絕大多數的歐洲國家里，左翼都被選舉打的遍體鱗傷，尤其是在英國 

《經濟學人》/文 對于歐洲的社會主義者來說，這是一個可怕的夜晚。而這，對于那些相信歐洲是一個開放邊界的大陸的人來說，也是如此。6月7日，為了新的歐洲議會而進行的選舉結束了。四天，27個國家進行投票。變得清晰的事實是——不僅僅是英國的工黨遭遇了滑鐵盧。在歐洲議會那些社會主義領導人的口中，中左翼遭遇了一個“非常痛苦的夜晚”，這證實了他們的失敗。之前，他們希望能夠利用此次經濟危機的契機。對于自由市場的泛濫來說，他們正是天生的批評家。

與此同時，歐洲選民的投票率達到了歷史最低點——只有43%的人參加了投票。以此為背景，在一些國家里，投票給主流的保守黨派的趨勢，變得不過只是維持甚至小幅下降。在很多國家里，大量的示威性投票流向了民粹主義者，那些邊緣且極端右翼的政客們誓言要關閉邊境，遣返移民?；蛘?，他們甚至是要廢止目前形式的歐洲聯盟。

英國極右政黨英國國家黨（British National Party）獲得了兩個席位。而在荷蘭，一個誓言要制裁朝鮮并關停歐洲議會的民粹主義政黨，憑借著17%的得票率，獲得了四個席位。這僅次于執政的保守黨基督教民主黨（Christian Democrats）位列第二。極右及反移民政黨們，在奧地利、丹麥、斯洛伐克和匈牙利都獲得了席位。雖然極左勢力在丹麥獲得了額外的席位，但是在法國和德國，它們并未如預期般獲得突破。

英國工黨政府的暗淡變成了一種尤為的羞辱，因為該當已經被英國獨立黨（United Kingdom Independence，UKIP）推到了第三位。英國獨立黨提倡英國從歐盟中退出。而正是因為近日的英國議會丑聞引起的選民們的憤怒，使得該當成為了獲得選民很大的一個受益者。這不無諷刺意味。因為，2004年歐洲議會選舉出來的12個英國獨立黨黨員代表中，一個稍后就因為欺詐進了監獄。另外還有一個，現在正在因為洗錢和作假帳接受審判。英國獨立黨現在擁有13個席位，其中有一個，之前是屬于工黨的。它現在僅次于工黨的反對派保守黨，后者因為29%的民意支持率，獲得了24個席位。

工黨糟糕的選舉結果，發生在英國首相戈登布朗竭力擺脫讓他辭職的呼吁一周之后——而這種呼吁，還包括他自己內閣的成員。奇怪的是，上周布朗先生的悲慘遭遇，現在卻可能會救了他：看起來，迄今為止他的生存，顯示出了他自己的政黨已經沒有興趣要他立即離職了。

把暫時性的數據當成是最終的投票是一種愚蠢。在德國，社會民主黨(Social Democratic Party ,SPD)獲得的是它最為糟糕的結果，只獲得了21%的投票。這是因為，和默克爾領導的保守派基督教民主黨結成的不穩定的聯盟，給它造成了很大的傷害。默克爾女士有理由因為獲得了首席位置而放心，但是跟2004年的歐洲選舉比較起來，基督教民主黨的選票依然是下滑了。在德國，那個夜晚的大贏家，是贊成商業自由的自由民主黨（Free Democratic Party），它的選票加倍，達到了11%?；蛟S，它獲得的選票來自于那些具有自由市場頭腦的基督教民主黨員，他們對于默克爾女士近期的左翼轉向有所擔心。

在法國，社會主義黨將將逃離了被綠黨趕到第三位的命運。后者被一個1968年5月的學生反叛者——Daniel Cohn-Bendit所領導。西班牙執政的社會主義者們，痛苦的敗給了中右翼的反對黨。與此同時，在波蘭，左翼被輕而易舉的徹底搞垮了，75%的選票，都投給了保守黨派們。

左翼們的痛苦是如此的強烈，以至于可以祭出那句王牌似的諺語了——大衰退，懲罰的是執政府。在法國，由總統薩科奇領導的執政黨人民運動聯盟，第一次獲得了28%的選票變得興高采烈起來。這個結果看起來對薩科奇針對歐盟打右翼牌做法的一種支持——對于打擊犯罪問題，他提出了苛刻的條件，他還反對土耳其加入歐盟。于此同時，他還采用攻擊金融業“投機者”和承諾建立一個“社會市場經濟”來“保護”工人們免遭不公平的外國競爭，以此來吸引左翼。

在意大利，一種類似的對于非法移民和保護工人們的關注，已經能夠讓貝盧斯科尼和他的保守黨人民自由黨獲得勝利。和在法國一樣，貝盧斯科尼先生也受益于他的左翼對手們的混亂。但是，媒體對于他私生活的關注并非對他完全沒有造成傷害：他獲得的35%的選票比去年他在普選中的表現要差，也沒有達到他所預計的45%。

整體來看，這次選舉之后，歐洲議會將會變成另外一個不同的地方。社會主義者依然是第二大勢力集團，但是他們的勢力已經被削弱了。不僅如此，他們還必須更多的與綠黨和其他力量尋求結盟。因為英國保守黨的離去，勢力最大的中右翼勢力集團也在進行轉型。它們稱：將會在歐洲議會內部，與其他的右翼政黨——主要來自東歐——形成一個新的反聯邦主義的同盟。