經濟觀察網 記者 胡潔 香港財政司司長曾俊華2日公布修訂后的財政預算案，每名18歲或以上香港永久居民，將獲派現金6000港元，取代原預算案中注資強積金的建議，以及增加建議退薪俸稅75%，上限6000港元。

此前的2月23日，香港特區政府公布了2011年至2012年度的財政預算案，以抗通脹為主題，并推出多項措施，包括短期內推出規模50億至100億港元的通脹掛鉤債券，以及電費補貼，寬減差餉等。不過，預算案并未達到香港各界人士的期望，引發了廣泛的討論，甚至是游行。據香港中文大學的最新民調顯示，市民對財政預算案多呈負面評價，僅16.7%受訪者滿意，較上一份預算案大跌12.4個百分點，不滿者有41.3%，較去年大升24.9個百分點。而在3月1日，特首曾蔭權出席辛亥革命百周年展的開幕禮時，甚至遇到示威者沖擊入院檢查。

對于預算案的修訂，曾俊華表示，希望新方案可響應市民對注資強積金、退稅及“N無人士”的訴求，藏富于民，并能惠及包括公務員、家庭主婦及退休人士等。對于有個別未能受惠的人士，曾俊華指，會額外留一筆款項處理。

曾俊華說，雖然在退稅及注資方案上的建議有修改，但政府不會對通脹問題掉以輕心，惟于平衡公眾訴求及其他因素下，才作出如此決定。

至于此前的預算案是否沒有平衡公眾利益，他說，在制定原來的預算案時，有認真考慮各階層的需要及市民的訴求，但發現得不到市民認同，在聽到市民的韾音后，才作出更好修訂。