經濟觀察網 記者 李靜 12月29日，《每日電訊報》報道稱，英國人事與發展特許研究所（CIPD）的報告警告說，2011年，英國私營部門將有120,000人面臨失業，而公共部門將有 80,000人。

最新統計數據顯示，今年第三季度，英國失業率環比微降0.1個百分點，為7.7% 從失業人數看，英國失業總人數仍高達245萬人 雖然環比有所減少，但失業時間超過6個月的人數有所上升，總計118萬人，環比增加2.1萬人。調查結果顯示，這將是英國17年來失業率最高的一年。

面對這一問題，英國私營企業不得不采取措施增加部門的方式來降低失業率的上升。但實際上這些工作大部分還是臨時或者兼職，因此對于英國勞動力的打擊還是很大。

譯自《紐約時報》