經濟觀察網 記者 陳平平 自動提款機之父，約翰?謝潑德-巴倫，因病去世，終年84歲。他出生在印度，父母是蘇格蘭人。

謝潑德-巴倫曾在印刷公司工作過一段時間。萌生發明自助取款機的念頭是因為他有一次錯過銀行營業時間而沒有取到錢。這樁遭遇讓連他坐在浴缸里也在思考怎樣才能不受時間限制取到錢。

“這個事情觸動了我，我必須找到一種無論身處何地都能取到錢的辦法。巧克力自動售貨機啟發我把巧克力換成現金，” 謝潑德-巴倫在2007年接受采訪時說。

于是在1966年，他見到英國巴克萊銀行的總經理，讓對方給他90秒時間來聽他介紹這個主意，結果對方在第85秒就給了答復：“只要你能把這種機器造出來，我們馬上買?！?一年后，謝潑德成功了。

1967年6月27日，世界上第一臺自動取款機在倫敦附近的巴克萊銀行分行亮相。

當時的英國電視紅星瑞格·瓦尼（Reg Varney），是第一個使用自動取款機的人。

當時，銀行客戶使用一種經過化學加工的特殊支票提取現金?？蛻舭阎狈湃肴】顧C抽屜，輸入個人密碼，取款機的另一個抽屜便會開啟，提供10英鎊面額鈔票。

現在全世界大約有200萬臺自動取款機。