厲以寧：控制通脹在3% 關鍵是壓縮產能過剩

經濟觀察網 記者 林俐  國務院總理溫家寶的政府工作報告中提到，2010年的居民消費價格漲幅要控制在3％左右。溫家寶表示，提出居民消費價格漲幅3％左右，綜合考慮了去年價格變動的翹尾因素、國際大宗商品價格的傳導效應、國內貨幣信貸增長的滯后影響以及居民的承受能力，并為資源環境稅費和資源性產品價格改革留有一定空間。

針對中國今年3%的通貨膨脹目標，全國政協委員、著名經濟學家厲以寧認為，如果要實現這個目標，有兩個關鍵因素——壓縮產能過剩和注意農業發展。以下是厲以寧就此課題和媒體的對話：

記者：我們看到今年把通貨膨脹定在3%，您覺得這個目標能夠實現嗎？通脹壓力大不大？

厲以寧：我認為注意兩個問題就有可能性了。第一個，一定要壓縮產能過剩，產能過剩問題會形成壞賬，這樣的話可能使國家投資受影響，一定要對投資方面有所控制。今年增長率不要太高，今年增長率如果是8%的話，高一點也可以，稍微高一點，這樣的的話3%還是有可能達到的。假定今年投資過多的話，比如說增長率突破了9%或者10%，那物價漲幅控制在3%就不容易了，這是第一個條件。

第二個條件是一定要注意農業的發展。因為從今年的勢頭來看，自然災害還是比較嚴重的，而農產品價格上漲，到下半年既影響農民的收入，也會影響某些農產品帶頭上漲，這樣就會影響消費物價指數。從這兩個以外還會看到今年的石油價格怎么樣，假定今年石油價格還處在70到80美元之間，問題是不大的。假定石油價格是因此各種特殊的原因，比如海外有些不安定的地方，價格如果上漲了，那3%就比較懸了。

記者：我們把今年信貸新增到7.5萬億，去年實際上是9.6萬億，你覺得這個目標能夠實現嗎？

厲以寧：這個指標是可以，但是也有條件。大量的信貸資金如果不是流到實體經濟領域，而是流入了炒資產、炒房包括炒股等等，而用到實體經濟不是太多的話，結構性就出了問題。

第二個對產能過剩的行業，一定要注意它貸款的去向，它是用于改進技術提高產品質量，還是用來炒資產，這個問題從結構方面進行分析。

（本文章由經濟觀察網和鳳凰網聯合推出）

• · 農民工代表辯廣東省書記 給愿意轉戶籍的人機會 　|　 2010-03-06
• · 農民工代表辯廣東省書記 給愿意轉戶籍的人機會 　|　 2010-03-06
• · 謝朝華：中外投資中的愚蠢行為應當被制止 　|　 2010-03-06
• · 記者追逐戰 　|　 2010-03-05
• · 2010年溫家寶政府工作報告（全文） 　|　 2010-03-05