的基本態度。我們從來不隱瞞自己的使命——以我們的努力，和社會各界共同推進中國和世界的文明和進步。我們當然知道自己的力量還很弱小、自己的聲音還很稚嫩。但我們認定，這就是我們全部事業的起點。

2001年4月16日，在十年前的創刊號上，我們用四張漫畫告訴讀者我們所希望擁有的品格：不沖動、不虛偽、不媚俗、不破壞。這是我們對于這份報紙“報格”的理解。我們堅信，經濟上中國應該走向法治的市場，政治上則應走向民主。我們主張中國社會各階層理性而平等的討論，我們反對簡單粗暴的指責與批評。因為簡單粗暴的指責與批評雖然容易，但不解決任何問題，而當下的中國更需要以建設性的主張來解決現實的問題。

我們心態積極，對于未來抱有美好的期待，相信世界會變得更好，但我們也意識到所有美好的期待只能在實踐中通過努力逐步實現。我們給自己的定位是實踐者，而不是空想家。我們著力關注中國政治和社會生活中任何積極的變化，而不管這種變化是巨大的還是微小的，因為我們相信即使那些細微的變化中間，也可能蘊藏著引導時代前行的信號。我們不怕其陋，愿意是那個童言無忌的天真孩子。

我們關心商業，相信植根于市場土壤的自由商業將是推動整個中國前行的最生動的力量之一。盡管中國的“土壤”也許還摻雜著一些不良因子，甚至商業本身也還遠未完善，但我們依然提倡“上帝的歸上帝，凱撒的歸凱撒”。我們既呼吁放松管制，培育缺失的企業家精神，也熱切期盼新興的商業階層誠信盡職，體現出足夠的責任和承擔。

從經濟、政治到社會和商業，當我們回望過去十年所做的一切，真正令我們欣慰的并非我們報道了那些眾所周知的“大事件”，而是我們以自己的獨立思考和觀察呈現于讀者的那些篇章——那些人和事乃至思想當時或許不為外界了解甚至被曲解和誤解，但最終卻證明這些才是真正印證了歷史脈搏的東西，更多的時候是它們改變了一些事情的走向，促成了一些領域的變化。十年特刊所能節選的只是其中很少的一部分，但浸潤了我們一以貫之的追求。我們力求客觀公正，我們追求真相，但我們姿態溫和，善意待人，決不敢因為媒體話語權而去“打”誰，“搞”誰。這樣的堅持曾經被誤讀，這樣的姿態曾經被曲解，但最終我們證明了自己的原則和底線——不因被報道者喜歡而諂媚，也不因被報道者惱怒而折腰。

身處轉型中國，我們知道中國還有很長的路要走。我們雖不敢以啟蒙者自居，但讓最有價值的思想穿透蒙昧；讓科學之光閃亮于中國這片曾經誕生古老文明的土地；讓人民沐浴在常識的陽光之下，卻始終是我們不敢懈怠的職責。我們深知對一個仍在探索中的民族和國家來說，需要媒體人付出努力，承擔這樣的職責。當我們因壓力而困惑，甚至惶恐、甚至膽怯的時候，正是來自你們的鼓勵，讓我們堅強地前行。

這十年，與其說我們主動塑造著自己的形象，不如說讀者和這個時代的期待塑造著我們的性格。對于未來中國而言，我們每一個人都是歷史塑造者。我們期望有一天，當中國變得更加美好時，如果我們的后輩問，你們曾經為這個國家和他的人民做了些什么，我們會說，那個時代的每一天，我們都不曾懈怠。