致親愛的讀者：

“十一五”期間，我們經歷了太多的考驗，太多的“想不到”——國際市場風云變幻，金融危機在全世界蔓延、國際農產品市場劇烈波動，國內情勢十分嚴峻，汶川特大地震、雨雪冰凍災害、罕見的干旱、洪澇……

但在這樣的困難之年，復雜之年，我們始終把糧食發展、糧食安全作為首要任務，農業部門齊心協力，億萬農民辛勤耕耘。正是靠這樣的毅力和信念，全國糧食總產穩穩躍升到1萬億斤的臺階上：2007年開始超過1萬億斤，達到10032億斤，2008年再升至10574億斤，2009年是10616億斤，2010年再創歷史新高，達到10928億斤。

中國糧食產量連續7年增產，尤其是“十一五”期間，連續4年穩定在1萬億斤以上，這在半個世紀以來尚屬首次。這對于中國農業來說，是“十一五”一個漂亮的收尾，而作為一個農業人，更明白其中的艱難。

即將過去的2010年，可以說是“十一五”期間中國農業農村經濟發展最不平凡的一年，也是農業發展、糧食安全經受嚴峻考驗的一年。在自然災害多發頻發重發、農產品市場復雜多變等多重壓力下，農業生產取得了超出預期的好成績，糧食總產再創歷史新高；棉花、油料、糖料等工業原料產品生產保持穩定，“菜籃子”產品供應充足。
今年中國糧食實現“七連增”意義十分重大，既保障了國內糧食市場的平穩運行，與國際糧價出現暴漲暴跌甚至發生糧食危機也形成了鮮明對照，成為中國經濟社會發展的突出亮點，為管理好通脹預期、保持價格總水平基本穩定奠定了物質基礎，為擴大國內需求、保持經濟平穩較快發展提供了有力支撐，為應對各種風險挑戰、維護改革發展穩定大局發揮了重要作用。

現在回頭看，今年是糧食生產最需要增產的年景。受極端異常氣候影響，全球糧食生產形勢嚴峻，國際糧食市場風云變幻、極為復雜，俄羅斯宣布臨時終止糧食出口，一些地區發生自然災害，國際糧食市場立即做出激烈反應，小麥價格迅猛攀升。前三季度中國CPI同比上漲2.9%，其中食品價格就上漲6.1%，這使得政府管理通脹預期的任務更加艱巨。糧價是百價之基，一旦糧食生產出現滑坡，將對穩定物價、管理通脹極為不利。

今年也是糧食生產最難增產的年景。2009年糧食生產已實現連續6年增產、產量已連續3年超過1萬億斤，今年糧食生產在如此高的基數上要實現穩定發展，難度之大，前所未有。

老天爺不幫忙，今年自然災害對農業、對糧食安全威脅之大，也是歷史少有?；仨ツ甑倪@個時候，對于種植業生產管理者來說，心情與現在有著天壤之別。西南的旱情還在持續發展，北方冬麥區又在經歷了連續23個“暖冬”后突遇首個“冷冬”，冬小麥提前15天進入越冬期，冬前生長量嚴重不足，普遍比常年少“一片葉、一個蘗、一條根”，苗情為近五年最差的一年……

氣候遭遇“冷冬”， 小麥艱難“越冬”，這種情況以前大家都沒碰到過，對于夏糧生產形勢，農業人普遍認為不容樂觀，只能寄希望于開春后的及早管理。

然而，2010年的春天卻遲遲不來，小麥返青期普遍推遲10天左右，縮短了春季分蘗時間，造成大面積小麥苗小苗弱。東北、西北地區出現近40年來歷史同期罕見的低溫天氣，入春比常年推遲15天左右，導致東北地區春播農時緊張，給糧食面積穩定和作物安全成熟帶來嚴峻挑戰。到了夏季，局部地區又頻繁發生近10年來最為嚴重的洪澇災害，秋季天氣也是陰晴不定，讓人很難捉摸。

回顧這一年，可以說，從南到北、從東到西，春夏秋冬季季有災、東西南北處處有災，給糧食和農業生產帶來異常嚴峻的考驗，也拉高了人們對糧食市場價格上漲的預期。但即便在這樣的情勢面前，中國糧食總產依然實現了“七連增”，實現了連續4年上萬億斤，這不能不說是創造了一個奇跡，也為我們圓滿完成“十一五”發展目標和“十二五”良好開局奠定了根基。

回望2010，我們感慨萬千，展望未來，盡管農業面臨的問題越來越突出，土地資源、水資源的約束日益趨緊，自然風險越來越大，農業靠天吃飯的局面仍未改變，但我們依然信心堅定。路漫漫其修遠兮，我們將繼續糧食生產持續穩定發展之路，堅定糧食和農業生產穩定發展的目標不動搖。 

葉貞琴