彭浩翔破事語錄(1)

彭浩翔

經濟觀察網 馮娟/文 上周五在北京的一個影院里見到了這位一直戴著茶色眼鏡身材有點微胖的香港導演，宣傳海報上彭浩翔顯得很酷，黑色T恤黑色墨鏡。但是在自由交流時間里，他的話語和即興表演卻總能惹得大家伙不時笑翻。就如同他的電影中的男主人公角色，出場總是很酷，實際上卻“搞”的不得了。在長達90分鐘的互動中，觀眾們一個問題接著一個的不間歇向彭浩翔發問，有的觀眾還非常有趣的一口氣提了5個問題串在一起的連環套問題。彭浩翔用港味很重的普通話一一耐心回答。

關于小說和電影

問題：先有《破事兒》書還是先有電影？

彭：我在93、94年20多歲的時候開始寫這本書，97年出版了這本書，后來和杜汶澤一起把書中的幾個故事加起來拍成了這部片子(2007年)，杜汶澤給我做監制。

（背景資料：《破事兒》是彭浩翔比較鐘情的一本。該書自1999年絕版后，彭浩翔一直渴望找出版社重印。直至2007年3月，“這本破爛小書”在香港“重見天日”，并且銷量比初版好得多。今年6月，《破事兒》內地版引進。這是彭浩翔在內地出版的第1本作品。）

問題：寫這本書的靈感是什么？

彭：其實書中的很多故事都是自己的經歷和生活中的一些小破事。我從小生活在全是男性的家庭中，小時候和女孩交往總感覺手足無措?，F在想起，那些發生過的故事覺得很有趣。讀書時有個女生約我去看電影Home Alone(《小鬼當家》)，結果傳呼臺小姐把電影名翻譯成‘我一個人在家好寂寞’，我收到傳呼就去她家找她，結果很尷尬。這個故事后來我就寫到了《破事兒》里。我覺得生命的這些小破事都是蠻重要的。人為什么會跟某一個做朋友、拍拖等等可能都是因為一件很小的事。生活中的一件事對一個的人影響還是很大的，雖然生活中有很多擺不上臺面的破事，但我覺得破事不破。 
問題：你是喜歡寫小說還是喜歡拍電影？

彭：我覺得寫小說比較好，我更喜歡文字創作，拍電影要牽扯很多事情，籌錢、找演員、后期作特技等等。牽扯精力比較多也分散，寫小說就比較純粹很多，但是唯一的就是不賺錢。（笑）

問題：你在2004年的時候，出品過一部電影《公主復仇記》，主演是鐘欣桐，現在《公主復仇記》已經在網上被叫做《阿嬌復仇記》了。您拍《公主復仇記》的時候已經想到會發生‘艷照門’事件了嗎？

彭：這個問題之前有些人問過我，我確實不是知道這件事情后拍的電影?！豆鲝统鹩洝返墓适聛碓从谖以谂_灣念書的時候的一個故事。一個女生和一個男生好的時候拍了那種照片，后來這些照片被男生的一個馬來西亞同學發現了，就在他們同學中流傳。后來這個女生就和她的女朋友找我想辦法一起把這些照片的留底拿回來。

我覺得一個女生愿意和一個男生拍那樣的照片，是兩個人感情最好的時候。過后感情已經走下坡路了。等到好多年后，看這些照片會覺得蠻可憐的。自己也不明白小時候為什么會愿意相信這樣一個男生，愿意去拍這樣一些照片。我自己很希望去拍這樣的一個故事。

問題：能不能談談你的第一部電影《智勇三雄》。

彭：這部片子是我12歲的時候和我的哥哥用舊式攝錄機自導自演的一個短片。沒想到有一次被一個朋友看到，就拿到意大利的一個電影首映式上放。說起拍這個片子，挺好玩的。故事是一個銀行的劫案。我和哥哥扮演賊人，頭套是洗衣機裝衣褲的網袋；因為演員不夠，所以我哥哥反過來又扮演警察。這個片子不是拍得很好，但是蠻有趣的。那時候我們還不懂拍攝的技巧。比如說要‘slow motion’，慢動作，我們不懂這個特效怎么去做，所以就自己做動作慢一點?！闭f到這里，彭浩翔起身做出慢動作的搞笑姿勢，“我們也不懂怎么加音樂進去，我哥哥要是覺得這一段需要音樂、需要一首歌，他就一邊拍一邊在旁邊直接唱?！?/P>

問題：你自己在網上有一個博客，很多人都叫你好玩導演，但是你的《出埃及記》給人感覺是一部比較深刻的電影。

彭：我喜歡喜劇，比如《AV》就是一部惡搞的片子。但我不止拍喜劇，我覺得《出埃及記》是表現自己另外一面的東西。我覺得自己就是一個超市類型的導演吧。

問題：聽說你在博客還征集“你心中最黑暗的一個想法”？

彭：我是個比較八卦的人，我比較喜歡聽別人的秘密，聆聽別人的故事，當然自己也喜歡講。

問題：在影片《AV》中，最后出來一個橫幅上面寫著“我只想拍一個愛情關系”這是什么意思呢？

彭：說起這個，是來源于我參加一次電影學院學生的作品會，我們想請一個學生講一下他的電影，這個學生酷酷的說：“我不懂講我的電影我只懂拍我的電影?！蔽矣X得莫名其妙：不懂得去跟別人溝通怎么去拍一個電影呢？后來又一個學生講他的電影時說：“我不想拍一個愛情故事，我只想拍一個愛情關系?！睈矍楣适潞蛺矍殛P系有什么區別？我覺得很黑色幽默，后來我就把這句話用到了電影中。

• · 唐朝黑社會：很黃很暴力 　|　 2009-11-24
• · 唐朝黑社會：很黃很暴力 　|　 2009-11-24
• · 你的錢明年會去哪里？ 　|　 2009-11-20
• · 預言的效力 　|　 2009-11-16
• · “飽滿”的票房 　|　 2009-11-13