馬太.庫伯/文 你可以認為奧巴馬今天在加納的演講沒有傳說中的精彩絕倫，但是，美國共和黨的幾位官位對這次講話的評價，卻足以反映演講的成功。美國前白宮發言人Newt Gingrich在其Twitter上寫到：“奧巴馬在加納的演講著重強調了‘良政’，而這對于非洲的未來，恰恰是十分重要的?！倍〔际驳恼晤檰朘arl Rove提到的則是：奧巴馬高度肯定了小布什在預防艾滋病方面給予非洲的援助。

作為此次訪問的高潮，此次演講從一開始就顯得尤為煽情——作為第一位非裔總統，他自己就是一名肯尼亞人的兒子，其父親就來自于那個曾經有不計其數的黑奴被販賣到美洲的地方。（演講結束后，奧巴馬參觀了著名的海岸角奴隸堡不歸門，幾百年前，正是在這里，黑奴們被永遠的帶離了非洲。）

因此，可以說：只要奧巴馬到了非洲，就將會是一個令人激動的時刻。更何況，他還善意卻誠實的指出了非洲國家在治理方面的不足。眾所周知，集權統治和腐敗問題極大的阻礙了非洲的發展。而這些，都是當初克林頓和小布什在訪問加納時所極力避免的話題。奧巴馬指出：當他父親離開非洲前往美國時——也就是上世紀60年代初期——肯尼亞的GDP甚至超過韓國。但是，現在它卻被韓國這臺“亞洲發電機”給遠遠的甩在了后面。而就這些問題，奧巴馬表示——是不能指責西方國家或者殖民主義的。他在加納議會上說：

“現在，人們可以輕易的動動手指互相指責對方的錯誤。但是，非洲卻不應將所有的貧困、落后問題都歸咎于西方。畢竟，殖民主義和非洲的種族沖突之間，并沒有任何關系。另一方面，那些歐美國家們，也不應總是以一副資助人或者是資源占有者的身份對待非洲。美國與非洲是盟友、是伙伴，而絕非資助者與被資助者。

指責解決不了任何問題。西方并不應該對這十年來津巴布韋崩潰的經濟承擔什么責任，也跟非洲某些國家招收兒童入伍并參加戰爭無關。在我父親的年代里，已經獨立的肯尼亞，就曾經為部落制和裙帶關系的問題所困擾。而這些長期存在的問題，甚至阻礙了個人職業的發展——比如說我父親。而諸如腐敗的這類問題，我們知道，現在還依然盛行在非洲的許多國家?！惫埠忘h人也許知道：假如當初麥凱恩當選總統，今天的他，絕不可能在這里做出措辭如此犀利的演講。而即便是講了，也絕不可能取得如此的效果。

相比于以上這些言論，此次演講的其他內容，則顯得更為普通——奧巴馬提到了部落制、能源問題、氣候變化、恐怖主義、人口買賣，以及美國與非洲的合作。但是，這些問題對于共和黨員或者其他的觀眾們來說，都不如上述的“實話”更加讓人眼前一亮。如果說，在21世紀的后殖民時代，非洲國家們能夠讓自己的人均收入增加，使國家繁榮，那么，一定是因為法治和良政取代了所謂的“盜賊統治”。

此次加納之行，是奧巴馬擔任美國總統以來首次出訪撒哈拉沙漠以南的非洲國家——今年早些時候，他曾經前往開羅。選擇出訪加納，主要是因為——加納是非洲大陸上民主政治的典范。當然，也因為它是黑奴貿易的出發點。但是，奧巴馬還從未曾去過他父親的故鄉——肯尼亞。也許，在他看來：僅僅因為自己的父親是肯尼亞人就選擇前往那里，將是十分愚蠢的。畢竟，肯尼亞是一個曾經民主政治繁榮、而今卻毀于一旦的國家。當然，終究有一天，奧巴馬會出訪肯尼亞，而這樣的一個過程肯定會令人感到激動。即便如此，那也無法改變他今天在加納歷史性訪問的意義。

（經濟觀察網 實習記者 段雯/編譯）