美方眼中的乒乓外交

37年前的1971年，在日本名古屋參加第31屆世乒賽的美國代表團意外地獲得了出訪中國的機會，此舉打破了兩國20余年沒有互訪交流的局面，并為后來的中美恢復邦交正?；蛳铝肆己玫幕A……

“不不不，當時我們來到中國的時候，雖然意識到了這件事會很不尋常，但是沒有誰覺得自己被當作了一枚棋子。因為就我個人而言，‘去中國’在當時毫無疑問是一個很難得的機會，普通美國人根本沒有可能踏上這片土地?！?008年2月26日，坐在廣州世乒賽賽場的一隅，已經78歲的博甘談起37年的往事，開口就連稱自己幸運。雖然在當時，心里有過擔心人身安全的猶豫，但是去看看不一樣世界的沖動，還是使得博甘在決定前往中國時，沒有很多的掙扎。

不過，當時作為美國乒乓球協會副主席的博甘，卻差點因為名額問題，被排除在名單之外?！耙驗闀r任美國乒協主席并不喜歡我，協會內部對于我也有著不同的聲音，所以我幾乎沒能來成中國。最終委員會成員進行了投票，我才僥幸地得到了來中國的機會?！闭f起出訪前的小插曲，博甘很是得意，因為他口中的僥幸，在現在看來幾乎改變了他的命運?！?對3，兩票棄權。我是一個名副其實的幸運兒?！?

作為幸運第15人加入出訪團的博甘，隨后和協會的其他官員一起參加了和中方的閉門討論，期間商定了具體出訪日程和細節?！耙婚_始我們在4月3日，科恩和莊則棟會面之后，就向中方提出了出訪要求。但是很不幸，中方依然沒有同意。而直到4月6日，我們準備離開下榻酒店時，中方負責人宋中才打著出租車來到了酒店，表示希望我們能前往中國。因為事情來得實在突然，所以在隨后幾天我們一直在磋商來中國的事宜，見面、開會，而后面對酒店房間外的記者，那幾天一直是這么度過的?！?

因為在美國乒乓球隊來日本參加世乒賽前，時任美國總統尼克松就已經向美國代表團授意，如果獲中方邀請則可無條件赴約中國，所以在中方同意訪問之后，美國代表團很快就得到了本土的放行通知?！安贿^我想我們的總統先生還是會很生氣，因為那次互訪安排完全是先在民間層面上決定好，才上報給他最后批準的?！闭f起當時的總統尼克松，博甘總是有些小小的抱怨，因為在1972年中國隊回訪美國時，尼克松在玫瑰園接見了中方代表團，而在一旁等候的美國代表團卻沒有享受到相同的待遇，“我是一個有很強嫉妒心的人，所以我才經常抱怨?！遍_著總統和自己的玩笑，博甘解釋了在自己回憶乒乓外交的書中，讓尼克松“生氣”的原由，并就此談到了他心中完美的領導人角色周恩來，“那才是一個真正的君子，風度翩翩而且嚴謹有禮?？梢哉f，周恩來讓我對中國產生了極大的好感?！?

1971年4月14日，是周恩來總理接見美國代表團的日子。在此之前，從深圳羅湖入境的美國代表團，先是在深圳度過了有些無聊和失望的兩天，而后在4月12日來到北京，參觀了人民大會堂和故宮?！皠倓倧南愀蹃淼缴钲诘臅r候，我想我是很失望的?；疖囃饪菰锏木吧?，以及時不時躍入眼簾的流浪貓和牛，讓我的感覺非常不好。之前的擔心和猶豫又都浮上心頭?！焙迷?，接下來在北京和上海的日子，沖淡了博甘的不悅心情——和中國隊的交流比賽，以及一系列的活動安排，讓博甘在中國的行程變得非常緊湊，“每天晚上我們都要和不同的人一起吃飯，不停地喝著茅臺，然后有些尷尬地和語言不通的人面面相覷。而第二天早上，我們不是去參觀游覽，就是和中國隊出色的隊員們在滿是觀眾的場館里，打著一邊倒的比賽。不過，中國隊隊員總是手下留情，讓比賽不至于很難看?！?

說起37年前在中國的日子，博甘能很輕松的就概括出來，但是談起讓他印象最深的事情，他卻猶豫了很久才慎重地說道，“應該是中國人民。因為他們很顯然一直在很隆重地接待我們，雖然這種事情在美國被認為是不可思議的，畢竟很多美國人甚至都還不知道乒乓球是什么東西，也對這樣一支沒有實力的隊伍竟得到這樣高規格的接待，感到百思而不得其解?！辈└实挠洃浿?，他們在中國的所有行程，都有政府高官以及軍隊將領的陪同，而一支原本在北京遺失的筆，也在他們抵達上海之后被原封不動地送到了酒店，“直到現在我都對這件事記憶猶新，所以在我的書里，我用了整整5頁篇幅描述了這一神奇的事件。而在那種時候，我才會意識到我們這一趟旅程的非凡意義?！?

在中國懷揣著忐忑和好奇心情度過了8天之后，美國乒乓球代表團一行英雄般凱旋歸來。此前國內的媒體鋪天蓋地的報道，讓他們成了轟動性的話題人物?！皳f，那種報道的密度和篇幅，幾乎可以和當年肯尼迪總統遇刺相媲美?！倍诔鲈L中國期間，作為《紐約時報》的特別撰稿人，博甘的大量文章成為了美國人民了解中國和此次出訪的窗口，蒂姆·博甘這個名字也因此被人們所熟知。所以在1972年的乒乓球協會改選時，他輕松地擊敗前任成為了乒協主席?！爸袊懈淖兞宋业娜松壽E，回想起來我總是有著很多驕傲和自豪的理由?！?