《尼伯龍根的指環》：最漫長的旅程

柏林德意志歌劇院曾在05年訪問中國并首次在中國上演的瓦格納超長系列歌劇《尼龍伯根的指環》，演出時間超過10小時，由10幕36場組成，是歌劇中典型的四聯劇。瓦格納根據北歐神話《埃達》與12至13世紀德國民間史詩《尼伯龍根之歌》撰寫而成。

今年9月16日德國科隆歌劇院原班人馬搬演至上海大劇院。此次上演的是四部全本，也就是說觀眾需要4個晚上總計15個小時才能看完全劇。

不得不提的是，這部戲曾經是一部爭議歌劇。在以色列，有許多反對派認為《尼龍伯根的指環》是一部德國民族主義的史詩，包含有模糊的反猶成分，贊美“雅利安美德”，隱晦攻擊猶太文化，演出只會給大屠殺的死難者帶來巨大的感情傷害。

在德國，歌劇迷要看一次《尼伯龍根的指環》甚至需提前十年訂票，且是要連續訂十年。

柏林德意志歌劇院院長阿克瑟爾·拜什談中國歌劇

“你們有了歌劇院，獨唱家,合唱團,管弦樂隊，在這些基礎的條件之下，中國要能夠開發出自己的特色。你們有豐富的傳統，不必完全去照搬歐洲的這些理念，你們文化傳統實際上比我們歐洲的文化傳統豐富得多，而且是不同的，能不能基于這些文化傳統，創造出新的東西？同時一定要注意的是，歌劇制作最大的最終要面對的挑戰不是能夠有完美的表演的效果，不是說只做一兩次，而是具有可復制性?！?/FONT>

《卡門》：最高的上演率

迄今為止只要一說起經典西洋歌劇，大多數人的第一反應都有《卡門》。誕生數百年來，它以罕見的激情和色彩，被全世界的觀眾歡迎，同時也是在全球范圍內上演率最高的一部歌劇。

4月份在國家大劇院上演的 《卡門》最令人稱道之處要算是導演絕妙而出彩的處理。此前，導演弗蘭切斯卡·贊貝羅一直強調要為中國觀眾講一個“精彩”的故事。當晚的演出把整個故事中所蘊含的激情、嫉妒、欲望、仇恨、謀殺一系列元素表現得淋漓盡致，卡門與堂何塞間的誘惑、熱戀、反目、仇恨被刻畫得惟妙惟肖。

不過，當1875年《卡門》剛剛在法國上演時，比才收到了大量苛刻的評論。這讓他失望不已，當時人們習慣了欣賞優美和諧的音樂旋律、皆大歡喜的故事情節，因此對帶有強烈反叛情緒和悲劇色彩，有著血淋淋現實主義風格的《卡門》難以忍受，同時他們還無法接受一群煙草女工、販毒者作為主角出現在舞臺上。但即使在這樣的情況下，感人的劇情和絢麗的音樂還是不斷吸引著人們，《卡門》得以接連不斷的上演。到1904年短短29年的時間內，這部首演時未獲佳評的歌劇，在巴黎竟創下一千次輝煌的上演記錄。

鄒靜之評價新版《卡門》

“越是經典的東西，做到常演常新其實是很難的，但這版《卡門》做到了。這是一臺滿臺生輝的現實主義大戲，浪漫主義做到滿臺生輝是比較容易的，但現實主義的東西能做到這一點的確非常難得?！?/FONT>