為清廷打工的美國人（上）

第一次鴉片戰爭之后，戰敗的中國被迫與西方列強簽訂了一系列不平等條約，標志著以中國為中心的“華夷體系”、“宗藩體系”的崩潰，取而代之的將是現代國際關系中的 “條約體系”。不過，這個變化并非一蹴而就、立即實現，對中國來說，這是一個充滿了痛苦的緩慢過程。

1858年第二次鴉片戰爭后簽訂的《天津條約》明文規定，中國與西方列強遣使互駐。1860年以后，西方列強便紛紛派遣公使常駐北京，而中國卻一直未曾遣使出洋。因為清政府一直認為，外國使節駐京本就是對幾千年 “天朝”體制的破壞；而且，本來是“萬邦來朝”，不需“天朝”對外遣使，如果“天朝”再派使臣出洋駐外，更是承認了“條約體系”，自取其辱。然而，這幾年中外交涉越來越多，負責處理涉外事務的總理衙門的大臣真切地感到，在與外國交涉、談判中，外國對中國情況非常熟悉，而中國對外國的情況幾乎毫無所知，根本原因就在于外國在中國駐有使節，而中國沒有駐外使節?！敖鼇碇袊搶?，外國無不洞悉，外國之情偽，中國一概茫然，其中隔閡之由，總因彼有使來，我無使往”。而且，隨著《天津條約》規定的十年修約之期將至，清政府對列強是否會趁機“索要多端”擔心不已，急欲事先遣使各國了解情況。但此時的清政府根本沒有具備基本外交常識和國際禮儀的官員，找不到能擔此任者。而更重要的是，清政府一直堅持外國駐華使節覲見中國皇帝時必須下跪行禮，而中國是“天朝上國”，中國使節覲見外國元首、皇帝絕不能行下跪禮，況且外國也不要求中國使節行下跪禮；不過，問題接著就來了，本就不愿對中國皇帝行跪禮的 “化外之邦”就會更加理直氣壯，因為中國使節不對外國元首行跪禮，外國使節同樣也不必對中國皇帝行跪禮。

形勢要求中國必須對外派使，但具有最高權威性的“禮”又使中國不能對外派使。正在這不派不行、派也不行的兩難之際，1867年11月，美國首任駐華公使蒲安臣（Burlingame,Anson）五年任期屆滿卸任，來到總理衙門向恭親王奕訴辭行。本來一樁例行公事的外交應酬，卻非常意外地使這一難題迎刃而解。

蒲安臣1820年出生，1846年從哈佛大學法學院畢業后在波士頓以律師為業，兩年后進入政界，積極參與了當時轟轟烈烈的廢奴運動。1855年，他當選為眾議院議員，1856年發表名為《馬薩諸塞州的抗辯》的著名演說。這篇演說是美國解放黑奴運動的重要文獻之一。在1860年總統大選中，他全力協助林肯競選。林肯就任總統后，于1861年春任命蒲安臣為美國駐奧地利公使。但奧地利政府以蒲安臣曾經發表過支持當時在奧地利統治下的匈牙利革命的演說為名，宣布不歡迎其人。此時他已在赴奧途中，到達巴黎后才得此消息，一時進退兩難。這時，恰逢中國允許列強派使駐京，林肯于是改派蒲安臣為駐華公使。1862年7月，蒲安臣作為清政府接納的首批外國公使之一入駐北京。

蒲安臣駐華期間，美國的對華政策主要還是追隨英、法等國從中漁利，與中國未有嚴重沖突。尤其是美國在1862年提出的對華“合作政策”，使清政府更有好感?！昂献髡摺钡闹饕獌热菔窃谥袊囊磺兄卮髥栴}上，美國要與英法等國協商合作，贊助中國政府在維持秩序方面的努力，在條約口岸內既不要求、也不占用租界，不用任何方式干涉中國政府對于它自己的人民的管轄，不威脅中國的領土完整。在具體執行過程中，蒲安臣不僅與英、法等國“協商合作”，也與清政府“協商合作”，在中美一些具體問題處理上注意與清政府溝通，因此奕訴等人對他印象甚佳。所以，在歡送蒲安臣卸任的宴會上，聽到他表示今后中國如與各國有“不平之事”自己愿為中國出力，如同中國所派使節等等這番客套話時，奕訴等人卻靈機一動，認為如真能請他為中國外交使臣，既可達到遣使出洋的實效，又能避免“天朝”往外遣使的體制問題和中外禮儀的糾葛，因為他畢竟是“洋人”不是“天朝”的臣民。在取得蒲安臣的同意和赫德等人的支持之后，奕訴正式向朝廷上奏 “請派蒲安臣權充辦理中外交涉事務使臣”，奏折首先闡明了中國派使的重要性，然后贊揚蒲安臣“其人處事和平，能知中外大體。從前英人李泰國所為，種種不合，蒲安臣曾經協助中國，悉力屏逐。造后回轉西洋一次，遇有中國不便之事，極肯排難解紛”。并且說明，由于中外禮儀不同，“用中國人為使臣，誠不免為難，用外國人為使臣，則概不為難”。朝廷也認為這是一個既不失中國體統，又解決實際問題的兩全其美的辦法，所以立即批復同意。外國使臣覲見中國皇帝不行跪拜之禮，清政府認為有損國體國格，而任命外國人為本國外交使團領導，清政府則不認為有損國體國格。如此愚頑，確令人啼笑皆非。

清政府決定委派蒲安臣作為中國政府辦理各國中外交涉事務大臣率使團出訪，但又擔心英、法兩國會有疑慮，于是決定加派一名英國駐華使館官員為“左協理”，一名在中國海關任職的法國人為“右協理”，在列強間“搞平衡”。同時，又派記名海關道志剛和禮部郎中孫家谷二人同蒲安臣一同出使，也任“辦理中外交涉事務大臣”。使團隨行人員有30多人，其中一些是同文館學習外語的學生，充任翻譯。中國近代史上第一個外交使團就這樣組成了。

雷頤

中國社科院近代史研究所研究員leiyi5684@vip.sina.com

• · 【傳媒視角：互聯網已死】 　|　 2009-08-13
• · 商務部：中國對美國輪胎出口未造成實質傷害 　|　 2009-08-12
• · 【見解：美國要嚴肅對待環境問題】 　|　 2009-08-11
• · 美國年底可能有140萬人破產創新高 　|　 2009-08-11
• · 休養生息式的經濟 　|　 2009-08-11