404 Not Found

據他介紹，自從1984 年10 月中共十二屆三中全會通過《中共中央關于經濟體制改革的決定》，提出了“有計劃的商品經濟”的改革方向后，1985 年初，國家體改委的領導建議世界銀行組織一次國際研討會，討論國家如何管理市場經濟；從中央計劃經濟到市場經濟轉軌過程中相關的問題。

波蘭經濟學家布魯斯和科爾奈作為“社會主義中央計劃體制問題專家”應邀出席，向中國經濟學家“講解從計劃經濟到市場經濟轉軌過程中的微觀經濟要求?！痹谑佬信c體改委的共同努力下，會議在1985年9 月召開。8 月31 日，時任中國總理接見與會外國專家及部分中國專家。9 月2 日到9日會議在名為“巴山”的長江游輪上召開。

中方參與“巴山輪會議”的經濟學家包括安志文、薛暮橋、馬洪、劉國光、童大林、高尚全、吳敬璉、項懷誠、趙人偉、郭樹清、樓繼偉等(林重庚，2009）。

“巴山輪會議”中提出的建議對中國的經濟學思想產生了巨大的影響，是對中國經濟改革有深遠影響的學術事件。從此，在“1985年前后中國所掀起的科爾奈熱和《短缺經濟學》熱。當時，在青年經濟學者中流傳著一種說法：馬克思對傳統的資本主義經濟作了深入的解剖，科爾奈則對傳統的社會主義經濟作了深入的解剖?！保ㄚw人偉，2009）。

 1986 年，中文版《短缺經濟學》面世；銷量達到十萬冊，并于1998 年再版。這本書成為中國經濟改革早期的主要理論讀物，多數主要大學的經濟系曾經將其列為教材。在這之后，包括《短缺經濟學》和《社會主義體制》在內，科爾奈在中國至少出版了八本著作。

1999年科爾奈再次應邀訪華，參加《短缺經濟學》中文版第二版的新書出版發布會，同許多中國經濟學家和經濟政策制定者再次直接交流。記得他訪華歸來時，談起他對中國經濟改革獲得成就的深刻印象，同時又對中國政治體制改革遠遠落后于經濟改革的深刻憂慮。

科爾奈任國際經濟學會(IEA)主席時決定，2005年1月在香港科大舉辦IEA圓桌會議，中心議題為市場社會主義，中國與越南的改革?？茽柲螌⒋舜蜪EA圓桌會議學術組織工作交給錢穎一負責，其他組織工作交給當時任教于香港科大的李稻葵負責。

這是一次該領域的學術盛會，許多國際間的主要學者在會上發表論文。這同時又是十幾年后他第一次與自己過去在哈佛的中國學生集體團聚。2006年在布達佩斯見到他時，他把我領到書店，很驕傲地翻看收入這本自傳的他和他的中國學生的相片——錢穎一，王一江，李稻葵和我在香港科大的合影。

科爾奈對中國政治經濟體制問題的深入洞察力使得西方的中國問題專家，包括經濟學，政治學，社會學，以及世界銀行與國際貨幣基金組織，普遍把他的著作作為研究中國的基本文獻。同時，他們中的許多佼佼者也成為科爾奈的朋友。例如，帕金斯(Dwight Perkins)，諾頓(Barry Naughton)等。

中國經過了四分之一世紀的改革，世界經過了四分之一世紀的巨變，科爾奈對中國經濟改革思想的一貫影響卻毫無減弱。中文版《思想的力量》出版在香港，而且才剛剛出版，因此僅僅少數人有幸先睹為快。盡管如此，有幸先睹為快的中國經濟學家們的反應之強烈，與“巴山輪”時期相比是有過之無不及。

2009年9月初，社科院經濟所舉辦了一場關于科爾奈教授自傳《思想的力量》的讀書會，會議由副所長朱玲教授主持，所長、副所長等行政領導全數出席，前所長趙人偉教授做主題講演，前副所長冒天啟和前《經濟研究》主編唐宗昆評論。

在會上，趙人偉教授全面評述了《思想的力量》的作者的學術追求經歷，并專門論及作者的人品和道德。他指出，到今天為止，中國也未能過渡到當年科爾奈在“巴山輪會議”中提出的把有宏觀控制的市場協調作為目標的模式。

冒天啟教授總結了三條學習科爾奈的經驗：瀏覽、深讀和參考。瀏覽這部《思想的力量》，把握社會主義計劃經濟、改革和轉型的歷史軌跡；深讀《社會主義體制》，因為《短缺經濟學》是作者自己在自傳中坦誠不滿意的，是在自我限制下寫成的，要深刻理解作者的思想，唯有《社會主義體制》可以理解集權計劃經濟為什么注定失敗。

唐宗焜教授談到，1985年科爾奈教授作為中國國有企業討論的顧問之后，在《經濟研究》上發表了《國有企業的雙重依賴》的文章。文章到今天已經過去20多年，中國完全進入如此狀態，一方面國有企業水平依賴市場，另一方面嚴重垂直依賴政府，現在中國是“官進民退”的體制，是過于依賴官僚協調機制的體制，這對市場力量是巨大打擊。

在一篇采訪現任中國人民銀行行長周小川的文章中，記者寫道：“這似乎不是央行行長而是一位教授的辦公室。正中間并不寬大的辦公桌，最右邊一摞材料上放著匈牙利經濟學家雅諾什?科爾奈的大作《思想的力量》，書頁折了印痕，表明他正在看?！敝袕V網北京9月23日消息(記者馮雅)據中國之聲《新聞縱橫》報道。

                                                                                                                   （感謝肖夢和程明霞對撰寫此文的幫助）