海地地震救援者的日記（一）(1)

海倫霍金，今年36歲，來自英國德比，國際扶貧與發展組織樂施會（Oxfam）工作人員，2009年7月底開始駐海地從事颶風災后重建工作。日記中，Helen描述了親歷這次海地地震的感受、第一反應及之后隨之開展的救援工作。 

海倫·霍金，海地2010  

1月12日 

這是辦公室里平常一天，電話會議,撰寫報告，與不時騷擾我們的蚊子戰斗……我的時鐘顯示再有十分鐘就到下班時間了。突然，沒有任何征兆，腳下出現輕微的晃動——然后迅速變成劇烈的搖晃。大地以遠超過我曾經歷過的幅度震顫，我跑向門口，卻已經無法沖出去。我躲到桌子底下，雙手向上撐住桌面保護自己的頭部，希望這張桌子能頂住兩層樓倒塌的壓力。如果被埋在成噸的廢墟下面，我能否獲救？這就是我生命的終點嗎？ 

劇烈的震動停止了，像地震到發生時一樣迅速，一切又歸于平靜。帶著滿頭滿臉的灰塵，我掙扎著從辦公室的碎石堆中爬出來，跑到外面安全的街道上。人們沖到街上，滿臉驚恐，有的在哭泣，有的帶著傷，有的只是沉默?，F場清點人數，發現一位同事失蹤，被埋在瓦礫下，其他人都在。同事們將他扒出來，放在一片門板上扛著，將他送往最近的醫院，但當時他已失去知覺，不久便在醫院里去世了。許多醫院本身也已經倒塌。家、學校、辦公室，這些伴隨我們度過生命的地方卻成了最大的危險。 

汽車被遺棄街頭，道路被倒塌的墻壁、建筑、電線桿以及損毀的車輛占據，無法通行?；丶业穆犯裢饴L，我們從祈禱、哭泣甚至歇斯底里的人群中走過，一言不發。這真是一場噩夢。我們被迫圍著一個已經爆炸過但仍不斷發出惱人噪音的加油站繞了個大圈，走了一大段彎路。一群人在一座倒塌的建筑外號啕大哭，墻上破碎的標志顯示這里曾經是一座大學。 

通訊在緊急情況下總是十分困難。電話網絡不是損壞就是不堪重負，所以無法知道我們的朋友是否安然無恙。我也沒有辦法讓家人知道我還活著，只能希望他們在明天才會聽到地震的消息。我們不知道哪里是受災最嚴重，也不知道這個國家其他的地方在做什么。

• · 命運與行動 　|　 2010-01-27
• · 1月17日 星期日 　|　 2010-01-26
• · 1月16日 星期六 　|　 2010-01-26
• · 1月15日 第四天 　|　 2010-01-26
• · 1月14日 第三天 　|　 2010-01-26