前言：時光如梭，轉眼我在美國新澤西州一所明星高中任教已近20年。這十余年來經歷了無數艱難險阻，嘗遍不少甜酸苦辣。如今，我可愛的學生們創造了舉世無雙的成就。9年級才從北京來到美國的小張，剛來時，英語聽說完全不靈光，僅僅三年， 高中畢業前被選入美國國家隊參加國際中學生電腦大賽，高中畢業時已幾乎滿分的高考成績考入麻省理工學院，現已進入舉世聞名的普林斯頓大學攻讀博士學位。我教的學生都是從世界各地赴美就學以中文為母語的中學生， 每年班中都有學生考入名校，他們是怎樣戰勝異國求學的種種障礙和挑戰的？下面是他們的故事。此系列獻給我可愛的學生們以及為他們歷盡艱辛的父母，并希望能給讀者帶來一些有用的心得和啟示。此系列根據真實故事寫成，為尊重隱私，文中人物沒有用真實姓名。

經濟觀察網 趙穗華/文 這年班上來了一位十九歲的“高齡”學生。小張雖已年滿十九，但因在國內失學，連初中也沒有讀完，所以安排他上九年級。和那些比他小四到五歲的小毛孩在一起上課自然是使小張很不舒服的一件事。

沒過幾天，我的電子郵箱中已充滿了 “告急！”“求救! ”的十萬火急郵件。除了體育老師，小張的幾乎所有科任老師都前來告狀“那個新來的學生是怎么回事？每天上課他都睡覺， 而且叫都叫不醒! ”但是小張在我的課上沒有睡覺。聽到各位同事對小張的評論，我把他叫到教室外面單獨交談，了解情況。

“我聽說你在數學課還有別的課上睡覺，是有這么一回事嗎？ ”“是的。但是，趙老師，不是我想在上課時睡覺，而是我沒法控制自己。我在中國每天上課都在睡覺，已經有六年了?！痹瓉硇埡苄〉臅r候父母就離異了。后來他的母親只身一人漂洋過海來到美國謀生，他和父親則在國內相依為命。誰知好景不長，沒幾年，他的父親再婚了，后媽對小張越來越看不順眼，沒過多久，后媽就把小張從家里趕出去，要他搬到另一處獨自生活。小小年紀的小張從此過上了有一頓沒一頓，無人理睬無人疼愛的棄兒生活。他的功課也沒人管，學校老師知道他沒有父母管教，對他上課睡覺也就睜一只眼閉一只眼，放任自流。這一放就是六年光景。最后，小張沒有讀完初中就退學了，成了正式的流浪街頭青少年。

他遠在萬里以外的母親聽到小張的悲慘處境，心里自然是非常難過。終于幾年后，母親成功地把小張接來美國，送進學校，好讓他的學業能繼續下去。真是可憐天下父母心！但是，小張每天上課都在睡覺，他這樣能順利學好英語和各門文化課嗎？小張說：“我也不想在上課時睡覺，可是我就是控制不了自己， 我在國內上學時每天都在堂上睡覺，我這樣已有六年了，你現在要我馬上上課時不睡覺，對我來說太難了?！笨磥韨€別談話對改變小張會在堂上呼呼大睡的習慣收效甚微，隨著時間的推移，各位科任老師對小張的不滿與日俱增。怎么辦？想到此，我拿起電話把他的母親請到學校來開會商討對策。我把小張每天在堂上睡覺的事告訴他的母親。我問她：“你看我們怎樣才能幫助小張，讓他上課不睡覺？”他的母親也是憂心匆匆。從她那里我了解到小張與母親分離已有八年之久， 彼次之間的感情已顯生疏，母親說的話小張不一定能聽得進去?？磥硗ㄟ^家長來改變小張上課睡覺的惡習也難以湊效。

小張是個個子高高的陽光大男孩，雖然屢屢遭到各位科任老師的批評和訓斥，我每次上課看到他，他臉上總是掛著燦爛的微笑。也許這些批評對他來說已經是司空見慣，絲毫不會撼動他的一根毫毛？

有一天，小張對我說：“趙老師，我已經十九歲了，我不想成為媽媽的負擔，我想到外面找一份工作，能掙錢養活自己，你能不能幫助我？”這真是個好孩子！雖然小張無心向學，每天上課睡覺，但是他心靈深處是有上進心的。他不愿成為“啃老族”， 愿意用自己的辛勤努力謀生， 這就證明他可是個有志青年。這可是他的閃光點??！

我問小張：“那么，你想找什么工作呢 ？”

小張的回答讓我大吃一驚。他說：“我想去當兵，到伊拉克前線去打仗?！蔽覇柎穑骸澳銥槭裁匆鲞@種選擇？你知道你可能會為此喪失生命的！”他說：“是的，我知道會有危險。但是，我沒有什么技術和特長?，F在美國人都不愿去當兵上前線，這也許會給我以一個機會。因為很難招到兵，他們會要我這種什么都不會的人?！?/P>

小張的奇異想法說明他是個很聰明、很有創意的學生。我對他解釋在美國當兵都得要有高中畢業文憑，而且英語要好，起碼要會聽會說。如果他的英語聽說都不靈光，招兵的軍官一定不會錄取他。所以我建議小張在學校先學好英語再說。

小張已有19歲了，他不象他的年幼的學弟學妹們那么容易接受老師的建議。他根本不相信招兵的會拒收他這樣的健壯熱血青年。

我想了想，看來對這些已是成年人的學生而言，任何說教、提醒可能都已失效。我得換一種方法來幫小張?！昂冒?，那我一定幫你。今天下午放學后，我就打電話幫你約招兵的軍官來審核你?！薄摆w老師，你真好！謝謝！”

放學后，我撥通了費城征兵辦事處的電話，果真不出所料，招兵辦事處的軍官聽說我有個19歲的男生急切想從軍，馬上喜出望外?！拔覀兠魈煜挛?點半會專門到該生家里審核他并同時辦理入伍手續。請告他的地址?！?/P>

我約好了征兵軍官上門審核小張的時間，馬上通知了小張和他的母親，請他們準備妥當，次日下午3：30在家靜候征兵部門的軍官光臨。那天小張顯得十分激動興奮?？磥硭蠎饒霎斢⑿鄣睦硐牒芸鞎崿F了。

第三天，小張垂頭喪氣地回到學校。我問他：“入伍的手續辦完了嗎？”“他們不要我！他們看我不會說英語，馬上就走了?！蔽倚睦锇迪?，表面不動聲色，“為什么你不會英語就不能入伍當兵？”“也許他們害怕我會聽不懂命令，打錯槍出事故吧！”在嚴峻的事實面前，小張終于明白我以前的告誡不是“忽悠”他，他終于聽進去了我的建議，打消了當兵打仗的念頭。同時，他也逐漸意識到學英語的重要。對已成年的學生而言，所有的說教、建議自然都已失效，他們已經形成自己的世界觀和看問題、分析問題的方法和模式。只有他們親身經歷過的事件，才可能會改變他們原來的想法和做法。我最終的目的是激發起他自動自發努力學習的動力。

雖然小張不再整天鬧著要去當兵了，但是他對學習還是沒有什么興趣。每天上課照樣呼呼大睡。各位老師對他一籌莫展，提起他就頭疼，他的母親也為小張的無心向學很著急。

怎么辦呢？我有兩個選擇：一是放棄，不管他，反正小張在我的班上從來不睡覺，他雖然在別的課上睡覺， 但在我的班上表現得還可以。二是繼續想辦法改變他上課  時 會睡覺的習慣。我  平時鼓勵 同學們不要輕易放棄，我也不要輕易放棄，晚上在家冥思苦想，忽得一妙計。

次日，我打電話給小張的母親，“我現在有一個辦法，也許能幫上小張。但是我首先必須要得到你的配合?！薄靶?，趙老師，只要能幫孩子改變不愛學習的毛病，怎么做都行?！薄翱旆糯杭倭?，請你馬上找一份當地的中文報紙，按上面的廣告給小張找一份本地最偏遠的中國餐館的工作，小張必須住在餐館，而且附近沒有公共汽車，使他不能輕易回到家里。這個餐館不能是你的朋友或親戚開的，小張在餐館里工作不能享受任何特殊照顧。春假下周開始，你找到工作后馬上把他送去，一定要他在那里起碼工作一個星期?！?小張的母親問道“這難道就能讓他變得以后會愛學習？”“小張不是想找工作嗎？我們得支持他的想法，你不用多問，現在就這么辦吧?！?/P>

小張的母親果真為她的兒子找到一份洗碗工的工作。次日開車把小張送去餐館上班了。

春假過后，小張回來了，他瘦了一大圈，眼圈黑黑的?！安皇锹犝f你找到工作了嗎？”“趙老師，我現在明白了什么是‘人間地獄’，那個餐館洗碗工真不是人干的，我長這么大，從來沒有做過這么累的活，每天要干十幾個小時，我的雙手都被洗潔精泡爛了，真疼??！晚上十幾個人睡在一間房子里，旁邊的人打呼嚕震耳欲聾，吵得我一個晚上睡不好，第二天還要拼命干活，那個老板超壞，我干活稍微慢一點他就會罵我，我真受不了，那不是人干的活”！“小張， 那么你想想你可以找到比這更好的工作嗎？”小張低下了頭?！霸诿绹?，如果你不會英語可能只能干洗碗工一類的不是人干的活。但是如果你學好英語，你選擇職業的范圍就會廣泛了。上課是不舒服，但是如果你不好好學習，將來可能只能當洗碗工。你會沒有別的選擇。你情愿現在累一點，學好英語，還是不學習去當洗碗工？”

“我寧愿去死，也不會再去當洗碗工！”

從此，小張上課不再睡覺，成績也遂步上升，各位科任老師的告狀也絕跡了?？嗳庥嫛俺钥唷泵钣嫵晒?！所謂吃盡苦中苦，方為人上人?？磥泶_實有道理。

作者注：此文根據真實情節創作完成， 但其中的人物屬虛構。