伊朗：既像孩子，又像姑娘

伊朗外交

伊朗外長穆塔基

網絡版專稿 記者 焦建 即使是在仲夏時分，伊朗外長穆塔基依舊穿著外交官的傳統三件套。但就在保守的面貌之下，還是可以解讀出一些變革的信號——他就沒有打領帶。而這正是如今伊朗外交軟硬兼施政策的最好體現。 

頑皮的伊朗

如今的伊朗人已經發出信號，他們希望與西方國家進行交流——而且暗示正準備著與華盛頓的撒旦們進行一場認真的談判。但即使是在雙方的蜜月期之中，伊朗也沒忘記了應有的機靈勁兒。他們的所作所為就如同一個舞臺上的姑娘：希望自己被關注，享受作為中心的感覺，但從來不輕易徹底說同意。 

而且，即使是正在進行談判的時候，伊朗人依然揮舞著戰爭的大棒做掩護。最新的例子便是昨天伊朗試射的Shahab-3型導彈，1200公里的射程意味著即使是在自己境內，伊

依然可以將以色列納入自己的打擊目標?！拔覀兊氖蛛S時靠在扳機上，”激進的Hossein Salami將軍說。 

在核問題上則更能夠明顯的展示出伊朗的這種混合外交政策。就在上周，伊朗外長穆塔基表示伊朗可能將積極接受新的進行談判的提議，但在隨后的正式發言中，他卻又沒有給出一個清晰的、是或者不是的答案。美國和安理會的其他常任理事國給出的一項提案是“凍結換凍結”。根據這項提議，假如伊朗同意凍結核項目不擴散的話，作為交換，聯合國將凍結對伊朗的額外懲罰措施。這將作為雙方進行談判的前提。但就在一封致歐盟外交官索拉納長達三頁的信件中，穆塔基給出的只不過是一個并不明朗的“外交辭令”。根據一個讀過該信的人說。 

伊朗追求的目的是什么？可能在伊朗的領導人那里也并不肯定?，F在的德黑蘭正在進行一場激烈的爭執，強硬派的意見是西方是軟弱的而伊朗應該拒絕任何妥協。而實效派堅持主張說，現在是時候讓伊朗重回談判桌并且鞏固收獲的時候了。 

要知道，作一個會哭的孩子能夠得到糖吃沒錯，但假如認為一直哭下去就能夠獲得更多的好處的話，這并不是一個好想法。一旦搞得大人心煩，下一次給的也許就是一個大巴掌了。 

這樣的辯論正毫無遮掩的伊朗人的媒體及官方的口徑中攤開了說，根據一項伊朗當地的分析說，這樣的爭辯正在統治精英陣營及獲得了大眾的支持的妥協派中造成越來越大的分歧。 

自信的伊朗

穆塔基先生在上周舉辦的新聞發布會上給外界瞥探伊朗人的思想提供了一條途徑。仔細解讀他所給出的信號，可以看到一種堅定的自信——在中東的局勢之中，伊朗的地位正在升起，而它的對手美國和以色列的地位則在下降。 

“過去有一段時間，當一旦失去通向美國人軍艦的跳板時候，將導致那些無能的政府失控——而這也就是為什么有如此之多的人害怕美國的原因，”他說，“而在今天，美國人在伊拉克擁有150000名駐軍，而即使是這樣，它依然無法為伊拉克人提供安全感，它甚至連自己的軍隊都保護不了?！?nbsp;

伊朗外交官將美國和以色列將采取軍事行動的可能性打了折扣。在穆塔基先生那里，談論美國的軍事行動將只是一場“心理戰”。而以色列在2006年的黎巴嫩戰爭遇到困難之后，“以色列政府再次襲擊這一地區的可能性是——零?！彼麑τ浾哒f。也許最荒謬的事情是，伊朗人相信美國人是理性的——他們深信，在如此之多的美國軍隊正在伊拉克和阿富汗處于一種極易受到攻擊的情況下，說美國會攻擊伊朗？簡直是一種笑話。 

有人問到穆塔基外長，假如下一任美國總統在伊朗問題上采取一種立場更加寬泛的外交對話政策的話，伊朗將如何回應？他的回答十分小心。他說作為一名前伊朗駐日本大使，他將采用一種日本式的小心的探測未知水域的辦法。在伊朗核美國之間存在著如此之多的不信任，所以對于任何外交談判能夠起到的作用都應該報以現實主義的態度。 

一些伊朗的中間派別說，他們希望在伊朗和美國之間能夠進行一種更加靈活的交流方式。就像1971年由基辛格推動的中美之間的破冰對話一樣。但穆塔基先生的警告是，任何時候說“讓我們做下來無所不談”都是容易的，但這樣的方式將會給外交的遠景帶來不合理的預期。假如能選擇的話，伊朗寧愿選擇一種漸進的方式，一次只談一到兩個緊迫的問題，而直到產生實際的效果之后，大家才進行一種更加寬泛的對話。 

“外交官被教會的第一個詞語就是妥協，” 穆塔基說。但對于一個更加驕傲、多刺且超級充滿信心的伊朗來說，這第一個詞看起來應該是“也許”。學會說“是”可能需要很長一段時間。

• · 【傳媒視角：互聯網已死】 　|　 2009-08-13
• · 西飛國際合資古德里奇 瞄準國產大飛機 　|　 2009-08-12
• · 商務部：中國對美國輪胎出口未造成實質傷害 　|　 2009-08-12
• · 【見解：美國要嚴肅對待環境問題】 　|　 2009-08-11
• · 寫在危機一周年 　|　 2009-08-11