經濟觀察網 劉釗/文 北京時間6月23日22時（南非當地時間18日16時），第19屆世界杯C組第二輪第三場比賽在伊麗莎白港曼德拉灣球場打響，由斯洛文尼亞對陣英格蘭。最終，英格蘭憑借迪福的進球，1比0戰勝斯洛文尼亞，以小組第二身份進軍本屆世界杯的16強，而另一場比賽中美國隊1比0絕殺阿爾及利亞，斯洛文尼亞遭到淘汰，美國隊依靠進球數優勢獲得小組第一。由于在稍后進行的D組比賽中德國1-0戰勝加納，以小組第一的身份出線，這樣英德大戰將在1/8決賽上演。 

此前，斯洛文尼亞隊兩戰積4分，小組出線形勢最好，而本組公認的出線熱門英格蘭隊卻僅僅取得兩戰兩平的不佳成績，球隊積2分，唯有在本場比賽戰勝斯洛文尼亞才能確保小組出線。英格蘭隊前兩戰表現平平，僅僅在和美國隊比賽中攻入一球，魯尼的狀態十分糟糕，加上萊德利·金和卡拉格的接連傷退本場比賽卡佩羅不得不啟用第五中衛厄普森。而此役卡佩羅在人員方面調整也相當大，米爾納和迪福進入了首發名單。不過，賽前公開策反的特里在道歉后，并沒有被替下。 

均要全力爭勝的兩隊，開場后打得都不保守，第7分鐘，斯洛文尼亞隊率先發難，特里后場傳遞被斯洛文尼亞前鋒搶斷，諾瓦科維奇中路帶球突破，分球到右側時力量太大傳出邊線。1分鐘后，斯洛文尼亞卷土重來，比爾薩在右邊路帶球，橫向突破到禁區外，一腳抽射沒有打上力量，球被門將沒收。 

第11分鐘，英格蘭還以顏色，魯尼沿左路帶球突破，扣過兩名后衛傳中到后點，球被約基奇搶點頭球蹭出底線。第15分鐘，英格蘭隊在距離球門30米處獲得前場任意球機會，蘭帕德的大力遠射被門將側身撲出。第10分鐘以后，英格蘭逐漸掌握場上主動，而斯洛文尼亞隊僅需要一場平局就能獲得小組出線，球隊開始壓縮陣型到本方半場防守。 

第18分鐘，英格蘭隊厄普森禁區弧頂帶球突破后掃射被后衛擋住，魯尼禁區線上得球突破到禁區內，射門被后衛封堵出底線。第20分鐘，斯洛文尼亞在防守中尋覓到戰機，球隊后場長傳到右邊路，英格蘭后衛解圍失誤，諾瓦科維奇前插帶球突破到禁區里大力轟門，球被回追的特里鏟出底線，這也給占據主動地英格蘭隊提了個醒。 

不過實力更勝一籌的英格蘭隊還是把握住了機會，第23分鐘，米爾納右路斜傳到小禁區前沿，迪福包抄一腳彈射，門將雖然碰到皮球，但距離太近，球仍然飛進球門，英格蘭隊1比0領先。此后英格蘭隊繼續加強攻勢，第27分鐘，杰拉德把球橫傳右路，米爾納傳入禁區，漢達諾維奇把球撲出，蘭帕德得球禁區線上轉身抽射，球高出橫梁。 

第30分鐘，英格蘭再度尋得破門良機，杰拉德在前場得球直傳，迪福一腳勁射被漢達諾維奇擋出，魯尼回傳球，杰拉德的一腳打門又被漢達諾維奇擋出，漢達諾維奇拯救了斯洛文尼亞再度被攻破球門的危機。僅1分鐘后，英格蘭隊再度卷土重來，迪福中路帶球突破，距門24米一腳遠射被門將奮力撲出，禁區左側魯尼控球再回敲給點球點的杰拉德，后者一腳推射被門將奮力撲出。此后斯洛文尼亞隊踢得略顯急躁，第39分鐘，約基奇中場飛鏟約翰遜犯規，被主裁出示本場比賽第一張黃牌。 

易邊再戰，英格蘭隊下半時伊始便獲得破門良機，第46分鐘，魯尼趁對方門將還在向球門回跑時開出角球，球被門將奮力打出，禁區外杰拉德頭球把球頂進禁區，迪福小禁區搶點射門偏出。第48分鐘，約翰遜右邊路帶球突破到禁區角上，對方2名后衛夾擊，約翰遜摔倒在禁區內，裁判示意其假摔，被出示黃牌警告。 

第51分鐘，比爾薩前場主罰任意球，直接射門被詹姆斯穩穩沒收。第56分鐘，英格蘭再造險情，米爾納右路的傳中球速度很快，但斯洛文尼亞后衛反應機警，將球頂出底線。第57分鐘，英格蘭獲得絕佳機會，魯尼禁區內接到蘭帕德過頂直塞，一腳抽射打在立柱上彈出。第61分鐘，斯洛文尼亞隊德蒂奇換下柳比揚基奇。第62分鐘，約基奇對主裁出言不遜被出示黃牌警告。 

第67分鐘，斯洛文尼亞的反擊在英格蘭禁區內制造出巨大險情，斯洛文尼亞右邊路斜傳到禁區內，德蒂奇頭球擺渡到禁區內，諾瓦科維奇扣過后衛抽射被擋住，回敲給德蒂奇再射，又被特里擋出，右側比爾薩再射門偏出，英格蘭后衛此次防守狼狽不堪。第71分鐘，喬·科爾換下魯尼。 

第78分鐘，斯洛文尼亞換人，馬塔夫日換下基爾姆。第82分鐘，赫斯基換下迪福。此后雙方互有攻守，但破門得分的機會都不是太多。而英格蘭隊在最后階段也開始隊球隊和球員有所保留，最終英格蘭列小組第二出線。