銀聯攜手中行發行銀聯標準長城預付卡和支付卡

7月25日，在奧運會開幕倒計時兩周的沖刺時刻，中國銀聯攜手中國銀行主要面向境外游客推出銀聯標準長城預付卡和支付卡。兩卡可在中國境內92萬戶銀聯卡特約商戶的145萬臺POS上順暢使用，訪華游客將借此享受到境內銀聯網絡服務提供的巨大支付便利，輕松實現“一卡在手，暢刷中國”。人民銀行蘇寧副行長、銀監會王華慶書記，中國銀行李禮輝行長，中國銀聯許羅德總裁等有關領導共同出席了在京舉行的發卡儀式。

根據北京市旅游局的預計，奧運會期間，北京市接待的海外旅游者將在40萬人次以上，為他們提供盡可能多的支付便利成為奧運支付環境建設的重要方面。根據人民銀行、銀監會、北京奧組委等10部委《關于加強奧運支付環境建設的指導意見》的要求，此次中國銀聯攜手中國銀行面向海外來華人士發行銀聯標準長城預付卡和支付卡，將對完善奧運金融服務、促進奧運會的成功舉辦具有重要意義。

據悉，銀聯標準長城預付卡將從7月25日起至奧運會結束，在北京地區面向海外人士發行。該卡可根據需求金額購買，先付款、后使用、儲值支付，卡內金額使用完畢后更可成為2008年盛會的收藏紀念。

另外，銀聯標準長城支付卡作為一套以北京風貌為主題的人民幣借記卡也同步推出，在2008年12月31日前，境內外人士均可申領。該卡共有5款，分別以天壇、長城、故宮、北海、頤和園等北京代表性景觀為主題設計背景，再融合體育運動的時尚元素，是不可多得的2008年紀念性銀聯卡。

人民銀行蘇寧副行長指出，外卡受理環境建設一直是奧運支付環境中的重點和難點問題。由于外卡收單費率較高，風險較大，商業銀行拓展外卡商戶和商戶受理外卡的動力存在不足，外卡特約商戶普及率和機具布放率較低。經過近2年的不懈努力，包括推行商業銀行責任制、銀聯人民幣卡系統對外開放等措施，奧運城市的外卡受理市場建設工作取得明顯成效，外卡環境大大改善。目前，北京、上海等城市奧運重點區域的外卡覆蓋面達到90%以上。為確保滿足境外持卡人的需求，中國銀行和中國銀聯此次借鑒其他奧運會和世界杯舉辦國家的經驗，經監管部門批準，面向境外游客推出了銀聯標準長城旅游預付卡，可以在所有人民幣卡受理機具上使用，將對進一步改善外卡受理環境、彌補外幣兌換在網點和營業時間上的不足，便利境外人士小額快速支付消費發揮積極作用。

銀監會王華慶書記表示，銀監會對服務奧運工作一直給予高度重視，全面部署各商業銀行積極備戰，精心做好奧運金融服務的各項準備工作。商業銀行也要抓住我國承辦奧運會和殘奧會的機會，在金融服務的規劃實施、流程設計、資源保障、人員培訓等方面進一步改善和加強基礎服務環境和服務能力的建設。

中國銀行李禮輝行長表示，銀聯標準長城預付卡和支付卡是中國銀行為滿足奧運期間的用卡需求，推出的銀行卡服務重點產品，體現了中國銀行奧運金融服務的優勢。奧運期間，中國銀行將努力為客戶提供更加優質、高效的服務，為奧運會提供更加堅實、完善的支持。

中國銀聯許羅德總裁表示，銀聯標準長城預付卡是中國境內首張由銀行監管部門正式批準發行的預付卡產品，其在中國銀行卡產業發展歷程中具有標志性意義。長城預付卡和支付卡也是中國銀行首次采用銀聯標準發行的人民幣借記卡產品，它們作為中國銀聯與中國銀行戰略合作的重要成果，將顯著提升我國銀行卡產業服務奧運支付的能力與水平，體現著中國銀聯支持奧運、服務奧運的社會責任。

在人民銀行領導下，中國銀聯積極發揮銀行卡組織職能，協同商業銀行及專業機構，全力做好服務奧運支付的相關工作。中國銀聯目前已從加強系統安全、推進受理環境建設、境外發行銀聯標準卡等方面，全方位做好奧運支付服務的各項準備，確保奧運期間為廣大境內外持卡人提供更加優質、安全、高效的銀行卡支付服務。目前，在各家商業銀行和中國銀聯的共同努力下，北京、上海、天津、沈陽、青島、秦皇島等6個奧運城市的銀行卡受理環境均有明顯改善，奧運城市的奧運場館周邊商圈基本實現了“刷卡無障礙”。

此外，中國銀聯還采取措施，著力提升收銀員的銀行卡受理水平，優化銀行卡受理服務的軟環境。截至目前，中國銀聯已在全國范圍內培訓收銀員超過100萬人次，全國重點商戶培訓率達到90％以上；中國銀聯還連續三年舉辦了全國范圍的“收銀員銀行卡知識、技能競賽”，在收銀員隊伍中掀起了一場“學技能，比本領”的良好風尚，極大地推動了我國商業單位銀行卡收銀服務水平的提升。

為更好地服務奧運，中國銀聯95516服務熱線將于2008年7月29日至9月4日期間，為北京、上海、天津、沈陽、秦皇島、青島等奧運城市的持卡人提供“綠色通道熱線服務”，同時，還將開通7X24小時的英語、韓語、日語、俄語等外國語熱線服務。