經濟觀察網 曾榛/文 一位哲人曾經感慨：“這是一個成人統治的世界”。沒錯，電影院線也不例外?！都{尼亞傳奇3：黎明踏浪者號》上映首周，成人們以4800萬的票房給出了冷淡的評價。已經上映一個月的《讓子彈飛》同期票房都比它高出1400萬。如此冷遇，原因很簡單：太簡單、太幼稚。

《納尼亞傳奇》在宣傳方面一直以特效和魔幻、冒險為賣點，最近上映的《納尼亞3》還跟風上了3D。的確，2005年，《納尼亞傳奇1》中衣櫥背后的奇幻世界、特效制作的獅子王、會說話的小動物、羊頭人身的精靈，甚至白女王的土耳其軟糖都給當時的觀眾帶來耳目一新的感覺，創造了全球票房過7億的奇跡。然而6年過去了，電影特效突飛猛進，魔幻題材日益流行，觀眾的口味也更加挑剔了。論3D，見識過《阿凡達》、《變形金剛》的觀眾很難再對什么特效和造型大驚小怪了；因此《納尼亞3》里的佩劍小鼠、噴火巨龍、蛇形海怪、浪花精靈、星宿女神、獨腳小矮人雖然視覺效果不錯，但卻過于普通；論魔幻，相比《哈利波特》、《魔戒》，《納尼亞3》的故事遠不及前二者神秘、離奇、刺激：首先，出場的精靈、動物、妖怪不夠多，也不夠離奇；其次，魔法施展橋段得太少，給人留下印象的只有短暫出場的魔法書和七勛爵的七把寶劍；論冒險，《納尼亞3》遠不及《盜夢空間》和《諸神之戰》驚險、曲折。解放“孤獨島”、埃德蒙與凱斯賓王子爭權、露西受誘惑、大戰海怪等段落本來大有文章可作，但導演都處理得過于簡單、快捷，人物心理沖突表現得不夠復雜，戰斗場面不夠激烈，所占篇幅太小，以至于每場勝利都顯得太容易……總之，對成年觀眾來講，《納尼亞傳奇3》實在太不過癮。

當年《指環王》的作者托爾金也曾嘲笑C.S. 劉易斯的《納尼亞》系列小說過于小兒科，盡管他倆在牛津大學讀書時關系要好。然而，這對劉易斯并非一種否定。因為總共7部的《納尼亞傳奇》系列小說就是寫給孩子看的，而且是6—12歲的孩子。在影院看《納尼亞3》時，周圍正好坐了兩個初中生和幾個小學生，影片落幕，我特地問他們：“好看嗎？”他們毫不猶豫回答：“好看?！薄澳銈儾挥X得故事太簡單了嗎？”幾個孩子愣了一下，說：“還好吧?！比缓?，七嘴八舌地評價：老鼠很機靈，男孩變龍很拉風，海怪有點嚇人……大人們的失望，似乎絲毫沒有影響他們的激動。成人們總是容易忘記自己也曾做過孩子。今天，我們奇怪孩子們為何那么喜歡弱智的奧特曼和腦殘的天線寶寶？正如當年我們的父母也很難理解我們為何為了《變形金剛》、《圣斗士》、《葫蘆娃》這些幼稚的卡通熱血沸騰。對年幼的孩子們來說，太曲折的情節、太糾結的情感、太激烈的沖突很傷腦經，容易成為他們獲取快樂的障礙，而簡單、開心、奇幻的《納尼亞》卻是恰到好處。

《納尼亞3》中已經成年的蘇珊和彼得沒有再被召回納尼亞，而即將年滿18歲的埃德蒙和露西也被阿斯蘭告知是有生之年最后一次來到納尼亞。之后幾部系列的主角變成了他們尚未成年的表弟尤斯塔。正如《圣經》中耶穌多次表示：你們若不回轉像孩子的樣式，斷不可進神的國。納尼亞是一個孩子專屬的世界，唯有純凈的童心能夠獲得簡單的快樂。我想，《納尼亞3》若直接打出兒童片的旗號，說不定還能收獲更多家庭票房，也不至于給那些沖著成人魔幻片走進影院的觀眾造成心理落差。該片在北美的票房明顯好過中國大陸，也許是那里的觀眾更了解原著定位的緣故吧。

除了愉悅兒童，《納尼亞傳奇》還有一個神圣的使命就是宣揚福音。許多中國觀眾并不了解，C.S. 劉易斯是一名虔誠的基督徒，在牛津大學任教期間寫了不少基督教福音作品，其中最著名就是這套《納尼亞傳奇》。劉易斯寫《納尼亞傳奇》的目的就是想通過孩子們最感興趣的奇幻故事，來傳揚基督精神，幫助孩子們輕松愉快地理解《圣經》要義。劉易斯坦言，獅王阿斯蘭就是耶穌的象征，而白女王代表撒旦，露西四兄妹代表亞當夏娃的后代：人類?！都{尼亞傳奇1》中阿斯蘭為拯救出賣兄妹的埃德蒙犧牲，然后復活，其實就是象征耶穌為人類贖罪而被釘死在十字架上，之后復活升天，成為人類救主?！都{尼亞傳奇3》則傳達著基督信仰的一個重要理念——在患難和試探中成長?；浇趟^試探就是魔鬼撒旦的誘惑，而撒旦會針對各人的欲望設下不同陷阱。如，露西遭遇了美貌的誘惑，企圖用魔法書獲取姐姐的容貌；埃德蒙則遭遇了權利的誘惑，與凱斯賓王子爭當老大；新出場的小表弟尤斯塔則被金錢誘惑，被詛咒變成火龍。然而，一切患難都暗藏著神的美意。黎明踏浪者號上的所有成員，在磨難中學會了信心、盼望、愛、忍耐、勇敢、悔改等重要品質，并在這個過程中完成著自己的蛻變。改變最大的當屬尤斯塔，他從一個自私的討厭鬼變成了英勇獻身的戰士。片尾，阿斯蘭告訴孩子們，他們之所以被帶到納尼亞，是為了他們能在自己的世界更好地了解他。