米歇爾.謝雷/文 周一，奧巴馬和梅德韋杰夫，兩位前冷戰對手國家間的總統，卻像其他的老朋友們一切彼此歡迎，他們興高采烈的談起了天上的云?！凹幢闶翘鞖庖苍诖俪晌覀冎g的交流，”這位俄羅斯領導人在克里姆林宮的一間起居室里說，為一個毛毛雨天定下了另人矚目的樂觀基調。奧巴馬對此隨聲附和?！敖裉?，我們不妨在里面談?！彼f。

這正是近些年來美俄之間的關系形勢：到目前為止，每一個出現的障礙，都成為一個形成二者共同點的機會。歷史上那些難纏的沖突和值得應對的挑戰毫無二致；一場暴風雨不過是微笑的另外一個理由。在經歷了數十年的冷戰及其后續的對抗時期之后，奧巴馬和梅德韋杰夫在修復華盛頓和莫斯科關系的能力以及超越過去的爭執上，已經集聚了堅實的政治資本。奧巴馬談到按下美俄關系的“重啟”鍵。旗鼓相當的梅德韋杰夫認為一定程度上的合作“在21世紀是相當值得的?！?/P>

那天結束的時候，陽光灑滿各處，而這兩位領導人已經在一起待了超過三個小時。他們給了世界三個簽署了的文件，三個聯合聲明以及包含13個部分的雙邊協議——它將為進一步的合作“作為一種新的基礎”。梅德韋杰夫放松了進口美國特定家畜的貿易限制，兩個國家還宣稱要就一切問題進行更進一步的談話。從豬流感到朝鮮核問題，再到二戰、越南及朝鮮戰爭的囚犯問題。在美國優先考慮的的問題上，美俄達成了一項重要的協議——允許4500名美國軍人飛躍俄羅斯區給北約在阿富汗的駐軍提供“關鍵性的援助”——目前關鍵性的穿越巴基斯坦的供應線，在塔利班的襲擊下非常脆弱。在其他關鍵的爭議性話題上——美國在嘗試著在向伊朗核項目施壓上得到來自俄羅斯的幫助；棘手的前蘇聯共和國——例如格魯吉亞和烏克蘭強烈想要加入北約的問題如何解決；莫斯科希望再次獲得影響它們能力的嘗試——這兩位總統沒有對此透露太多?！拔以俅沃厣晡业膱远ㄐ拍睿焊耵敿獊喌闹鳈嗪皖I土完整必須得到尊重，”奧巴馬說。接著，他有頗具代表性的將他們的談話引入了一個光明的角落：

“即使是擋我們正在就格魯吉亞邊境發生爭執的時候，我們的一致意見是：沒有人希望重啟軍事爭端?！?/P>

有關進步的新聞是如此的濃墨重彩，以至于很容易讓人遺忘掉到底有多少舊有的分歧繼續在這兩個國家中存在且影響著它們的關系。當然，絕大多數進步來自于武器控制——一個冷戰時期的主題。但是，在這兩個國家之間存在的很多爭議的主題，是它們各自帝國時期的后續性產物?！皬母旧蟻砜?，武器控制調整了二者敵對的關系，”上周，卡內基莫斯科中心主任Dmitri Trenin說，“而這種關系還在繼續，以很多方式，冷戰結束20年之后還在繼續?！倍嘘P民主和人權的問題，依然在繼續在這兩個國家中存在爭議。反對黨和新聞渠道們依然遭受不公正不合法的待遇。梅德韋杰夫作為普京親選的繼承人，被認為是被操控的木偶。

有反對聲音認為，奧巴馬與梅德韋杰夫的談判正在產生有害的影響?！胺艞夒p重標準，實話實說。停止假裝目前在普京之下的統治是民主的，不讓他獲得今后更進一步濫用權力的授權?！?/P>

但是，這些粗糲的現實都被兩個領導人給放置到了一邊去。在于國外領導人們處理關系的時候，奧巴馬聚焦于在雙邊國家利益的基礎之上尋求進步?！艾F在已經不是冷戰時期，”奧巴馬的頂級俄羅斯專家Michael McFaul在會談結束時宣稱?！斑@不是一種有關對抗的關系?！毙迯兔蓝黻P系，需要的是找到在這些問題上的合作和進一步進展的著力點。重大的分歧將會稍后解決，希望的是合作將會建立起雙邊的了解幫助緩和緊張狀態。

正如在會議開始前梅德韋杰夫在一個在線的視頻博客中說的那樣，“到底誰的生活更加困難或者我們中的誰更加強大，今天還不是找到這些問題答案的時候?！奔偃邕@個時間一定要到來的話，也是在之后的某處。