經濟觀察網 曾榛/文 《圣經·傳道書》有言：“日光之下并無新事”。這句話用在如今風起云涌的卡通電影市場真是再恰當不過了。從《獅子王》到《功夫熊貓》，從《美女與野獸》到《怪物史萊克》，從《冰河世紀》到《馬達加斯加》，從《玩具總動員》到《飛屋環游記》……幾十年來，各種卡通適用的優秀題材、造型、故事、橋段、手法、角度、笑料，甚至技術，都早已讓迪斯尼、夢工廠、索尼、派拉蒙、環球、皮克斯等世界卡通制作巨頭翻來覆去玩盡了。在如此大環境下，即便是20世紀?？怂购退{天工作室這對金牌搭檔，也很難擺出一桌完全不炒陳飯的大餐。

4月8日剛剛上映的3D卡通大片《里約大冒險》講述的是一雌一雄兩只藍色金剛鸚鵡在巴西里約熱內盧發生的歷險故事。片中兩只藍鸚鵡同拴一根鏈條逃亡，從相互斗氣，到最后相愛。西方觀眾可能會聯想到《午夜狂奔》中的警察與會計師，可那講的是兩個男人拴一起。其實最貼切的應該是不1991年的春晚黃宏與宋丹丹演的小品《手拉手》，修鞋女子與修鞋匠不小心被膠水將手沾在了一起，一開始吵得不可開交，到最后意外分開時反倒依依不舍了……的確，整部影片除了兩只藍色金剛鸚鵡還算新面孔外，其他精彩元素均能從以往的卡通經典中找到出處——歡喜冤家式的愛情（《長發公主》），跨種群的戰斗友誼（《冰河世紀3》），人與動物的親密互動（《叢林大反攻》）、菜鳥變英雄的成長（《功夫熊貓》）、寵物重回自然的尷尬（《叢林大反攻》）、南美風光（《飛屋環游記》）、飛翔歷險（《貓頭鷹王國》）……

雖然新片《里約大冒險》沒有什么新奇的招數，但奇妙的是，觀影現場氣氛卻異常熱烈，觀眾們無論男女老少都多次笑得前仰后合，有的段落甚至引起了全場歡呼！就連我這個逢卡通必看的骨灰級卡通迷，歷經上百部卡通片的洗禮，依然被《里約大冒險》搞得心潮澎湃，可見20世紀?？怂构九c藍天工作室的非凡功力。在3D熒幕數量有限的情況下，上映前3天就在包括中國在內的全球72個國家奪得周末票房榜冠軍，收獲5500萬美金的票房。難得的是《里約》不但票房飄紅，口碑也俱佳，受到《帝國》、《時代》等多家國際知名雜志的一致好評。再加上該片與當今最火的手機游戲《憤怒的小鳥》合作，雖然各色可愛的小鳥在片中扮演的都是“打醬油”的角色，但依然讓那些開演前還在玩游戲的觀眾歡欣鼓舞。雖不敢說該游戲全球7500萬玩家都會買票來看《里約大冒險》，但“憤怒小鳥”的明星效應必將為票房注入一劑強心針，大有希望打破《冰河世紀》8.8億票房的紀錄。

《里約大冒險》雖然充斥著各種好萊塢卡通老套路，但并沒有被桎梏其中。反而在導演和編劇的精心策劃下，規避了許多老套路中的弊端，而將傳統手法的優勢得以升華。精彩的追逐對抗、搞笑的嬉戲打鬧曾是好萊塢卡通的看家本領，但近年來已落下“太鬧騰”的毛?。鹤分疬^程堆砌太多眼花繚亂的元素，讓人視覺疲勞，難以留下印象?！蹲冃谓饎?》打得最火爆的時候，竟有不少人打起了瞌睡。笑料和包袱安插在角色之間無休止的打打鬧鬧中，一開始還能會心一笑，到最后只感覺聒噪得頭暈腦脹。最佳反面教材就是《怪物史萊克2、3》和《馬達加斯加2、3》。好比被人撓癢癢撓得恰到好處會覺得很Hi，若撓過頭就成麻木了。而《里約大冒險》里面雖同樣有雌雄鸚鵡逃亡，群鳥大戰群猴的鬧騰場面，但畫面、節奏、笑料、銜接、特效安排得非常有分寸。雄鸚鵡布魯第一次學飛翔時的驚險囧況，堪稱片中經典段落，短短兩份多鐘，卻能設置出一波三折的情節，不但節奏緊湊，笑點密集卻邏輯清晰，還巧妙融入了里約海岸的美景和滑翔等特色活動，看得觀眾一片爆笑、鼓掌，在現場掀起一個小高潮。

按照傳統戲劇原理，一部影片要想吸引人，最重要的就是懸念設置。然而卡通片恐怕是好萊塢最主旋律的影片，小學生都可以從矛盾設置一出現，就猜到最后的結局，因為無一例外是大團圓的結局。盡管，我們從一開始就知道不會飛翔的布魯最終能展翅藍天，而成天和它斗氣的珠兒也必將委身于它；我們也明白葵花鸚鵡再兇惡、猴子再囂張最終也會被憤怒的小鳥擊潰，布魯和主人琳達重逢后還是會回到自然……盡管所有的懸念設置都被我們猜中，但卻依然愿意饒有興致地看下去，看它們到底通過怎樣的有趣過程走向固定的結局。這恐怕得歸功于《里約大冒險》成功的角色塑造，木訥拘謹的布魯，野性奔放的珠兒，熱情居家的大嘴鳥，桑巴風情的黃鳥和胖鳥，膽小怕事的各色“憤怒小鳥”，愛財如命的猴子，兇惡陰險的葵花鸚鵡，沒心沒肺的斗牛犬……個個鮮活、生動、個性十足，尤其小鳥們從造型到表情都“萌”死個人，觀眾席不時爆發出：“好可愛哦……”的感嘆，更有好動的孩子已經現場學起了動物的語氣和表情，并嚷著要買小鳥的玩偶?？磥碓撾娪暗闹苓叜a品可以熱賣了。

《里約大冒險》最讓我感動的突破要數歌舞的運用。想當初我們還會為《獅子王》、《美女與野獸》中的煽情歌舞激動，但如今一看到迪斯尼卡通角色唱歌就想快進。第一，是看膩了，迪斯尼幾乎每部影片都穿插歌舞；第二，因為歌舞插入比較牽強，總覺得為唱而唱，為跳而跳，不但氣氛營造不出來，還拖延了劇情的發展。當聽到葵花鸚鵡唱歌時，我狠狠捏了一把汗，怎么?？怂惯€會吃迪斯尼這種過時的牙慧？好好一部片子別這么毀了……沒想到，唱到中間我已發現包括自己在內的許多人都不由自主地搖頭晃腦，甚至在座位上扭動起了腰肢。拉丁風情的歌舞實在具有令人難以抗拒的魅力，在里約熱內盧狂歡節的大背景下顯得水到渠成，讓人覺得這時候就該唱歌了，而且就該唱這樣的歌。最牛的歌舞段落是三只小鳥教布魯如何向珠兒求愛，當輕快、柔美的藍調情歌《fly love》唱起，畫面中布魯和珠兒并肩坐在緩緩行駛的車頂，黃昏天空飄滿了粉色的花瓣，現場一片驚呼：“哇，太浪漫了，太動聽了……”你要是知道這是誰唱的，會更加激動——給小黃鳥配音的正是美國著名的黑人演員兼歌手吉米·?？怂?，他不但以電影《雷》獲得第77屆奧斯卡最佳男主角獎，還奪得過格萊美音樂大獎。給胖鳥配音的則是黑眼豆豆主唱威廉。這個浪漫的求愛橋段還有一個比較不落俗套的結局，三個朋友營造的浪漫氛圍感染了珠兒，而布魯卻還是緊張到語無倫次，最終求愛失敗。

影片結尾字幕還伴有歌舞，但影院已將聲音調低、燈光打開，觀眾一片噓聲：“怎么回事，還沒看完呢！”而通常情況下，觀眾總是一看字幕出現，哪怕旁邊還有尾聲和花絮，大部分人已起身離去，惟恐擠不進廁所和電梯?！独锛s大冒險》在深夜落幕，竟然有如此已有意猶未盡的效果，實屬難得。真正的好片往往沒有什么標新立異的手法，結局也大多平淡，但只要有功力、夠誠意，老瓶也能釀出甘醇的新酒，陳飯也可炒出美味佳肴。