<tt id="ww04w"><rt id="ww04w"></rt></tt>
  • <tt id="ww04w"><table id="ww04w"></table></tt>
  • <tt id="ww04w"><table id="ww04w"></table></tt>
  • <tt id="ww04w"></tt>
  • <tt id="ww04w"><table id="ww04w"></table></tt>
  • <li id="ww04w"></li>
  • “普粵之爭”管見
    導語:

    期廣東地區所謂“推普廢粵”或稱“普粵之爭”成了社會廣泛關注的焦點。其發端是一項有關“把廣州電視臺綜合頻道或新聞頻道改為以普通話為基本播音用語的節目頻道,或在其綜合頻道和新聞頻道的主時段中用普通話播出”的建議。這樣一條并未施行的建議,卻觸動了廣東部分民眾的神經,喊出“保護嶺南文化,捍衛粵語生存”之類的口號。而這其中又有著怎樣的是非曲直呢?

    粵語危機?普粵共存?

    建議初衷是為順應廣州籌辦亞運會的需求,普通話播音更為大眾化。建議本身也并不嚴苛,廣州電視臺9個頻道的播音都以粵語為主,建議提出“在兩個主要頻道的部分時段用普統話播音”,也屬合情合理。況且這條建議尚未得以實施,時至今日也未見進一步的方案推出,“推普廢粵”實為無稽之談。

    爭論中有這樣一種看法,說“粵語面臨生存危機,普通話的推廣威脅了粵語的生存”。但就粵語現今狀況而言,粵語早就在國外開枝散葉,在海外華僑、華裔當中,熟識粵語的人與國內其他t方言相比占絕對多數,在聯合國粵語更是被認證為一種與漢語普通話同一層次的語言,而非方言;粵語在整個亞洲有上億的使用者,東南亞地區使用漢語的人群多數掌握的是粵語,這與歷史上的移民活動以及港澳粵地區的經濟文化輻射不無關系;粵語在國內,是港澳的官方語言,在廣東等地區占有絕對強勢地位。這些僅是從客觀大環境去描述粵語的生存境況,至于粵語地區經濟、文化發展的強勢對語言活力的促進就不一一敘述了,粵語危機何從談起?

    若是拋開“普粵之爭”,單就粵語的存亡威脅而論,粵語的問題應來自于自身。嚴格來說,粵語應分為廣府話、客家話和潮汕話,而在以上討論中的“粵語”,一直都是一個寬泛的概念,即嶺南文化語言之意。通常我們所說的粵語是指在港澳地區所用的廣府話,而嶺南文化最為顯著的特點則可以概括為:“新、實、活、變”。所以說假若非要找出粵語的威脅以及阻礙,那只能是來自其內部:最為強勢的廣府話,極富民族特色的客家話,地域色彩濃郁的潮汕話,這三種方言在整個粵語體系下,相互競爭、擠壓之勢不難想象,這一點廣東不同地區的人民應該感受最深。由此說來,即使粵語真有存亡之危機,也應該從自身內部進行調和,而不應將普通話和粵語對立起來。

    若是要問粵語與普通話之間到底有無沖突?答案是肯定的,一定有。地域文化與主體文化在一定程度上的沖突是客觀存在的,但沖突并不意味著對立,并不意味著威脅,更不意味著無法共存、不可調和。事實證明,數十年來,在廣東、香港、澳門等地,普通話與粵語一直處于共生狀態,這些地區的人民既能使用粵語,又能聽懂普通話,兩者間的文化呈現良好的融匯共存狀態。誠然,廣東地區部分傳統的遺失以及習俗的摒棄確實存在,但這并不能完全歸結為普粵語言文化之間的沖突所致。所以我們有理由相信,粵語的存亡絕不是一朝一夕 的事情,普粵之間亦并非“一山容不得二虎”。

    文化需要彼此包容尊重

    民族的才是世界的。傳承民族文化,保持民族特性,這是世界共識。嶺南地方特色傳統文化是中華民族文化不可或缺的重要組成部分,在中華大家庭中,各個民族、各個地方的文化特色都應受到適當保護。不同文化之間,只有彼此包容與尊重才能共存共榮,我想廣東地區的文化亦脫離不開這些公共的認知。

    有人說“普粵之爭,爭的不僅僅是一口氣,不僅僅是為了廣東人的優越感而爭,爭的是一種合理的政治理念:對少數人的保護和尊重——包括對他們的語言和文化?!闭\然,在全國范圍內普通話確實是強勢無比,但在廣東境內,粵語毫無疑問有著超然的地位,而那些來自全國各地的上千萬“外鄉人”則是絕對的少數派了?;浾Z“保護人士”僅僅因為一項未啟動的建議就如此興師動眾,如此敏感地舉全體粵語使用者之力捍衛粵語,不知有否想過那些務工者、那些外來遷入者,在如此的環境下會受到何等的壓力?看看網上的爭辯以及7·25江南西上千人的集會,這些以“保護粵語”為旗號的行為,是否合理,是否適度?文化間的包容尊重表現在何處?

    網絡間有些人認為,非粵語使用者很難體會到粵語的價值所在。這種觀點確有其道理,每種文化方言皆有其自身的價值與內涵,這是毋庸置疑的。也有人說粵語的優勢地位又或是特殊地位理應得到尊重,因為粵語的使用者為中華民族的發展貢獻了巨大力量,這一點是肯定的,但相對而言每個地區都有其對中華民族的重要意義與貢獻,此點而言無分輕重。北京、河南、陜西、山東,久遠的歷史文明奠定了中華民族現今內蘊風雅;上海、東三省、江浙,在建國后不同的歷史時期扛起了中國經濟、工業發展的大梁;云、貴、川、藏,為祖國文化、民族的多元融合、穩定統一積存了力量,如此種種多不勝舉。

    粵語相對其他方言的強勢之態,主要依托于經濟領域的超強實力、海外僑胞的深遠影響、歷史文化的積淀醞釀以及娛樂行業的吸引輻射,最為重要的是有著港澳地區的鼎力支持。有人說當今粵語式微,客觀而言雖與往昔相比略有不如,但也屬正常狀態。在中華大家庭繁多民族、廣闊疆土的客觀之下,百花齊放才應該是社會的常態,文化繁榮的景象。而很大程度上依托于經濟強勢的文化,往往容易忽視自身文化本身意義,易沉溺于自身的優越感之上。

    對自身文化的熱衷與保護本沒有錯,但在粵語與普通話共存共榮數十年的歷史前提下,在粵語仍作為中國最強勢方言的地位與事實下,在廣東擁有近三分之一外地人的現狀中,居然有人高呼粵語危機,高呼普粵難共存,試問其它地域文化及方言情何以堪?

    廣東人對于粵語的鐘情,粵語給廣東人的自豪感是值得贊賞的,廣東民眾對于自身文化的由衷保護是應該學習的。

    千百年過去,時至今日,粵語仍保持著自身古樸與獨特的魅力,其影響之深遠超越了當代中國任何一種方言,其傳載的已不僅僅是一種語言交流方式,而是一種獨特地域文化的外延與內涵。作為走在時代前端的廣東正處于經濟、文化、民生的新時代轉型期,其能否以低姿態、務實、包容的嶺南精神完成新的超越,決定了其以后能否在中國發展的版圖上繼續領風氣之先,走在各區域競爭互補的前列。

    (本文僅代表作者本人觀點)

    相關文章

    已有0人參與

    網友評論(所發表點評僅代表網友個人觀點,不代表經濟觀察網觀點)

    用戶名: 快速登錄

    經濟觀察網相關產品

    日本人成18禁止久久影院