經濟觀察網 記者 李靜 9月29日，眾議院通過了一項由民主黨和共和黨的壓倒性支持條例草案。這項草案將通過懲罰中國來保證美元的走勢。似乎每個人都同意這是最佳時機。但事實并非如此。該法案充其量算是一場無意義的動作，甚至有可能引起危險的輿論煽動行為。它并不會解決它試圖解決的問題。更令人擔憂的，它使在美國的反華情緒忽略了中國發展下一階段所面臨的真正挑戰。

毫無疑問，中國應該保持人民幣匯率?；蛟S低估人民幣可以幫助制造商出售其在海外市場，尤其是美國和歐洲的玩具，毛衫和電子產品便宜。但是，這僅僅是使中國變成世界主要生產基地一系列因素之一。 （其他包括低工資，一流的基礎設施，接待業務，符合工會和一個勤奮的勞動人口。）一個簡單的人民幣升值不會神奇地改變這一切。

來自中國真正的挑戰是它將保持廉價商品，中國正在升級產業價值鏈，這可能成為未來美國經濟最大的挑戰。 在過去三十年里，中國重點建設基礎設施，主要生產低工資，低利潤的商品?，F在，中國進入更高品質的商品和服務。這意味著其經濟發展的下一階段要求其在人力資本投資，中國高校數量增加了一倍，學生人數翻了兩番，僅僅十年的時間中國成為最大的高等教育體系。

前所未有的教育投入對于中國意義重大，一個熟練的工人對于經濟的影響不容忽視。諾貝爾獎獲得者羅伯特·福格爾認為，不斷增長的熟練工人將成為中國經濟快速增長的推動力，他預測到2040年中國國內生產總值將達到123萬億。

數字預測的正確與否并不重要，中國能提供的巨大的工業和工作的機會才是中國真正的挑戰，最好的應對方法不是關稅威脅，而是能讓美國經濟變得有活力的投資，這才是我們所需要的。

選譯自《時代》