經濟觀察報 評論員 言詠 連日霧霾籠罩?；覞岬目諝庵?，天安門城樓只見隱約輪廓。不僅北京如此，中東部140多萬平方公里的地區，空氣都被污染。霧霾深鎖中國。今年以來，這已是第四次。

有些人通過留學、移民等途徑離開，但更多的人，只能留下，與這塵粒彌漫的空氣同呼吸，共命運。于是，空氣凈化器熱銷、防塵口罩熱銷、綠色植物熱銷——抱怨歸抱怨，更重要的是找到與霧霾的共處之道。

在藍天紅墻交映下長大的老北京人，不會想到，他們的城市會變成這樣。當然，他們也想不到，曾經車輛稀疏的道路，如今會被擁擠的車流堵得水泄不通。我們生長在一個變化最為急劇的時代，很多事情，既猜不到開頭，也猜不到結局。公允地說，我們享受了改革的紅利，但同時，也要面對經濟發展的負面效應，比如空氣污染，以前沒有人擔心這種問題。

今日的污染，是長期工業化和城鎮化積累的結果，是多年來粗放式發展必然的代價。放眼全球，我們不是孤例，英國、日本、比利時、美國都經歷過類似的階段。

比如英國。上世紀五六十年代的倫敦，深受霧霾糾纏。最嚴重的一次發生在1952年，煙霧持續了數月，造成1.2萬人死于呼吸系統疾病，史稱“倫敦煙霧事件”。那段時間，倫敦人外出都戴著口罩，甚至于狗也不例外。一對情侶隔著口罩擁吻，被攝影師的鏡頭捕捉，成為那段歷史的見證。老舍當年客居此地，他形容這座城市的空氣是“辛辣的，嗆人的”。

比如日本。日本上世紀50年代至70年代與今天的中國十分類似。處于戰后騰飛時期的日本，經濟平均增速超過10%，重工業在全國工業增加值的比重將近60%。工業集中導致環境污染嚴重，1956年，日本熊本縣水俁灣暴發一種由于工業廢水無序排放而誘發的怪病，被稱為“水俁病”。除了環境污染，轉型時期的社會失序在日本也很慣見，1955年的森永毒奶粉事件，就是因為廠商使用了含有劇毒成分的添加劑，造成100多名幼兒死亡，1萬多人中毒。

情境何其相似。不過，翻出他國歷史的舊賬，不是為了給自己開脫，而是以此為鏡，看他們用什么樣的態度面對問題，用什么樣的方式解決問題。“倫敦煙霧事件”讓英國深受震動，決定不惜一切代價治污。4年之后，英國誕生了世界上首部空氣污染防治法案，在境內設立只允許使用無煙燃料的無煙區，將污染嚴重的發電廠、重工業遷往郊外，限制居民使用壁爐，強制新車加裝減少氮氧化合物排放的催化劑等。這些措施實施之后，英國的空氣質量逐步獲得改善。而日本，在看到粗放式發展的弊端之后，開始主動降低經濟增長目標，轉而追求經濟、環境、社會各方面高質均衡的發展。

如今的中國也走到了一個關鍵的抉擇路口。經濟奇跡的正負效應均已顯現，我們是繼續遮掩問題，還是像英國和日本那樣正視問題？其實，問題是遮不住的，積疾越多越難療愈。我們這一代已經在承擔代價——北京近十年來肺癌發病率上升了56％。這個數字還不足以讓人警醒嗎？政府不能再躊躇，須拿出決心、勇氣和行動來治理污染，這一次，不是為了奧運客人，而是為了自己的國民，正如國務院總理溫家寶所說，“用行動讓人民看到希望。”

讓人民看到希望：我們將是為粗放增長而承擔代價的最后一代人。這個國家會像英國和日本一樣，勇敢化解轉型時期的種種矛盾。我們的下一代將生活在一個發展成熟的國家里，享有富足生活的同時，也享有潔凈的水、澄清的空氣以及秩序的社會環境。從容安穩，歲月靜好。