網絡版專稿 實習記者 韋承武 劉翔8月17日晚上離開自己的運動員公寓，搬入了奧運村，這也意味著他正式進入比賽前的“倒計時狀態”。
自測已跑進12秒95
劉翔現在的實力究竟有多少？這是大家都想了解的一個謎。17日晚上，孫海平教練向媒體透露，在內部測試賽上，劉翔跑出過12秒95以上的佳績。
此前報道說劉翔在內部測試賽曾跑出12秒98的不錯成績，當記者向孫海平求證時，他笑著說：“比這個還要好點?！庇浾咦穯枺骸?2秒97？12秒96？”孫海平說：“還要好點?！薄?2秒95？”，這回孫海平笑而不答。
據了解，這次內部測試賽是在8月8日北京奧運會開幕那天進行的，全部按照比賽規格“操辦”，電子起跑器，電子計時，最終劉翔的成績讓教練組松了一口氣。
據悉，劉翔已經進行過兩次內部測試，狀態在提升中，訓練一直沒有停止，孫海平的計劃是把他的最佳狀態調整到決賽日出現。
劉翔可能“帶傷上場”
“我們已經做好了讓劉翔帶傷上場的準備?！睂O海平說。原來，劉翔的大腿拉傷早已好轉，但腳后跟的腫痛成了新的困擾。孫海平介紹說，腳后跟上的傷原先是穿鞋子磨出來的泡，但一直沒重視，然后又結繭，最后損傷了骨膜。在這幾天的訓練中，劉翔表示腳后跟有點痛，有時候痛得厲害了，甚至會影響走路?！艾F在主要是做理療，每次理療之后，劉翔的感覺就會好很多?！?/P>
劉翔的第一槍比賽是在8月18日，根據劉翔以往的習慣，進入奧運村后將不會安排什么正規訓練，最多只是做一些適度的身體放松訓練?！皠⑾璧男膽B很不錯，斗志也很高昂，現在主要問題還是腳后跟的傷情?！睂O海平說，“第一輪和第二輪比賽都沒什么問題，但半決賽和決賽是要拼的，屆時不排除打封閉針的可能?！?/P>
18日劉翔將會有所保留
狀態在訓練中飛速提高，這讓劉翔興奮不已。據知情人士透露，劉翔最近跑出了13秒以內的好成績，這已經接近劉翔訓練的最高水平。不過，大家關心的劉翔腿傷問題現在依然會對劉翔產生一定的影響?！皠⑾柽@個成績是在8月8日開幕式當天跑出來的，當時的計時設備都是奧運專用的，非常準確?！敝槿耸空f，“原計劃要跑兩次，可是劉翔說腳有點不舒服就再沒跑?！?/P>
其實，大家現在對劉翔的狀態并不擔憂，擔憂的恰恰是他的腳傷。為了能夠在奧運會上衛冕，劉翔甚至沒有參加8月8日的開幕式。劉翔的第一場比賽是8月18日上午9時，孫海平表示那時的劉翔將會有所保留，“8月21日才是劉翔狀態最好的時候”。
劉翔：我沒有什么壓力
而劉翔自己，看上去依然“劉式瀟灑”。面對羅伯斯，談起即將到來的那場巔峰對決，劉翔絲毫不吝嗇對這位古巴天才的贊揚：“他真的非常強，綜合實力非常強，比我強。但奧運會不僅要看實力，還要看把握機會的能力。羅伯斯的實力是所有跨欄選手中最強的，但他年輕，容易犯點錯誤?！?/P>
“我不會懼怕?！泵鎸γ襟w，他坦言，“我現在的準備和4年前一樣，心態也一樣，沒必要刻意去要求什么，我沒什么壓力，4年前我也沒什么壓力。我已經是奧運冠軍了，不需要再懼怕什么，也不再想什么其他的，我不在乎結果，把過程做好就行?！?/P>
分組賽：劉翔第六組，出線不成問題
參加北京奧運會男子110米欄比賽的共有43名選手，小組賽分為六組，每個小組前四名以及剩余最好成績的前八位選手晉級第二輪。
身披1356號戰袍的劉翔被分在第六小組第二道，與他同組的分別是卡塔爾的薩瓦迪、法國人科科、荷蘭選手范德韋斯滕、格魯吉亞的伊拉里亞尼、英國選手斯科特以及希臘人佐瓦利季斯。
從報名成績來看，第六小組除了劉翔之外，沒有一名選手的最好成績進入13秒。從實力分析，劉翔在小組賽不會遇到什么阻礙，調整狀態、適應比賽氣氛顯得更為重要。
劉翔最大的勁敵羅伯斯分在第一小組第六道，中國選手紀偉與他同組。此外，英國人特納、俄羅斯選手波利索夫也有不錯的實力。
另一名中國選手史冬鵬排在第三小組第七道，這一組沒有頂尖高手，史冬鵬晉級難度不大。
美國隊派出了三位選手參賽，分別是奧利弗、特拉梅爾以及佩恩。其中奧利弗位居第二組，佩恩和特拉梅爾分別分在第四組和第五小組。2005年世錦賽冠軍、法國名將杜庫雷與佩恩同分在第四小組。
助威團父母親友齊上陣
17日早晨，劉翔的媽媽吉粉花率領“劉翔助威團”抵達北京火車站，她將和劉翔的父親劉學根一起，全程觀看劉翔的比賽。劉翔的父親在奧運會開幕前就抵達了北京，并在教練孫海平的安排下觀看了一系列比賽，不過始終沒和劉翔見面?！靶〖一铿F在是訓練最緊張的時候，我也不想打擾他?！?/P>
不過，劉翔每天會和父母打電話，匯報一下訓練的情況。有時候，老劉也會通過孫海平和其他教練，了解一下兒子最近的狀態。對于搬入奧運村，劉翔還是挺期待的，因為他早就從媒體上了解到奧運村受到了各方面的好評。劉翔說過：“參加奧運會一定要住奧運村，這樣才有氛圍和感覺?！?/P>
羅伯斯：“肩上就像扛著一塊木頭”
作為劉翔最大的對手，古巴小將羅伯斯昨天也來到鳥巢外面的訓練場訓練。由于今年出眾的表現，這位110米欄天才目前已經成為了眾人關注的大明星，不少觀眾拿著門票找他簽名。
與劉翔肩負13億中國人民的期望一樣，羅伯斯也承載著1100多萬古巴人民的奪金希望。面對壓力，這位小將對劉翔不免有些惺惺相惜，“我能夠理解劉翔，我的壓力也很大，現在我的肩上就像扛著一塊木頭似的?！比欢?，羅伯斯也不掩飾自己北京奧運會上的目標：“這是劉翔的主場，可是我還是想要拿金牌的?！?/P>
也有專家分析，在奧運會前羅伯斯狀態成井噴式擴散，對于他在奧運會上取得佳績并沒有好處。
特拉梅爾再放狂言
美國110米欄名將泰倫斯-特拉梅爾表示，他將擊敗劉翔和羅伯斯，奪得北京奧運會110米欄比賽的金牌。
在評價羅伯斯和劉翔時，特拉梅爾說道：“他們都十分自信，人們都認為冠軍將在他們二人之間產生。因為他們都創造過世界紀錄，這給了他們優勢?！睂τ趧⑾?，特拉梅爾認為中國“飛人”的強項是沖刺，并且連貫性做得很好。說起羅伯斯，特拉梅爾表示，以古巴人1米91的身高和21歲的年紀，能取得如此的成績，無異于一種現象。
110米欄決賽那天，鳥巢肯定將坐滿。如果特拉梅爾擊敗劉翔奪冠，那么到場的91000名觀眾一定會失望透頂。不過，特拉梅爾并不在乎這些：“我想他們能承受得住?！?/P>
29歲的特拉梅爾在上兩屆奧運會中都獲得亞軍，他還獲得了兩枚世錦賽的銀牌。用“萬年老二”來稱呼這位名將并不為過。這員老將希望在北京奧運會上能彌補他的遺憾。特拉梅爾說：“世界將見證我現在處于最佳狀態。我現在正在專心備戰，跨越10個欄，然后獲勝?！?/P>
小心奧利弗
這次參加男子110米欄比賽的一共有50名選手，劉翔的頭號勁敵當然是世界紀錄保持者羅伯斯，不過孫海平和教練組研究下來，覺得一定要小心美國選手奧利弗。
小將奧利弗近一年來的成績一直穩定在13秒20以內。在奧運會前的美國選拔賽上，他在超風速的情況下跑出了12秒89，決賽的成績是12秒95。在參加奧運會前的最后一場正式國際比賽上，奧利弗的成績是13秒11。
劉翔的教練組認為，羅伯斯固然實力強勁，但沒有人能保證他在連續跑出12秒87和12秒91之后，還能繼續在奧運會上維持良好的狀態。相反，在奧運會之前狀態保持穩定的人，最容易在奧運會上一鳴驚人。2004年雅典奧運會時，劉翔也是這樣。
孫海平教練還列舉了特拉梅爾和杜庫雷，不過與這兩人相比，羅伯斯和奧利弗對劉翔的威脅“高了一個檔次”?！安还軐κ秩绾?，劉翔還是自己和自己比。我們不會去在意別人，自己突破極限就可以了?！睂O海平說。
法新社：劉翔的榮譽變成負擔
很少有選手會像劉翔這樣承受如此重大的壓力，4年前在雅典贏得的榮耀，現在變成沉重的負擔。去年在日本大坂的第11屆世界田徑錦標賽上，他又以12秒95獲得冠軍，成為集世界紀錄、奧運會冠軍、世錦賽冠軍于一身的男子110米欄大滿貫得主。這一切似乎表明：中國寵兒鐵定不愿讓這枚金牌在手中溜走。
不過，古巴選手羅伯斯在本賽季的強勢表現讓一切重新充滿懸念。在劉翔沒有參加歐洲比賽的情況下，這位21歲的古巴小將成為最耀眼的明星。他在今年6月的捷克俄斯特拉發田徑大獎賽中跑出了12秒87的成績奪得冠軍，這一成績也打破了劉翔保持的12秒88的世界紀錄。羅伯斯在北京奧運會的目標非常明確，那就是效仿同胞加西亞拿下110米欄的金牌。
雖然劉翔今年曾因為腿傷退出歐洲比賽，但是他對自己的表現依舊充滿信心：“羅伯斯是一個天生的跨欄選手，一個可怕的對手，但是我仍然認為我能擊敗他，我現在達到了那個水平?！眲⑾枵J為自己對陣古巴人還具有一個優勢，那就是經驗。他說：“羅伯斯的確比我年輕，但是我參加了雅典奧運會，奧運會和其他賽事并不相同，包括決賽，在奧運會比賽中你得參加四場比賽，我知道在什么時候讓自己發揮出最好的水平?！?/P>
雖然雄心萬丈，羅伯斯也并沒有將自己看成鐵定奪得金牌的人選。羅伯斯說：“四年前，當劉翔在雅典贏得奧運冠軍時，我在家看了這場比賽，剛好是參加世界青年組錦標賽之后。我當時告訴自己，如果我有機會在北京參加奧運會，眼前的這個家伙將非常難被擊敗。在3到4年前，我甚至沒想過自己有一天會來到這里?！?/P>
在接受采訪時，劉翔和羅伯斯都否認自己身上背負壓力。劉翔說：“我現在過著非常普通的生活，我沒有一點壓力，我已經是一個奧運冠軍了，我覺得沒有太大的困難。如果我很好地放松，我將能再次贏得冠軍?！绷_伯斯說自己不懼怕任何人：“我一點都不害怕，我不怕任何人，我身上不會帶有任何恐懼和心理陰影，如果你有了，你就已經輸了?！?/P>
港媒:拋開信用卡飲料汽車 劉翔減壓要靠自己
田徑比賽已經開始，但要在“鳥巢”看到劉翔的英姿還需耐心等待。香港大公報刊文說，劉翔減壓要靠自己。
該文說，在電視屏幕上，劉翔的面孔卻無處不在。按動遙控器，人們會在同一時段的不同頻道里看到造型百變的劉翔，時而他掏出一張信用卡微微刷一下，時而他舉起某種飲料一飲而盡，時而他又駕著一輛豪華汽車風馳電掣……。奧運會期間，劉翔代言產品的廣告播放頻率達到最高峰。
毫無疑問，令劉翔成為“商業寵兒”的是雅典奧運會上的那枚金牌。4年來，劉翔身價倍增，成為中國體育界僅次于姚明的巨富。但這種榮華一定是以運動成績為前提，假如劉翔在“鳥巢”不能衛冕，很難說精明的廠商們對他是否依然不離不棄。
1984年，中國奧運冠軍的獎金只有數千元人民幣，2004年，一枚奧運金牌至少可以贏得數百萬元的獎賞，而劉翔、郭晶晶等“大牌”的每一個商業合同都價值千萬。有人估計，本屆奧運會中國首金獲得者陳燮霞的商業價值將超過600萬人民幣。
文章說，體育與商業價值息息相關，為運動員開辟了更廣闊的“錢”景，當然是件好事。不過，金牌越是“閃閃發光”，運動員越容易患得患失，正如莎士比亞所說“黃金的枷鎖最沉重”。300多年前的西班牙海域上，一艘英國皇家海軍艦艇不幸沉沒，它不是被敵人的大炮摧毀，而是被自己裝載的黃金壓垮。
該文最后指出，今天的運動員需要具有比前輩更堅韌的神經。一邊是無法卸載的民族重任，一邊是難以抵御的商業誘惑，越是優秀選手，越要承受如此巨大的雙重壓力。聰明如劉翔，不可能不明了金牌對他意味著什么，但他只有忘卻金牌的意義，奔跑的雙腿才能更加輕盈。外界的期望是壓力，自身的欲念也是壓力，超然物外不易，超越自我更難。拋開名利、丟棄雜念、心無旁騖、忘我投入，做到這些，要靠劉翔自己。
