經濟觀察網 記者 黃利明  2011 年1 月7 日，北京——摩根士丹利與華鑫證券今天共同宣布雙方成立合資證券公司的申請已于2010 年12月31日獲得中國證監會批準。此次申請獲批使摩根士丹利得以進一步鞏固公司在中國的在岸金融業務。 

一個月前，摩根士丹利正式宣布已獲得所有所需的監管部門批準向德太集團（TPG）、KKR、新加坡政府投資有限公司以及大東方人壽保險有限公司出售所持有的中金公司34.3%的股權，預計將實現約7 億美元的稅前收益。大摩出售中金，為其與華鑫證券合資鋪平道路。 

合資公司為摩根士丹利華鑫證券有限責任公司，將在上海注冊成立。華鑫證券在合資公司中持有三分之二的股權，而摩根士丹利持有三分之一股權。合資公司的經營業務范圍包括中國市場的股票（包括人民幣普通股、外資股）的承銷及保薦，和債券（包括政府債券、公司債券）的承銷、保薦及自營交易，及證監會批準的其他業務。 

摩根士丹利總裁兼首席執行官高聞(James P. Gorman) 表示，“發展中國市場的業務能力一直以來都是公司全球業務發展的重中之重，我們與華鑫證券的合資公司會進一步鞏固摩根士丹利在中國長久以來的業務成就，并使我們能夠為中國本地和國際客戶提供更為全面的金融服務?！?nbsp;

華鑫證券董事長王文學說，“這是雙方深入合作的標志性事件，合資公司將致力于為廣大客戶提供優質的、國際化的服務，我們相信合資公司將伴隨我國資本市場的發展而不斷發展，我們希望合資公司為我國證券行業的多元化發展進行有益的探索?！?nbsp;

摩根士丹利中國首席執行官孫瑋說，“我們很榮幸能夠進一步擴展與華鑫證券緊密的合作伙伴關系，實現優勢互補，共同努力將合資公司建設成為一個國內領先的證券機構，對此，我們都充滿信心?！?nbsp;

1993 年，摩根士丹利成為最先在中國設立分支的西方投資銀行之一。兩年后，摩根士丹利與中國建設銀行共同成立了中國第一家中外合資的證券公司 - 中國國際金融有限公司。2006 年，摩根士丹利成為首家在中國擁有全資商業銀行牌照的外資銀行，即摩根士丹利國際銀行（中國）。2008 年，摩根士丹利宣布入股杭州工商信托。同年，摩根士丹利和華鑫證券聯手成為摩根士丹利華鑫基金的主要股東。此外，公司還活躍在其它與中國有關的業務領域，其中包括并購咨詢、海外融資、固定收益和商人銀行等。 

華鑫證券是2001年在深圳市注冊成立，注冊資本16億元，經營范圍橫跨證券、基金、期貨三大領域。華鑫證券的業務范圍包括證券經紀、證券自營、承銷與保薦、資產管理、投資咨詢及財務顧問業務，目前在北京、上海、西安、深圳、常州擁有21 家證券營業部。