海地從來就不是一個安全的地方。我們聽說除了那些在地震中死亡的以外，當地一座龐大監獄里的犯人全都逃跑了。
我們今天對幾個合作社進行了快速評估，此前我們對他們的進行了緊急供水、環境和衛生響應培訓。通過對安置災民地的訪問，不出所料，那里最急需的是飲用水、食物、藥品和公共廁所。
水、環境和衛生（WASH）協調會議雖然沒有按照原計劃的運作，但運行良好。幾個私立供水公司在提供服務，向城市的重點地區供水，這是一個令人振奮的好消息。這些機構將提供80輛卡車裝滿清潔的水。包括樂施會在內的國際機構，需要組織管理水的儲存和分配使用，這是一個非常艱巨的任務。
不幸的是，我們發現我們的緊急物資貯備（在備緊急情況下為快速做出響應而儲備的物資）受地震影響拿不出來，這是一個沉重的打擊，因為我們計劃明天開始分發水。人們饑渴難耐。
今天最怵目驚心的場景的不是那堆兩天前由住所和學校變成的廢墟，而是令人窒息的尸體。用床單仔細包裹的尸體16具一組整齊排列著；那些查明身份用硬紙板做成的標簽標注了姓名，20個一組放在Canape Vert的環形交叉路口；而一堆沒有床單覆蓋的尸體，只是一個壓一個，摞在一起扔在那里。有兩具尸體被扔在街角，一個成人面無表情地躺在死去的孩子的下面。
今天很多人都用紗巾或面紗遮住了臉，他（她）們相信這能保護他（她）們免于尸體傳染的疾病。紅色紗巾特別受歡迎，因為紅色被認為是最亮的顏色，有助于驅除疾病。的確，死于霍亂的尸體會傳播疾病，但從地震中喪生的健康人的身邊走過，并不會受到疾病的感染。但人們往往都會這樣想，因為看到尸體總讓人心里充滿驚恐。
我們得知一架運送緊急救援物資的飛機將于明天到達，真是個好消息。
海倫霍金，今年36歲，來自英國德比，國際扶貧與發展組織樂施會（Oxfam）工作人員，2009年7月底開始駐海地從事颶風災后重建工作。日記中，Helen描述了親歷這次海地地震的感受、第一反應及之后隨之開展的救援工作。
